忘れな草をあなたに

胸にしみる空のかがやき
今日も远くながめ涙をながす
悲しくて悲しくて
とてもやりきれない
このやるせないモヤモヤを
だれかに告げようか
白い云は流れ流れて
今日も梦はもつれわびしくゆれる
悲しくて悲しくて
とてもやりきれない
この限りないむなしさの
救いはないだろうか
悲しくて悲しくて
とてもやりき...

再回首 云遮断归途
再回首 荆棘密布
今夜不会再有 难舍的旧梦
曾经与你共有的梦 今后要向谁诉说

再回首 背影已远走
再回首 泪眼朦胧
留下你的祝福 寒夜温暖我
不管明天我要面对 多少伤痛和迷惑

曾经在幽幽暗暗反反复复中追问
才知道平平淡淡从从容容是最真
再回首 恍然如梦
再回首 我心依旧
只有...

是时候该说再见
我们已经走的太远
爱的尽头却不是终点
曾经有过的缠绵
已经都躲进像册里面
彩色照片已苍白的刺眼
我知道山盟海誓 蜜语甜言
也知道它们有多美就有多危险
总徘徊在眷恋与绝心的边缘
我看不见明天 也回不到从前
如果爱搁浅
就让它沉浮一千年
我会一个人 守住那逃走的春天
如果爱搁浅
搁浅在寂...

別れても 別れても 心のおくに
いつまでも いつまでも
憶えておいて ほしいから
幸せ祈る 言葉にかえて
忘れな草を あなたに あなたに
喜びの 喜びの 涙にくれて
抱き合う 抱き合う
その日がいつか 来るように
二人の愛の 思い出にそえ
忘れな草を あなたに あなたに


嫌われる
かもしれない
泣きながら
そう思った
さみしくて
抑えきれなくて
冷たくしたわ
谁を责めればいいの
なにを悔やめばいいの
いつも伤つきながら心は
ゆれてるのに
あなたに爱されていたい
ずっと爱されていたい
そうじゃなきゃ
そうじゃなきゃ
思い出がかわいそうよ
约束で
缚るような
幸せは...

等等　再等呀等　该发生的没发生
等等　再等呀等　再完美也不完整
等等等　闷闷闷　等等等　慢吞吞
到美梦成真　快乐也不兴奋
等等　再等呀等　青春变成鱼尾纹
等等　再等呀等　失去灵魂的标本
等等等　闷闷闷　等等等　慢吞吞
这时分一脸诚恳不如给我一个
一个一个　一个一个　又一个热吻
爱我的　请举手
爱我的...

春を愛する人は 心清き人
すみれの花のような ぼくの友だち

夏を愛する人は 心強き人
岩をくだく波のような ぼくの父親

秋を愛する人は 心深き人
愛を語るハイネのような ぼくの恋人

冬を愛する人は 心広き人
根雪をとかす大地のような ぼくの母

見上げてごらん 夜の星を
小さな星の 小さな光が
ささやかな幸せを歌ってる
見上げてごらん 夜の星を
ぼくらのように 名もない星が
ささやかな幸せを祈ってる
手をつなごう ぼくと
追いかけよう 夢を
二人なら苦しくなんかないさ
見上げてごらん 夜の星を
小さな星の 小さな光が
ささやかな幸せを歌って...

流星啊
我为你来了
流星啊 我许愿你是否记得
流星啊 我睁开眼
燃烧后消失的梦呢
看见你刚从天上飞过
看见你带着月色划落
我合紧双手放在胸口飞
看见 你像夜空的彩虹
看见 你像追梦的烟火
我张开了双手请带我走即使时空变幻莫测
就算像流星般换个 一瞬间的梦想也值得
即使时空变幻莫测
就算用坚持去换得
...