📝 纯歌词版本📋 复制野薔薇がいくつか
咲いてます
ふたりが泣いたあたり
ちょうど今頃
街角が寒さの
身仕度を
はじめる頃でした
私は心を偽って
あなたと別れました
もっとあなたに
ふさわしい女性を
出来るなら
みつけて欲しかった
愛して別れたことを
今も誇りにしてます
あなたに背いた
私の罪を
許して下さい
随分沢山泣きました
あなたをしのびながら
外に出るのも
友達に会うのも
しばらくは出来ない
程でした
汚れを知らずに
来れたのは
あなたのおかげでした
もしもあなたに
少しでも迷惑
かけるのを何より恐れたの
嬉しい噂を聞くと
私のことのようです
あなたに捧げた
私の愛を
分かって下さい
愛して別れたことを
今も誇りにしてます
あなたに背いた
私の罪を
許して下さい
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:30.11]野薔薇がいくつか
[00:33.29]咲いてます
[00:35.52]ふたりが泣いたあたり
[00:41.17]ちょうど今頃
[00:44.19]街角が寒さの
[00:46.34]身仕度を
[00:47.52]はじめる頃でした
[00:52.27]私は心を偽って
[00:58.13]あなたと別れました
[01:04.24]もっとあなたに
[01:06.30]ふさわしい女性を
[01:09.39]出来るなら
[01:10.35]みつけて欲しかった
[01:14.32]愛して別れたことを
[01:20.16]今も誇りにしてます
[01:25.21]あなたに背いた
[01:28.24]私の罪を
[01:32.17]許して下さい
[01:53.45]随分沢山泣きました
[01:59.25]あなたをしのびながら
[02:05.26]外に出るのも
[02:08.33]友達に会うのも
[02:10.28]しばらくは出来ない
[02:13.25]程でした
[02:16.22]汚れを知らずに
[02:19.27]来れたのは
[02:22.14]あなたのおかげでした
[02:28.14]もしもあなたに
[02:30.27]少しでも迷惑
[02:33.17]かけるのを何より恐れたの
[02:38.24]嬉しい噂を聞くと
[02:44.11]私のことのようです
[02:49.21]あなたに捧げた
[02:52.26]私の愛を
[02:56.17]分かって下さい
[03:00.74]愛して別れたことを
[03:06.28]今も誇りにしてます
[03:11.92]あなたに背いた
[03:15.22]私の罪を
[03:18.43]許して下さい
[03:25.72]
🌍 纯翻译歌词📋 复制一些野蔷薇绽放着
绽放着
俩个人相拥而泣时
正好是现在
街口最寒冷
收拾一下
开始出发
我把心伪装
和你分了手
更适合你的
温柔的女子
假如出现了
会想得到吧
和你爱过又分手
至今也觉得骄傲
辜负了你
是我的错
请你原谅
泪如雨下
一边怀念着你
出去到外边
和朋友见面
暂时走不出去
那段时间
未可知的混乱
到来的
是不是你的福气
是否也令你
有些迷惑
比什么都害怕
听到你的喜讯
对于我来说
奉献给你
我的爱
请你理解
和你爱过又分手
至今也觉得骄傲
辜负了你
是我的错
请你原谅
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:30.11]一些野蔷薇绽放着
[00:33.29]绽放着
[00:35.52]俩个人相拥而泣时
[00:41.17]正好是现在
[00:44.19]街口最寒冷
[00:46.34]收拾一下
[00:47.52]开始出发
[00:52.27]我把心伪装
[00:58.13]和你分了手
[01:04.24]更适合你的
[01:06.30]温柔的女子
[01:09.39]假如出现了
[01:10.35]会想得到吧
[01:14.32]和你爱过又分手
[01:20.16]至今也觉得骄傲
[01:25.21]辜负了你
[01:28.24]是我的错
[01:32.17]请你原谅
[01:53.45]泪如雨下
[01:59.25]一边怀念着你
[02:05.26]出去到外边
[02:08.33]和朋友见面
[02:10.28]暂时走不出去
[02:13.25]那段时间
[02:16.22]未可知的混乱
[02:19.27]到来的
[02:22.14]是不是你的福气
[02:28.14]是否也令你
[02:30.27]有些迷惑
[02:33.17]比什么都害怕
[02:38.24]听到你的喜讯
[02:44.11]对于我来说
[02:49.21]奉献给你
[02:52.26]我的爱
[02:56.17]请你理解
[03:00.74]和你爱过又分手
[03:06.28]至今也觉得骄傲
[03:11.92]辜负了你
[03:15.22]是我的错
[03:18.43]请你原谅
📝 纯歌词版本
📋 复制
野薔薇がいくつか
咲いてます
ふたりが泣いたあたり
ちょうど今頃
街角が寒さの
身仕度を
はじめる頃でした
私は心を偽って
あなたと別れました
もっとあなたに
ふさわしい女性を
出来るなら
みつけて欲しかった
愛して別れたことを
今も誇りにしてます
あなたに背いた
私の罪を
許して下さい
随分沢山泣きました
あなたをしのびながら
外に出るのも
友達に会うのも
しばらくは出来ない
程でした
汚れを知らずに
来れたのは
あなたのおかげでした
もしもあなたに
少しでも迷惑
かけるのを何より恐れたの
嬉しい噂を聞くと
私のことのようです
あなたに捧げた
私の愛を
分かって下さい
愛して別れたことを
今も誇りにしてます
あなたに背いた
私の罪を
許して下さい
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:30.11]野薔薇がいくつか
[00:33.29]咲いてます
[00:35.52]ふたりが泣いたあたり
[00:41.17]ちょうど今頃
[00:44.19]街角が寒さの
[00:46.34]身仕度を
[00:47.52]はじめる頃でした
[00:52.27]私は心を偽って
[00:58.13]あなたと別れました
[01:04.24]もっとあなたに
[01:06.30]ふさわしい女性を
[01:09.39]出来るなら
[01:10.35]みつけて欲しかった
[01:14.32]愛して別れたことを
[01:20.16]今も誇りにしてます
[01:25.21]あなたに背いた
[01:28.24]私の罪を
[01:32.17]許して下さい
[01:53.45]随分沢山泣きました
[01:59.25]あなたをしのびながら
[02:05.26]外に出るのも
[02:08.33]友達に会うのも
[02:10.28]しばらくは出来ない
[02:13.25]程でした
[02:16.22]汚れを知らずに
[02:19.27]来れたのは
[02:22.14]あなたのおかげでした
[02:28.14]もしもあなたに
[02:30.27]少しでも迷惑
[02:33.17]かけるのを何より恐れたの
[02:38.24]嬉しい噂を聞くと
[02:44.11]私のことのようです
[02:49.21]あなたに捧げた
[02:52.26]私の愛を
[02:56.17]分かって下さい
[03:00.74]愛して別れたことを
[03:06.28]今も誇りにしてます
[03:11.92]あなたに背いた
[03:15.22]私の罪を
[03:18.43]許して下さい
[03:25.72]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
一些野蔷薇绽放着
绽放着
俩个人相拥而泣时
正好是现在
街口最寒冷
收拾一下
开始出发
我把心伪装
和你分了手
更适合你的
温柔的女子
假如出现了
会想得到吧
和你爱过又分手
至今也觉得骄傲
辜负了你
是我的错
请你原谅
泪如雨下
一边怀念着你
出去到外边
和朋友见面
暂时走不出去
那段时间
未可知的混乱
到来的
是不是你的福气
是否也令你
有些迷惑
比什么都害怕
听到你的喜讯
对于我来说
奉献给你
我的爱
请你理解
和你爱过又分手
至今也觉得骄傲
辜负了你
是我的错
请你原谅
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:30.11]一些野蔷薇绽放着
[00:33.29]绽放着
[00:35.52]俩个人相拥而泣时
[00:41.17]正好是现在
[00:44.19]街口最寒冷
[00:46.34]收拾一下
[00:47.52]开始出发
[00:52.27]我把心伪装
[00:58.13]和你分了手
[01:04.24]更适合你的
[01:06.30]温柔的女子
[01:09.39]假如出现了
[01:10.35]会想得到吧
[01:14.32]和你爱过又分手
[01:20.16]至今也觉得骄傲
[01:25.21]辜负了你
[01:28.24]是我的错
[01:32.17]请你原谅
[01:53.45]泪如雨下
[01:59.25]一边怀念着你
[02:05.26]出去到外边
[02:08.33]和朋友见面
[02:10.28]暂时走不出去
[02:13.25]那段时间
[02:16.22]未可知的混乱
[02:19.27]到来的
[02:22.14]是不是你的福气
[02:28.14]是否也令你
[02:30.27]有些迷惑
[02:33.17]比什么都害怕
[02:38.24]听到你的喜讯
[02:44.11]对于我来说
[02:49.21]奉献给你
[02:52.26]我的爱
[02:56.17]请你理解
[03:00.74]和你爱过又分手
[03:06.28]至今也觉得骄傲
[03:11.92]辜负了你
[03:15.22]是我的错
[03:18.43]请你原谅