The One On The Right Is On The Left

歌手: Johnny Cash • 时间:

📝 纯歌词版本

There once was a musical troupe
A pickin' singin' folk group
They sang the mountain ballads
And the folk songs of our land
They were long on musical ability
Folks thought they would go far
But political incompatibility led to their downfall
Well, the one on the right was on the left
And the one in the middle was on the right
And the one on the left was in the middle
And the guy in the rear was a Methodist
This musical aggregation toured the entire nation
Singing the traditional ballads
And the folk songs of our land
They performed with great virtuosity
And soon they were the rage
But political animosity prevailed upon the stage
Well, the one on the right was on the left
And the one in the middle was on the right
And the one on the left was in the middle
And the guy in the rear burned his driver's license
Well the curtain had ascended
A hush fell on the crowd
As thousands there were gathered to hear The folk songs of our land
But they took their politics seriously
And that night at the concert hall
As the audience watched deliriously
They had a free-for-all
Well, the one on the right was on the bottom
And the one in the middle was on the top
And the one on the left got a broken arm
And the guy in the rear, said, "Oh dear"
Now this should be a lesson if you plan to start a folk group
Don't go mixin' politics with the folk songs of our land
Just work on harmony and diction
Play your banjo well
And if you have political convictions keep them to yourself
Now, the one on the left works in a bank
And the one in the middle drives a truck
The one on the right's an all-night deejay
And the guy in the rear got drafted

🎵 LRC歌词版本

[00:06.908]There once was a musical troupe
[00:09.167]A pickin' singin' folk group
[00:11.914]They sang the mountain ballads
[00:13.921]And the folk songs of our land
[00:17.673]They were long on musical ability
[00:20.167]Folks thought they would go far
[00:22.675]But political incompatibility led to their downfall
[00:27.367]Well, the one on the right was on the left
[00:29.886]And the one in the middle was on the right
[00:32.130]And the one on the left was in the middle
[00:34.636]And the guy in the rear was a Methodist
[00:45.880]This musical aggregation toured the entire nation
[00:51.337]Singing the traditional ballads
[00:53.586]And the folk songs of our land
[00:57.344]They performed with great virtuosity
[00:59.830]And soon they were the rage
[01:02.082]But political animosity prevailed upon the stage
[01:06.839]Well, the one on the right was on the left
[01:09.341]And the one in the middle was on the right
[01:12.029]And the one on the left was in the middle
[01:14.297]And the guy in the rear burned his driver's license
[01:24.791]Well the curtain had ascended
[01:27.037]A hush fell on the crowd
[01:29.549]As thousands there were gathered to hear The folk songs of our land
[01:35.489]But they took their politics seriously
[01:38.164]And that night at the concert hall
[01:40.431]As the audience watched deliriously
[01:43.619]They had a free-for-all
[01:45.363]Well, the one on the right was on the bottom
[01:47.858]And the one in the middle was on the top
[01:50.110]And the one on the left got a broken arm
[01:52.617]And the guy in the rear, said, "Oh dear"
[02:04.121]Now this should be a lesson if you plan to start a folk group
[02:09.120]Don't go mixin' politics with the folk songs of our land
[02:15.116]Just work on harmony and diction
[02:17.617]Play your banjo well
[02:20.121]And if you have political convictions keep them to yourself
[02:25.009]Now, the one on the left works in a bank
[02:27.517]And the one in the middle drives a truck
[02:30.013]The one on the right's an all-night deejay
[02:32.515]And the guy in the rear got drafted

🌍 纯翻译歌词

从前有个乐团
一个弹唱的民俗乐团
他们唱着我国的山歌
还有我国的民谣
他们的水平高超
人们也十分看好
但是政治上的分歧 搞得他们一团糟
行吧,右边的那个 是个左派
然后中间的那个 是个右派
以及左边的那个 是个中间派
还有后边那家伙 是卫理工会的
这个乐团在全国巡回演出
唱着各种各样的山歌
还有我国的民谣
他们的技艺精湛
很快就风靡一时
但是政治上的敌意 却在台上蔓延
行吧,右边的那个 是个左派
然后中间的那个 是个右派
以及左边的那个 是个中间派
还有后边那家伙 烧了自个的驾照
好吧幕布已经拉起
众人也安静了下来
有几千人聚到这里 来听我国的民谣
但他们太执着于政治
于是当晚就在音乐厅
就在那众目睽睽之下
他们竟大打出手
行吧,右边的那个 压在底下
然后中间的那个 站在上边
以及左边的那个 折了胳膊
还有后边那家伙 说着“老天”
现在你学到了一课 如果你也想组个民俗乐团
可不能把政治 混进我国的民谣
只需练好和声唱词
弹好你的班卓
如果你有什么立场 自个知道就好
如今,左边的那个在银行上班
然后中间的那个是卡车司机
以及右边的那个当了夜场DJ
还有后边那家伙 拉去当兵了

🔤 LRC翻译歌词

[by:亚诺吉尔吉斯塔]
[00:06.908]从前有个乐团
[00:09.167]一个弹唱的民俗乐团
[00:11.914]他们唱着我国的山歌
[00:13.921]还有我国的民谣
[00:17.673]他们的水平高超
[00:20.167]人们也十分看好
[00:22.675]但是政治上的分歧 搞得他们一团糟
[00:27.367]行吧,右边的那个 是个左派
[00:29.886]然后中间的那个 是个右派
[00:32.130]以及左边的那个 是个中间派
[00:34.636]还有后边那家伙 是卫理工会的
[00:45.880]这个乐团在全国巡回演出
[00:51.337]唱着各种各样的山歌
[00:53.586]还有我国的民谣
[00:57.344]他们的技艺精湛
[00:59.830]很快就风靡一时
[01:02.082]但是政治上的敌意 却在台上蔓延
[01:06.839]行吧,右边的那个 是个左派
[01:09.341]然后中间的那个 是个右派
[01:12.029]以及左边的那个 是个中间派
[01:14.297]还有后边那家伙 烧了自个的驾照
[01:24.791]好吧幕布已经拉起
[01:27.037]众人也安静了下来
[01:29.549]有几千人聚到这里 来听我国的民谣
[01:35.489]但他们太执着于政治
[01:38.164]于是当晚就在音乐厅
[01:40.431]就在那众目睽睽之下
[01:43.619]他们竟大打出手
[01:45.363]行吧,右边的那个 压在底下
[01:47.858]然后中间的那个 站在上边
[01:50.110]以及左边的那个 折了胳膊
[01:52.617]还有后边那家伙 说着“老天”
[02:04.121]现在你学到了一课 如果你也想组个民俗乐团
[02:09.120]可不能把政治 混进我国的民谣
[02:15.116]只需练好和声唱词
[02:17.617]弹好你的班卓
[02:20.121]如果你有什么立场 自个知道就好
[02:25.009]如今,左边的那个在银行上班
[02:27.517]然后中间的那个是卡车司机
[02:30.013]以及右边的那个当了夜场DJ
[02:32.515]还有后边那家伙 拉去当兵了

📝 纯歌词版本

There once was a musical troupe
A pickin' singin' folk group
They sang the mountain ballads
And the folk songs of our land
They were long on musical ability
Folks thought they would go far
But political incompatibility led to their downfall
Well, the one on the right was on the left
And the one in the middle was on the right
And the one on the left was in the middle
And the guy in the rear was a Methodist
This musical aggregation toured the entire nation
Singing the traditional ballads
And the folk songs of our land
They performed with great virtuosity
And soon they were the rage
But political animosity prevailed upon the stage
Well, the one on the right was on the left
And the one in the middle was on the right
And the one on the left was in the middle
And the guy in the rear burned his driver's license
Well the curtain had ascended
A hush fell on the crowd
As thousands there were gathered to hear The folk songs of our land
But they took their politics seriously
And that night at the concert hall
As the audience watched deliriously
They had a free-for-all
Well, the one on the right was on the bottom
And the one in the middle was on the top
And the one on the left got a broken arm
And the guy in the rear, said, "Oh dear"
Now this should be a lesson if you plan to start a folk group
Don't go mixin' politics with the folk songs of our land
Just work on harmony and diction
Play your banjo well
And if you have political convictions keep them to yourself
Now, the one on the left works in a bank
And the one in the middle drives a truck
The one on the right's an all-night deejay
And the guy in the rear got drafted

🎧 猜你喜欢

Abner Brown

👤 歌手:Johnny Cash
查看歌词

My Clinch Mountain Home (Mono Version)

👤 歌手:The Carter Family / Johnny Cash
查看歌词

The Gifts They Gave (Mono Version)

👤 歌手:Johnny Cash
查看歌词

Strange Things Happening Everyday (Album Version)

👤 歌手:Johnny Cash
查看歌词

Sugartime

👤 歌手:Johnny Cash / Phillips / Echols
查看歌词

One More Ride

👤 歌手:Johnny Cash
查看歌词

Ring of Fire

👤 歌手:Johnny Cash
查看歌词

Frankies Man, Johnny

👤 歌手:Johnny Cash
查看歌词

Don't Take Your Guns To Town

👤 歌手:Johnny Cash
查看歌词
正在播放: The One On The Right Is On The Left
0:00 / 0:00
加载歌词中...
The One On The Right Is On The Left
Johnny Cash