Dreamscape

誰より大切な君に
愛されないことを恐れて
一万年先の星まで
ひとっ跳びで逃げた
そっと瞼を開けてみる
目の前は黒い空の海
一億年先の地平まで
流れてゆくんだ
吸い込んだ真空の温度で
感覚が凍りつく前に
この身体一つ分の
愛を
愛を 今すぐ
愛を 私に
愛を どうか
愛を
光射さぬ星の上で
暗闇に飲ま...

ah- 流れてゆく 蛇口の水
その他には 声もなく
ah- 傍にいれば 傷つく事
分かってたのに 止まらなくて
「何処にいたの」なんて聞くなら
もう 全てを壊したらよかった…！
溢れだす涙はいつも同じでも
痛みには心が慣れてはくれない
例えば君の喉を切り裂いてしまえたら
私だけの君に…
ah- 確か...

一つ深呼吸をして
ぎりぎりのバランスを掴んで
その揺れに身を任せ
今日も同じ時間を繰り返す
与えられたのは無意味な名前
何も知らない僕らの我侭だったんだ
また時間は進み　輪を描きだす
また同じ場所へ向かうだけなんだろう
無重力の闇の端へ投げ出された
ただそれだけのことだと
誰も気付かないままで
いま...

砂漠に沈む夕陽に想う
風を纏った君の影
瞬きはじめる星に願う
「もう一度、魔法をかけて」
何処へ消えた?
きっとこの空の何処かで…

星を砕く木には水を
想いを砕く薔薇に愛を
君がいま笑うなら
もう何も何も要らない

砂漠に沈む夕陽に想う
君が残したあの言葉
静まりかえる星に願う
「もう二度と、魔法...

世界から逃げ出して 望んだ終末

再生される孤獨 此処に居場所はなかった


形骸化した僕の息の根を止めてよ

「壊して」 蒼い死神に祈りを捧げた


突き刺さる言の葉

泣いて 裂いて 感傷

君の泣き顔が幻想を砕く

戻れない 帰りたい

思い出した感情

此処にいてよかったのに


觸れたい ...

嘘つきのメリーゴーランド/騙人的旋轉木馬

唄：巡音ルカ
翻譯：yanao


ここじゃみんな仮面をつけて/在這裡的話每個人都戴著面具
同じような顔で笑う/用同樣的臉笑著
わたしのお気に入りは真っ白な/我喜歡的則是沒有純白
表情のない赤/而無表情的紅色
明るい夜だって/因明亮的夜晚
東から太陽が登り...

大体それで良いんじゃないの
適当だって良いんじゃないの
少し不安残したほうが
楽しく生きられるんじゃないの
疲れたら寝れば良いんじゃないの
たまには楽して良いんじゃないの
やりたいことやる為に
僕らは生きているんでしょう
大体それで良いんじゃないの
失敗しても良いんじゃないの
どんなに悩んだってほら...

そして
君が知らずに
幸せな灰になった後で
僕は今更
君が好きだって

「大人になりたくないよ」
なんて大人ぶってさ
駆けた少年の日
どうやら僕に訪れた悪戯は
相当タチの悪い
不老不死のおせっかい

神様ステキな
プレゼントをありがとう
なんて到底的外れな
幼い冗談の奥に　大事に隠した
片思いは察し...

すれ違いは結局運命で
全ては筋書き通りだって
悲しみを紛らわせるほど
僕は強くないから
弾き出した答えの全てが
一つ二つ犠牲を伴って
また一歩踏み出す勇気を
奪い取ってゆく

いつか君に捧げた歌
今じゃ哀しいだけの愛の歌
風に吹かれ飛んでゆけ
僕らが出会えたあの夏の日まで

巡り会いも結局運命で
全...