술자리

📝 纯歌词版本

📋 复制

다들 오랜만이야 그동안 어떻게 지냈어
술 한잔 하면서 이야기를 나눠보자
술자리에 모여 함께 웃고 울며
때론 엉뚱한 얘기들로 다투기도 하고
밤새도록 시간 가는 줄 모르고
아름다운 추억을 만들어가네
나도 나이가 들고 하루하루 책임을 다하며
때론 주저앉아 바보같이 울기도 해
술자리에 모여 함께 웃고 울며
때론 엉뚱한 얘기들로 다투기도 하고
밤새도록 시간 가는 줄 모르고
아름다운 추억을 만들어가네
나의 사람들아 영원할 순 없겠지
주어진 이 시간을 한없이 누려보자
마지막 순간에 오늘이
웃으며 서로가 기억되기를

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:15:00]다들 오랜만이야 그동안 어떻게 지냈어
[00:28:00]술 한잔 하면서 이야기를 나눠보자
[00:39:00]술자리에 모여 함께 웃고 울며
[00:46:00]때론 엉뚱한 얘기들로 다투기도 하고
[00:52:00]밤새도록 시간 가는 줄 모르고
[00:59:00]아름다운 추억을 만들어가네
[01:34:00]나도 나이가 들고 하루하루 책임을 다하며
[01:47:00]때론 주저앉아 바보같이 울기도 해
[01:57:00]술자리에 모여 함께 웃고 울며
[02:04:00]때론 엉뚱한 얘기들로 다투기도 하고
[02:11:00]밤새도록 시간 가는 줄 모르고
[02:17:00]아름다운 추억을 만들어가네
[02:23:00]나의 사람들아 영원할 순 없겠지
[02:31:00]주어진 이 시간을 한없이 누려보자
[02:37:00]마지막 순간에 오늘이
[02:44:00]웃으며 서로가 기억되기를

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

大家好久不见 这段时间过得怎样
让我们边喝酒边聊聊近况
聚在酒桌上一起欢笑哭泣
偶尔也会为无厘头的话题争执
彻夜畅谈忘了时间流逝
共同编织美好的回忆
我也随着年岁增长 每天履行着责任
有时也会像傻瓜一样瘫坐哭泣
聚在酒桌上一起欢笑哭泣
偶尔也会为无厘头的话题争执
彻夜畅谈忘了时间流逝
共同编织美好的回忆
我亲爱的朋友们 虽然无法永恒
让我们尽情享受此刻时光
愿在最后时刻想起今天
彼此都能带着笑容回忆

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:15:00]大家好久不见 这段时间过得怎样
[00:28:00]让我们边喝酒边聊聊近况
[00:39:00]聚在酒桌上一起欢笑哭泣
[00:46:00]偶尔也会为无厘头的话题争执
[00:52:00]彻夜畅谈忘了时间流逝
[00:59:00]共同编织美好的回忆
[01:34:00]我也随着年岁增长 每天履行着责任
[01:47:00]有时也会像傻瓜一样瘫坐哭泣
[01:57:00]聚在酒桌上一起欢笑哭泣
[02:04:00]偶尔也会为无厘头的话题争执
[02:11:00]彻夜畅谈忘了时间流逝
[02:17:00]共同编织美好的回忆
[02:23:00]我亲爱的朋友们 虽然无法永恒
[02:31:00]让我们尽情享受此刻时光
[02:37:00]愿在最后时刻想起今天
[02:44:00]彼此都能带着笑容回忆

다들 오랜만이야 그동안 어떻게 지냈어
술 한잔 하면서 이야기를 나눠보자
술자리에 모여 함께 웃고 울며
때론 엉뚱한 얘기들로 다투기도 하고
밤새도록 시간 가는 줄 모르고
아름다운 추억을 만들어가네
나도 나이가 들고 하루하루 책임을 다하며
때론 주저앉아 바보같이 울기도 해
술자리에 모여 함께 웃고 울며
때론 엉뚱한 얘기들로 다투기도 하고
밤새도록 시간 가는 줄 모르고
아름다운 추억을 만들어가네
나의 사람들아 영원할 순 없겠지
주어진 이 시간을 한없이 누려보자
마지막 순간에 오늘이
웃으며 서로가 기억되기를

[00:15:00]다들 오랜만이야 그동안 어떻게 지냈어
[00:28:00]술 한잔 하면서 이야기를 나눠보자
[00:39:00]술자리에 모여 함께 웃고 울며
[00:46:00]때론 엉뚱한 얘기들로 다투기도 하고
[00:52:00]밤새도록 시간 가는 줄 모르고
[00:59:00]아름다운 추억을 만들어가네
[01:34:00]나도 나이가 들고 하루하루 책임을 다하며
[01:47:00]때론 주저앉아 바보같이 울기도 해
[01:57:00]술자리에 모여 함께 웃고 울며
[02:04:00]때론 엉뚱한 얘기들로 다투기도 하고
[02:11:00]밤새도록 시간 가는 줄 모르고
[02:17:00]아름다운 추억을 만들어가네
[02:23:00]나의 사람들아 영원할 순 없겠지
[02:31:00]주어진 이 시간을 한없이 누려보자
[02:37:00]마지막 순간에 오늘이
[02:44:00]웃으며 서로가 기억되기를

大家好久不见 这段时间过得怎样
让我们边喝酒边聊聊近况
聚在酒桌上一起欢笑哭泣
偶尔也会为无厘头的话题争执
彻夜畅谈忘了时间流逝
共同编织美好的回忆
我也随着年岁增长 每天履行着责任
有时也会像傻瓜一样瘫坐哭泣
聚在酒桌上一起欢笑哭泣
偶尔也会为无厘头的话题争执
彻夜畅谈忘了时间流逝
共同编织美好的回忆
我亲爱的朋友们 虽然无法永恒
让我们尽情享受此刻时光
愿在最后时刻想起今天
彼此都能带着笑容回忆

[00:15:00]大家好久不见 这段时间过得怎样
[00:28:00]让我们边喝酒边聊聊近况
[00:39:00]聚在酒桌上一起欢笑哭泣
[00:46:00]偶尔也会为无厘头的话题争执
[00:52:00]彻夜畅谈忘了时间流逝
[00:59:00]共同编织美好的回忆
[01:34:00]我也随着年岁增长 每天履行着责任
[01:47:00]有时也会像傻瓜一样瘫坐哭泣
[01:57:00]聚在酒桌上一起欢笑哭泣
[02:04:00]偶尔也会为无厘头的话题争执
[02:11:00]彻夜畅谈忘了时间流逝
[02:17:00]共同编织美好的回忆
[02:23:00]我亲爱的朋友们 虽然无法永恒
[02:31:00]让我们尽情享受此刻时光
[02:37:00]愿在最后时刻想起今天
[02:44:00]彼此都能带着笑容回忆