📝 纯歌词版本
嗚呼 東から昇り西へ堕ちてゆく
変わることの無い太陽
「決められたこと」と
「決まった答え」は
何か違うと思った
「僅か」に賭ける勇気
すべてを信じて
暗闇見つめたなら山間に光が射す
ぱっと咲かせた酒宴も
終わった後はいと寂し
始まりと終わりは
いつも仲良しこよしだ
嗚呼 込められた想い片手で掴めば
こぼれ落ちるから両手で
抱きしめて向かう新たな世界へ
確証なんてないけど
「すべて」を賭ける勇気
「僅か」を信じて
孤独を受け入れたら
隣には笑顏がある
もっとやりたいことだらけ
ボーっとしてちゃ終わらない
そっと隠した面倒くささ
ゴミの日に拾てた
きっと夢見た世界は
今過ごすこの日々だと
思えたなら...
思える様にもがき笑う
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00][00:36.54][00:51.62][01:04.89][01:41.03][01:56.18][02:09.29][02:48.24]
[00:12.58]嗚呼 東から昇り西へ堕ちてゆく
[00:19.63]変わることの無い太陽
[00:25.69]「決められたこと」と
[00:28.53]「決まった答え」は
[00:31.50]何か違うと思った
[00:36.56]「僅か」に賭ける勇気
[00:39.33]すべてを信じて
[00:42.66]暗闇見つめたなら山間に光が射す
[00:53.17][02:36.59]ぱっと咲かせた酒宴も
[00:56.18][02:39.55]終わった後はいと寂し
[00:59.14][02:42.57]始まりと終わりは
[01:01.74][02:45.23]いつも仲良しこよしだ
[01:17.02]嗚呼 込められた想い片手で掴めば
[01:24.02]こぼれ落ちるから両手で
[01:30.10]抱きしめて向かう新たな世界へ
[01:35.94]確証なんてないけど
[01:41.04]「すべて」を賭ける勇気
[01:43.72]「僅か」を信じて
[01:47.01]孤独を受け入れたら
[01:49.59]隣には笑顏がある
[01:57.58]もっとやりたいことだらけ
[02:00.57]ボーっとしてちゃ終わらない
[02:03.50]そっと隠した面倒くささ
[02:07.15]ゴミの日に拾てた
[02:24.81]きっと夢見た世界は
[02:27.43]今過ごすこの日々だと
[02:30.61]思えたなら...
[02:32.72]思える様にもがき笑う
🌍 纯翻译歌词
呜呼 自东升而向西沉
亘古不变的太阳
「被决定的事」与
「既定的答案」
总觉得有些不同
赌上「微末」的勇气
全心去相信
若凝视黑暗 山间便透出光芒
骤然绽放的酒宴
散场后总是分外寂寥
开始与终结
永远形影不离
呜呼 若单手捧起满溢的思念
便会零落 需以双手承接
紧抱着奔赴新世界
虽无确证可言
赌上「全部」的勇气
相信「微末」的可能
若接纳孤独
身侧便浮现笑颜
还有太多想做的事
发呆的话永远做不完
悄悄藏起的麻烦事
在垃圾日统统丢掉
曾梦想的世界必定
就是当下的每一天
若能如此相信...
便挣扎着笑出来吧
骤然绽放的酒宴
散场后总是分外寂寥
开始与终结
永远形影不离
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.00][00:36.54][00:51.62][01:04.89][01:41.03][01:56.18][02:09.29][02:48.24]
[00:12.58]呜呼 自东升而向西沉
[00:19.63]亘古不变的太阳
[00:25.69]「被决定的事」与
[00:28.53]「既定的答案」
[00:31.50]总觉得有些不同
[00:00.00][00:36.54][00:51.62][01:04.89][01:41.03][01:56.18][02:09.29][02:48.24]
[00:36.56]赌上「微末」的勇气
[00:39.33]全心去相信
[00:42.66]若凝视黑暗 山间便透出光芒
[00:00.00][00:36.54][00:51.62][01:04.89][01:41.03][01:56.18][02:09.29][02:48.24]
[00:53.17][02:36.59]骤然绽放的酒宴
[00:56.18][02:39.55]散场后总是分外寂寥
[00:59.14][02:42.57]开始与终结
[01:01.74][02:45.23]永远形影不离
[00:00.00][00:36.54][00:51.62][01:04.89][01:41.03][01:56.18][02:09.29][02:48.24]
[01:17.02]呜呼 若单手捧起满溢的思念
[01:24.02]便会零落 需以双手承接
[01:30.10]紧抱着奔赴新世界
[01:35.94]虽无确证可言
[00:00.00][00:36.54][00:51.62][01:04.89][01:41.03][01:56.18][02:09.29][02:48.24]
[01:41.04]赌上「全部」的勇气
[01:43.72]相信「微末」的可能
[01:47.01]若接纳孤独
[01:49.59]身侧便浮现笑颜
[00:00.00][00:36.54][00:51.62][01:04.89][01:41.03][01:56.18][02:09.29][02:48.24]
[01:57.58]还有太多想做的事
[02:00.57]发呆的话永远做不完
[02:03.50]悄悄藏起的麻烦事
[02:07.15]在垃圾日统统丢掉
[00:00.00][00:36.54][00:51.62][01:04.89][01:41.03][01:56.18][02:09.29][02:48.24]
[02:24.81]曾梦想的世界必定
[02:27.43]就是当下的每一天
[02:30.61]若能如此相信...
[02:32.72]便挣扎着笑出来吧
[00:53.17][02:36.59]骤然绽放的酒宴
[00:56.18][02:39.55]散场后总是分外寂寥
[00:59.14][02:42.57]开始与终结
[01:01.74][02:45.23]永远形影不离
[00:00.00][00:36.54][00:51.62][01:04.89][01:41.03][01:56.18][02:09.29][02:48.24]
📝 纯歌词版本
嗚呼 東から昇り西へ堕ちてゆく
変わることの無い太陽
「決められたこと」と
「決まった答え」は
何か違うと思った
「僅か」に賭ける勇気
すべてを信じて
暗闇見つめたなら山間に光が射す
ぱっと咲かせた酒宴も
終わった後はいと寂し
始まりと終わりは
いつも仲良しこよしだ
嗚呼 込められた想い片手で掴めば
こぼれ落ちるから両手で
抱きしめて向かう新たな世界へ
確証なんてないけど
「すべて」を賭ける勇気
「僅か」を信じて
孤独を受け入れたら
隣には笑顏がある
もっとやりたいことだらけ
ボーっとしてちゃ終わらない
そっと隠した面倒くささ
ゴミの日に拾てた
きっと夢見た世界は
今過ごすこの日々だと
思えたなら...
思える様にもがき笑う
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00][00:36.54][00:51.62][01:04.89][01:41.03][01:56.18][02:09.29][02:48.24]
[00:12.58]嗚呼 東から昇り西へ堕ちてゆく
[00:19.63]変わることの無い太陽
[00:25.69]「決められたこと」と
[00:28.53]「決まった答え」は
[00:31.50]何か違うと思った
[00:36.56]「僅か」に賭ける勇気
[00:39.33]すべてを信じて
[00:42.66]暗闇見つめたなら山間に光が射す
[00:53.17][02:36.59]ぱっと咲かせた酒宴も
[00:56.18][02:39.55]終わった後はいと寂し
[00:59.14][02:42.57]始まりと終わりは
[01:01.74][02:45.23]いつも仲良しこよしだ
[01:17.02]嗚呼 込められた想い片手で掴めば
[01:24.02]こぼれ落ちるから両手で
[01:30.10]抱きしめて向かう新たな世界へ
[01:35.94]確証なんてないけど
[01:41.04]「すべて」を賭ける勇気
[01:43.72]「僅か」を信じて
[01:47.01]孤独を受け入れたら
[01:49.59]隣には笑顏がある
[01:57.58]もっとやりたいことだらけ
[02:00.57]ボーっとしてちゃ終わらない
[02:03.50]そっと隠した面倒くささ
[02:07.15]ゴミの日に拾てた
[02:24.81]きっと夢見た世界は
[02:27.43]今過ごすこの日々だと
[02:30.61]思えたなら...
[02:32.72]思える様にもがき笑う
🌍 纯翻译歌词
呜呼 自东升而向西沉
亘古不变的太阳
「被决定的事」与
「既定的答案」
总觉得有些不同
赌上「微末」的勇气
全心去相信
若凝视黑暗 山间便透出光芒
骤然绽放的酒宴
散场后总是分外寂寥
开始与终结
永远形影不离
呜呼 若单手捧起满溢的思念
便会零落 需以双手承接
紧抱着奔赴新世界
虽无确证可言
赌上「全部」的勇气
相信「微末」的可能
若接纳孤独
身侧便浮现笑颜
还有太多想做的事
发呆的话永远做不完
悄悄藏起的麻烦事
在垃圾日统统丢掉
曾梦想的世界必定
就是当下的每一天
若能如此相信...
便挣扎着笑出来吧
骤然绽放的酒宴
散场后总是分外寂寥
开始与终结
永远形影不离
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.00][00:36.54][00:51.62][01:04.89][01:41.03][01:56.18][02:09.29][02:48.24]
[00:12.58]呜呼 自东升而向西沉
[00:19.63]亘古不变的太阳
[00:25.69]「被决定的事」与
[00:28.53]「既定的答案」
[00:31.50]总觉得有些不同
[00:00.00][00:36.54][00:51.62][01:04.89][01:41.03][01:56.18][02:09.29][02:48.24]
[00:36.56]赌上「微末」的勇气
[00:39.33]全心去相信
[00:42.66]若凝视黑暗 山间便透出光芒
[00:00.00][00:36.54][00:51.62][01:04.89][01:41.03][01:56.18][02:09.29][02:48.24]
[00:53.17][02:36.59]骤然绽放的酒宴
[00:56.18][02:39.55]散场后总是分外寂寥
[00:59.14][02:42.57]开始与终结
[01:01.74][02:45.23]永远形影不离
[00:00.00][00:36.54][00:51.62][01:04.89][01:41.03][01:56.18][02:09.29][02:48.24]
[01:17.02]呜呼 若单手捧起满溢的思念
[01:24.02]便会零落 需以双手承接
[01:30.10]紧抱着奔赴新世界
[01:35.94]虽无确证可言
[00:00.00][00:36.54][00:51.62][01:04.89][01:41.03][01:56.18][02:09.29][02:48.24]
[01:41.04]赌上「全部」的勇气
[01:43.72]相信「微末」的可能
[01:47.01]若接纳孤独
[01:49.59]身侧便浮现笑颜
[00:00.00][00:36.54][00:51.62][01:04.89][01:41.03][01:56.18][02:09.29][02:48.24]
[01:57.58]还有太多想做的事
[02:00.57]发呆的话永远做不完
[02:03.50]悄悄藏起的麻烦事
[02:07.15]在垃圾日统统丢掉
[00:00.00][00:36.54][00:51.62][01:04.89][01:41.03][01:56.18][02:09.29][02:48.24]
[02:24.81]曾梦想的世界必定
[02:27.43]就是当下的每一天
[02:30.61]若能如此相信...
[02:32.72]便挣扎着笑出来吧
[00:53.17][02:36.59]骤然绽放的酒宴
[00:56.18][02:39.55]散场后总是分外寂寥
[00:59.14][02:42.57]开始与终结
[01:01.74][02:45.23]永远形影不离
[00:00.00][00:36.54][00:51.62][01:04.89][01:41.03][01:56.18][02:09.29][02:48.24]