ジミーサムP · 精选

大体それで良いんじゃないの
適当だって良いんじゃないの
少し不安残したほうが
楽しく生きられるんじゃないの
疲れたら寝れば良いんじゃないの
たまには楽して良いんじゃないの
やりたいことやる為に
僕らは生きているんでしょう

大体それで良いんじゃないの
失敗しても良いんじゃないの
どんなに悩んだってほ...

from Y to Y
唄：初音ミク（Cho.巡音ルカ）

背中(せなか)を向(む)けて
君(きみ)は歩(ある)き出(だ)した
交(か)わす言葉(ことば)も無(な)いまま

揺(ゆ)れる心(こころ)の中(なか)
子供(こども)のように叫(さけ)んだ
行(い)かないで　行(い)かないで　ねえ…

背中...

誰より大切な君に
愛されないことを恐れて
一万年先の星まで
ひとっ跳びで逃げた

そっと瞼を開けてみる
目の前は黒い空の海
一億年先の地平まで
流れてゆくんだ

吸い込んだ真空の温度で

感覚が凍りつく前に

この身体一つ分の愛を

愛を

愛を今すぐ愛を
私に愛をどうか愛を

愛を愛を

光射さぬ...

背中を向けて
君は歩き出した
交わす言葉も無いまま

揺れる心の中
子供のように叫んだ
行かないで 行かないで ねえ…

背中を向けて
僕は歩き出した
涙落ちる前に行かなきゃ

幸せすぎるのは
嫌いだと偽った
強がって手放した
理想の未来
未来
未来
未来
未来
未来
取り戻せぬ願い
願い
願い
願...

唄：初音ミク（Cho.巡音ルカ）

背中(せなか)を向(む)けて
君(きみ)は歩(ある)き出(だ)した
交(か)わす言葉(ことば)も無(な)いまま

揺(ゆ)れる心(こころ)の中(なか)
子供(こども)のように叫(さけ)んだ
行(い)かないで　行(い)かないで　ねえ…

背中(せなか)を向(む)けて...

繰り返す毎日と人込みに紛れて
追い掛ける夕焼けはどこか懐かしくて
思い出すのはただ待ち続けた日々さ
結末はゆらゆら消えかけた陽炎
曖昧な消息を残したい時だって
浮かんだ言の葉はいつももどかしくて
目の前の法則で繋ぎ止めた全て
解き放つことさえ置き去りにして
夕闇に染まる悲劇の主人公なら
錆びた鎖を外...

Scene

唄：初音ミク
翻譯：26


揺れた風をいま掴み取って/將搖盪的風即刻抓入手中
君の鳴らす足音を聞いたよ/聽見了你踏響而來的足音
まるで目の前を行くみたいで/簡直像在我眼前昂首跨步一般
なぜか涙が止まらなくなった/不知為何眼淚就停不下來
見上げても/抬頭仰見天空
流れる雲はいつか消えて...

大体それで良いんじゃないの
適当だって良いんじゃないの
少し不安残したほうが
楽しく生きられるんじゃないの
疲れたら寝れば良いんじゃないの
たまには楽して良いんじゃないの
やりたいことやる為に
僕らは生きているんでしょう

大体それで良いんじゃないの
失敗しても良いんじゃないの
どんなに悩んだってほ...

逃げ道去って突き刺す音は
夢に溶かして遠ざけてしまった
溜息の朝と偽の愛と
笑い飛ばした鏡の自分と
この手に残されたのは
全て未完成のものばかりなんだ
流した涙と血の臭いと
赤く光る鼠の死骸と
いつも 夢見ばかりで
ひどく儚い無限の誓いさ
いつも 泣いてばかりの
凍りついた毎日にさよなら
言葉にする...

揺れた風をいま掴み取って
君の鳴らす足音を聞いたよ
まるで目の前を行くみたいで
なぜか涙が止まらなくなった
見上げても
流れる雲はいつか消えていくよ
答えはいつでも先回りで
忘れたフリで君を待つ
ここで消えれば済むけど
例えその温度に触れられなくても
ここで君の目に映ればいいな
走る風をいま掴み取っ...

誰より大切な君に
愛されないことを恐れて
一万年先の星まで
ひとっ跳びで逃げた
そっと瞼を開けてみる
目の前は黒い空の海
一億年先の地平まで
流れてゆくんだ
吸い込んだ真空の温度で
感覚が凍りつく前に
この身体一つ分の
愛を
愛を 今すぐ
愛を 私に
愛を どうか
愛を
光射さぬ星の上で
暗闇に飲ま...

砂漠に沈む夕阳に想う
风を缠った君の影
瞬きはじめる星に愿う
「もう一度、魔法をかけて」
何処へ消えた？
きっとこの空の何処かで…
星を砕く木には水を
想いを砕く蔷薇に爱を
君がいま笑うなら
もう何も何も要らない
砂漠に沈む夕阳に想う
君が残したあの言叶
静まりかえる星に愿う
「もう二度と、魔法を解...

ひどく乾いたこの壳を脱ぎ舍てて
ちっぼけな手をそっと伸ばして
轮郭をなぞって存在を确かめた
ここは确かに现実のようだ
放り出された　暗い宇宙へ
瞬间、心が沈黙した
また同じ景色を一歩ずつ歩かなきゃ
次の世界は何番目だったっけ
そっと消された仆のシルエット
きっと入れ代わる光で満たすから
千の世を去っ...

君に伝えたい
もしも愛が足りないというなら
君にくれてやる
この腕をもいでくれてやる
聞こえただろう
優しい言葉 愛の言葉
バカバカしい
何度傷を重ねただろう
何度君を裏切っただろう
きっとこの世界
絶対の無い世界
たった一度の
確信も無い世界
わかってるさ
この気持ちも
愛という名のくだらないもの...

大体それで良いんじゃないの 适当だって良いんじゃないの
少し不安残したほうが 楽しく生きられるんじゃないの
疲れたら寝れば良いんじゃないの たまには楽して良いんじゃないの
やりたいことやる为に 仆らは生きているんでしょう


大体それで良いんじゃないの 失败しても良いんじゃないの
どんなに悩んだって...

君に伝えたい
もしも愛が足りないというなら
君にくれてやる
この腕をもいでくれてやる
聞こえただろう
優しい言葉 愛の言葉
バカバカしい
何度傷を重ねただろう
何度君を裏切っただろう
きっとこの世界
絶対の無い世界
たった一度の
確信も無い世界
わかってるさ
この気持ちも
愛という名のくだらないもの...

指の先から静かにこぼれた たった一つの幼いメロディー
頭の中で大きくなってく 世界を紡いで
君が紡いだ不完全な世界を この声で少しなぞってみたんだ
私がこうして君と居る意味を 幽かに感じた
どんな、どんな綺麗な言葉より
どうか、どうか貴方の言葉を
誰も、誰も認めなくて良いから
描こう 新しい景色を
...

砂漠に沈む夕陽に想う
風を纏った君の影
瞬きはじめる星に願う
「もう一度、魔法をかけて」
何処へ消えた?
きっとこの空の何処かで…
星を砕く木には水を
想いを砕く薔薇に愛を
君がいま笑うなら
もう何も何も要らない
砂漠に沈む夕陽に想う
君が残したあの言葉
静まりかえる星に願う
「もう二度と、魔法を解...

夢を見た "解き放たれた世界放浪者"
ひたすら待ち続けた 朝焼けを
おかしいな 傷だらけの足は動かせるようだ
目が覚めたらいつも通りね
そうさ僕らは
きっと世界の最期から逃げ出してきたのさ
そして結ばれたドアを開いた
僕ら、世界創造主

始まりの朝みたいな 突き抜けるあの空から
いま降り注ぐのは 僕...

背中を向けて君は歩き出した
交わす言葉も無いまま
揺れる心の中　子供のように叫んだ
行かないで　行かないで　ねえ…

背中を向けて僕は歩き出した
涙落ちる前に行かなきゃ
幸せすぎるのは嫌いだと偽った
強がって手放した理想の未来
取り戻せぬ願い

少し広く感じる
この狭いワンルーム
心の隙間を広げるよ...

背中を向けて君は歩き出した
交わす言葉も無いまま
揺れる心の中
子供のように叫んだ
行かないで 行かないで ねえ…
背中を向けて僕は歩き出した
涙落ちる前に行かなきゃ
幸せすぎるのは
嫌いだと偽った
強がって手放した理想の未来
取り戻せぬ願い...
少し広く感じる
この狭いワンルーム
心の隙間を広げ...

Euthanasia

唄：巡音ルカ


すると気配が止んで死体へと変わった  /于是，结束慢慢死亡的迹象
それは僕の理解を超えた未來だった  /那是超乎我理解的未来
きっと賽を投げたこの手はもう二度と  /一定是投骰子的运气已经不在
貴方に触れなくて  /不能碰到你
触れられないままで  /至今无...

そろそろお別れし
ありがとう
背中を向けて君は歩き出した
交わす言葉も無いまま
揺れる心の中 子供のように叫んだ
行かないで 行かないで ねえ
背中を向けて僕は歩き出した
涙落ちる前に行かなきゃ
幸せすぎるのは嫌いだと偽った
強がって手放した理想の未来
未来
未来
未来
未来
未来
取り戻せぬ願い
...

唄：巡音ルカ
Dreamin'
The truth and the lies
He said... Escape to break a fear
All is a vain illusion
But I'll just steer in silence
Dreamin'
The world gets...

すれ違いは結局運命で
全ては筋書き通りだって
悲しみを紛らわせるほど
僕は強くないから
弾き出した答えの全てが
一つ二つ犠牲を伴って
また一歩踏み出す勇気を
奪い取ってゆく

いつか君に捧げた歌
今じゃ哀しいだけの愛の歌
風に吹かれ飛んでゆけ
僕らが出会えたあの夏の日まで

巡り会いも結局運命で
全...

一つ深呼吸をして
ぎりぎりのバランスを掴んで
その揺れに身を任せ
今日も同じ時間を繰り返す
与えられたのは無意味な名前
何も知らない僕らの我侭だったんだ
また時間は進み　輪を描きだす
また同じ場所へ向かうだけなんだろう
無重力の闇の端へ投げ出された
ただそれだけのことだと
誰も気付かないままで
いま...

誰より大切な君に
愛されないことを恐れて
一万年先の星まで
ひとっ跳びで逃げた
そっと瞼を開けてみる
目の前は黒い空の海
一億年先の地平まで
流れてゆくんだ
吸い込んだ真空の温度で
感覚が凍りつく前に
この身体一つ分の
愛を
愛を 今すぐ
愛を 私に
愛を どうか
愛を
光射さぬ星の上で
暗闇に飲ま...

砂漠に沈む夕陽に想う
風を纏った君の影
瞬きはじめる星に願う
「もう一度、魔法をかけて」
何処へ消えた?
きっとこの空の何処かで…

星を砕く木には水を
想いを砕く薔薇に愛を
君がいま笑うなら
もう何も何も要らない

砂漠に沈む夕陽に想う
君が残したあの言葉
静まりかえる星に願う
「もう二度と、魔法...

砂漠に沈む夕陽に想う
風を纏った君の影
瞬きはじめる星に願う
「もう一度、魔法をかけて」
何処へ消えた？
きっとこの空の何処かで…
星を砕く木には水を
想いを砕く薔薇に愛を
君がいま笑うなら
もう何も何も要らない
砂漠に沈む夕陽に想う
君が残したあの
静まりかえる星に願う
「もう二度と、魔法を解かな...

ねえ
どこまで歩けばいいのです
どこまで走ればいいのです
ほら また最果ての足音が聞こえてる

遠のいてゆく夜明けを待ち望む
辿り着いたのは静寂の交差点
行く宛ても無く示された道標
ほら昨日の世界からすぐに抜け出さなきゃ

ねえ
どこまで歩けばいいのです
どこまで走ればいいのです
掲げた幾つもの目的...

繰り返す毎日と人込みに紛れて
追い掛ける夕焼けはどこか懐かしくて
思い出すのはただ待ち続けた日々さ
結末はゆらゆら消えかけた陽炎
曖昧な消息を残したい時だって
浮かんだ言の葉はいつももどかしくて
目の前の法則で繋ぎ止めた全て
解き放つことさえ置き去りにして
夕闇に染まる悲劇の主人公なら
錆びた鎖を外...

大体それで良いんじゃないの
適当だって良いんじゃないの
少し不安残したほうが
楽しく生きられるんじゃないの
疲れたら寝れば良いんじゃないの
たまには楽して良いんじゃないの
やりたいことやる為に
僕らは生きているんでしょう
大体それで良いんじゃないの
失敗しても良いんじゃないの
どんなに悩んだってほら...

そっと 手を伸ばした
むこうの カゴのフルーツ
静かに 過ぎる時間と
億千の 思い出と
大丈夫だから 怖くなんてない
もう泣かないで あたし…
shining ray and burning red
今だけ 强がらせて
きっといつか帰る日が来ると
信じて ここにいるから
きっと 何も変わらず
全てが...

大体それで良いんじゃないの　適当だって良いんじゃないの
少し不安残したほうが　楽しく生きられるんじゃないの
疲れたら寝れば良いんじゃないの　たまには楽して良いんじゃないの
やりたいことやる為に　僕らは生きているんでしょう
大体それで良いんじゃないの　失敗しても良いんじゃないの
どんなに悩んだってほら...

背中を向けて君は歩き出した
交わす言葉も無いまま
揺れる心の
子供のように叫んだ
行かないで 行かないで ねえ
背中を向けて僕は歩き出した
涙落ちる前に行かなきゃ
幸せすぎるのは
嫌いだと偽った
強がって手放した理想の未来
取り戻せぬ願い
少し広く感じる
この狭いワンルーム
心の隙間を広げるようだ
...