君という花

歌手:ASIAN KUNG-FU GENERATION • 时间:

📝 纯歌词版本

見え透いたフォームの絶望で
空回る心がループした
何気なく何となく進む
淀みあるストーリー
いつだって何かを失って
その度に僕らは今日を知る
意味も無く何となく進む
淀みあるストーリー
つまりただそれ(つまりただそれ)
砕け散っただけ

見抜かれた僕らの欲望で
消えかかる心がループした
何気なく何となく進む
淀みあるストーリー
いつからか何かを失って
隠してた本当の僕を知る
意味も無く何となく進む
淀みあるストーリー
つまりただそれ(つまりただそれ)
砕け散っただけ(砕け散っただけ)
つまりただそれ(つまりただそれ)
風に舞っただけ
君の目にただ光る雫
嗚呼、青天の霹靂
痛みだけなら2等分さ、そうさ
僕らの色
白い息が切れるまで飛ばして
駆け抜けたあの道
丘の上から見える街に咲いた
君という花
また咲かすよ

つまりただそれ(つまりただそれ)
砕け散っただけ(砕け散っただけ)
つまりただそれ(つまりただそれ)
風に舞っただけ
君の目にただ光る雫
嗚呼、青天の霹靂
痛みだけなら2等分さ、そうさ
僕らの色
白い息が切れるまで飛ばして
駆け抜けたあの道
丘の上から見える街に咲いた
君という花
また咲かすよ
君らしい色に …

🎵 LRC歌词版本

[00:01.000]
[00:32:00]見え透いたフォームの絶望で
[00:35:52]空回る心がループした
[00:39:23]何気なく何となく進む
[00:42:89]淀みあるストーリー
[00:46:29]いつだって何かを失って
[00:49:79]その度に僕らは今日を知る
[00:53:48]意味も無く何となく進む
[00:56:99]淀みあるストーリー
[01:00:34]つまりただそれ(つまりただそれ)
[01:03:82]砕け散っただけ
[01:06:15]
[01:21:63]見抜かれた僕らの欲望で
[01:25:13]消えかかる心がループした
[01:28:93]何気なく何となく進む
[01:32:61]淀みあるストーリー
[01:35:91]いつからか何かを失って
[01:39:52]隠してた本当の僕を知る
[01:43:26]意味も無く何となく進む
[01:46:97]淀みあるストーリー
[01:50:22]つまりただそれ(つまりただそれ)
[01:53:72]砕け散っただけ(砕け散っただけ)
[01:57:36]つまりただそれ(つまりただそれ)
[02:00:86]風に舞っただけ
[02:04:64]君の目にただ光る雫
[02:07:60]嗚呼、青天の霹靂
[02:10:68]痛みだけなら2等分さ、そうさ
[02:14:95]僕らの色
[02:17:59]白い息が切れるまで飛ばして
[02:21:75]駆け抜けたあの道
[02:24:41]丘の上から見える街に咲いた
[02:28:63]君という花
[02:31:29]また咲かすよ
[02:37:84]
[03:35:28]つまりただそれ(つまりただそれ)
[03:38:84]砕け散っただけ(砕け散っただけ)
[03:42:49]つまりただそれ(つまりただそれ)
[03:45:84]風に舞っただけ
[03:49:60]君の目にただ光る雫
[03:52:70]嗚呼、青天の霹靂
[03:55:74]痛みだけなら2等分さ、そうさ
[04:00:06]僕らの色
[04:02:65]白い息が切れるまで飛ばして
[04:06:87]駆け抜けたあの道
[04:09:66]丘の上から見える街に咲いた
[04:13:88]君という花
[04:16:26]また咲かすよ
[04:22:82]君らしい色に …
[04:31:17]
[05:14:31]

🌍 纯翻译歌词

用显而易见的绝望姿态  
空转的心陷入循环  
漫不经心地向前行进  
这停滞不前的故事  
总是在失去些什么之后  
我们才懂得当下的意义  
毫无意义地随波逐流  
这淤塞的故事  
说到底不过如此(说到底不过如此)  
粉碎消散罢了  
  
被看穿的欲望之中  
逐渐消失的心重复轮回  
不经意地向前行进  
这淤塞的故事  
不知何时又失去什么  
才看清隐藏的真实自我  
毫无意义地随波逐流  
这停滞不前的故事  
说到底不过如此(说到底不过如此)  
粉碎消散罢了(粉碎消散罢了)  
说到底不过如此(说到底不过如此)  
随风飘舞罢了  
你眼中闪烁的泪滴  
啊 宛如晴天霹雳  
若是痛苦就平分吧 没错  
这就是我们的色彩  
直到白雾般的呼吸断绝也要飞翔  
曾飞奔而过的那条路  
从山丘上望见街角绽放的  
名为你的花  
定会再次盛放  
  
说到底不过如此(说到底不过如此)  
粉碎消散罢了(粉碎消散罢了)  
说到底不过如此(说到底不过如此)  
随风飘舞罢了  
你眼中闪烁的泪滴  
啊 宛如晴天霹雳  
若是痛苦就平分吧 没错  
这就是我们的色彩  
直到白雾般的呼吸断绝也要飞翔  
曾飞奔而过的那条路  
从山丘上望见街角绽放的  
名为你的花  
定会再次盛放  
染上属于你的色彩…

🔤 LRC翻译歌词

[00:01.000]  
[00:32:00]用显而易见的绝望姿态  
[00:35:52]空转的心陷入循环  
[00:39:23]漫不经心地向前行进  
[00:42:89]这停滞不前的故事  
[00:46:29]总是在失去些什么之后  
[00:49:79]我们才懂得当下的意义  
[00:53:48]毫无意义地随波逐流  
[00:56:99]这淤塞的故事  
[01:00:34]说到底不过如此(说到底不过如此)  
[01:03:82]粉碎消散罢了  
[01:06:15]  
[01:21:63]被看穿的欲望之中  
[01:25:13]逐渐消失的心重复轮回  
[01:28:93]不经意地向前行进  
[01:32:61]这淤塞的故事  
[01:35:91]不知何时又失去什么  
[01:39:52]才看清隐藏的真实自我  
[01:43:26]毫无意义地随波逐流  
[01:46:97]这停滞不前的故事  
[01:50:22]说到底不过如此(说到底不过如此)  
[01:53:72]粉碎消散罢了(粉碎消散罢了)  
[01:57:36]说到底不过如此(说到底不过如此)  
[02:00:86]随风飘舞罢了  
[02:04:64]你眼中闪烁的泪滴  
[02:07:60]啊 宛如晴天霹雳  
[02:10:68]若是痛苦就平分吧 没错  
[02:14:95]这就是我们的色彩  
[02:17:59]直到白雾般的呼吸断绝也要飞翔  
[02:21:75]曾飞奔而过的那条路  
[02:24:41]从山丘上望见街角绽放的  
[02:28:63]名为你的花  
[02:31:29]定会再次盛放  
[02:37:84]  
[03:35:28]说到底不过如此(说到底不过如此)  
[03:38:84]粉碎消散罢了(粉碎消散罢了)  
[03:42:49]说到底不过如此(说到底不过如此)  
[03:45:84]随风飘舞罢了  
[03:49:60]你眼中闪烁的泪滴  
[03:52:70]啊 宛如晴天霹雳  
[03:55:74]若是痛苦就平分吧 没错  
[04:00:06]这就是我们的色彩  
[04:02:65]直到白雾般的呼吸断绝也要飞翔  
[04:06:87]曾飞奔而过的那条路  
[04:09:66]从山丘上望见街角绽放的  
[04:13:88]名为你的花  
[04:16:26]定会再次盛放  
[04:22:82]染上属于你的色彩…  
[04:31:17]  
[05:14:31]

📝 纯歌词版本

見え透いたフォームの絶望で
空回る心がループした
何気なく何となく進む
淀みあるストーリー
いつだって何かを失って
その度に僕らは今日を知る
意味も無く何となく進む
淀みあるストーリー
つまりただそれ(つまりただそれ)
砕け散っただけ

見抜かれた僕らの欲望で
消えかかる心がループした
何気なく何となく進む
淀みあるストーリー
いつからか何かを失って
隠してた本当の僕を知る
意味も無く何となく進む
淀みあるストーリー
つまりただそれ(つまりただそれ)
砕け散っただけ(砕け散っただけ)
つまりただそれ(つまりただそれ)
風に舞っただけ
君の目にただ光る雫
嗚呼、青天の霹靂
痛みだけなら2等分さ、そうさ
僕らの色
白い息が切れるまで飛ばして
駆け抜けたあの道
丘の上から見える街に咲いた
君という花
また咲かすよ

つまりただそれ(つまりただそれ)
砕け散っただけ(砕け散っただけ)
つまりただそれ(つまりただそれ)
風に舞っただけ
君の目にただ光る雫
嗚呼、青天の霹靂
痛みだけなら2等分さ、そうさ
僕らの色
白い息が切れるまで飛ばして
駆け抜けたあの道
丘の上から見える街に咲いた
君という花
また咲かすよ
君らしい色に …

🎧 猜你喜欢

スローダウン

📝 歌词预览
あの夜 彼女は何をなくして この丘に立ったろう
彼は涙を流して 途方に暮れたんだろう
あの朝 君の背中を見送って どれくらい経ったろう
やがて月日は流れて 薄れてしまうんだろうか

Baby, Slow down 都会の電車よ
Baby, Slow down 雪原のモーターモービルよ
Baby, S...
查看歌词

新世紀のラブソング

📝 歌词预览
あの日 僕がセカンドフライを上手に捕ったとして
それで今も抱えている後悔はなくなるのかな
十五年経ってもまだ捨てられない僕がいて
生活は続く 生活は続く

夕方のニュースで何処かの誰かが亡くなって
涙ぐむキャスター それでまた明日
そんなふうには取り上げられずに僕らは死ぬとして
世界は続く 何もなか...
查看歌词

ソラニン

📝 歌词预览
思い違いは空のかなた
さよならだけの人生か
ほんの少しの未来は見えたのに
さよならなんだ

昔 住んでた小さな部屋は
今は他人が住んでんだ
君に言われた ひどい言葉も
無駄な気がした毎日も
あの時こうしてれば
あの日に戻れれば
あの頃の僕にはもう 戻れないよ
たとえばゆるい幸せが
だらっと続いたとす...
查看歌词

All right part2

📝 歌词预览
All right part2
ASIAN KUNG-FU GENERATION
& 橋本絵莉子(from チャットモンチー)

朝
居間のソファーの肘掛け
うずくまる猫と
エディと言う名の犬の模型
起き抜けに濃い珈琲を注いで

加糖を
嫌うビターな言葉
苦し紛れの嘘
気怠い午後に別れを告げ
心を解...
查看歌词

或る街の群青

📝 歌词预览
まだ覚めない夢が枕元で僕にタッチした
朝の匂い 街が動き出す
画面の天気予報

日々に願い 求め 奪い合って
世界はダッチロール
巡り会い触れる君のすべてが
僕の愛の魔法
鉛色の街
ネズミ達の濁るブルー
胸に残る僅かな白さよ
足りない心を満たしたくて駆け出す
はじめの一歩目で
景色さえも消えるよ
見...
查看歌词

アフターダーク

📝 歌词预览
背中の影が延び切るその合間に逃げる
剥がれ落ちた羽にも気付かずに飛ぶ

街角甘い匂い流涎
遠く向こうから
何処かで聞いたような鳴き声
夜風が運ぶ淡い希望を乗せて
何処まで行けるか
それを拒むように世界は揺れて全てを奪い去る
夢なら覚めた
だけど僕らはまだ何もしていない
進め


真昼の怠惰を断ち切る...
查看歌词

白に染めろ

📝 歌词预览
「白に染めろ」

嫌になって放り出して
無駄になったことだって
手で拾って積み上げた
それだけが 此処に在ったのです

悲しくて泣き出した その目はまるで少女
手で拭っても 涙がほろりとこぼれ落ちたのです
戸惑って 焦った顔になって彼は固まって
それだって この世界の要素のひとつ
彼女が泣いた理由に...
查看歌词

Dororo (Album Mix)

📝 歌词预览
この世界を裏切って
腹のなかで蠢いている
ハラワタ 食い破って
赤黒く漲っている

焼けた皮膚を破るまで

滾る闇の奥に光が在って
遠く声を確かめ合って
濡れた指先で撫でるように
いつか君に触って

人間の残骸
喧噪 ダイナマイト
愛の欠乏を埋めるマネー
応答はない
勝敗もないが
随分 張り込んでい...
查看歌词

青空と黒い猫

📝 歌词预览
彼は手のひらを前に差し出して
溢れ出る透明を少し汲み取って 喉を潤して
深く ひとつ息をする

それは東アジアの朝方の風景
捨てられた黒猫の様な彼だって
喉を震わせて
自分以外を呼んだんだ
嗚呼 傷ついた兵士も
物乞いの坊やの暮らす路地も そう
届かなくても 交わらなくても
空がいつもと同じ青さをた...
查看歌词
正在播放: 君という花
0:00 / 0:00
加载歌词中...
君という花
ASIAN KUNG-FU GENERATION