📝
纯歌词版本
作词 : 曽我部恵一
作曲 : 曽我部恵一
そう、
ブラジルにはサウダーヂって言葉があって
こんな夕暮れの気分を包みこんでくれるんだって
"Meu Coração"それは"私の心"
ぼくは9月の雨を待ってる
美味しいものを食べて飲む夜
ぼくらは忘れてるほとんどのことを
目を凝らそう そう 私の心に
ぼくは9月の雨を待ってる
そう、
ブラジルにはサウダーヂって言葉があって
こんな夕暮れの気分を全部言っちゃうんだって
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 曽我部恵一
[00:00.297] 作曲 : 曽我部恵一
[00:00.595]そう、
[00:01.400]ブラジルにはサウダーヂって言葉があって
[00:06.659]こんな夕暮れの気分を包みこんでくれるんだって
[00:13.672]"Meu Coração"それは"私の心"
[00:21.117]ぼくは9月の雨を待ってる
[00:32.031]美味しいものを食べて飲む夜
[00:36.408]ぼくらは忘れてるほとんどのことを
[00:41.058]目を凝らそう そう 私の心に
[00:49.020]ぼくは9月の雨を待ってる
[01:22.628]そう、
[01:23.108]ブラジルにはサウダーヂって言葉があって
[01:27.164]こんな夕暮れの気分を全部言っちゃうんだって
🌍
纯翻译歌词
是的，
巴西有一个叫做Saudade的词语
能为我将这种黄昏时分的心情包裹起来
"Meu Coração"意思是"我的心"
我在等待九月的雨
享受美味饮食之夜
我们几乎忘记所有的事
凝视吧 是啊 凝视我的心
我在等待九月的雨
是的，
巴西有一个叫做Saudade的词语
能够完全表达出这种黄昏时分的心情
🔤
LRC翻译歌词
[by:悠懒鱼鱼]
[00:00.595]是的，
[00:01.400]巴西有一个叫做Saudade的词语
[00:06.659]能为我将这种黄昏时分的心情包裹起来
[00:13.672]"Meu Coração"意思是"我的心"
[00:21.117]我在等待九月的雨
[00:32.031]享受美味饮食之夜
[00:36.408]我们几乎忘记所有的事
[00:41.058]凝视吧 是啊 凝视我的心
[00:49.020]我在等待九月的雨
[01:22.628]是的，
[01:23.108]巴西有一个叫做Saudade的词语
[01:27.164]能够完全表达出这种黄昏时分的心情
📝
纯歌词版本
作词 : 曽我部恵一
作曲 : 曽我部恵一
そう、
ブラジルにはサウダーヂって言葉があって
こんな夕暮れの気分を包みこんでくれるんだって
"Meu Coração"それは"私の心"
ぼくは9月の雨を待ってる
美味しいものを食べて飲む夜
ぼくらは忘れてるほとんどのことを
目を凝らそう そう 私の心に
ぼくは9月の雨を待ってる
そう、
ブラジルにはサウダーヂって言葉があって
こんな夕暮れの気分を全部言っちゃうんだって
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 曽我部恵一
[00:00.297] 作曲 : 曽我部恵一
[00:00.595]そう、
[00:01.400]ブラジルにはサウダーヂって言葉があって
[00:06.659]こんな夕暮れの気分を包みこんでくれるんだって
[00:13.672]"Meu Coração"それは"私の心"
[00:21.117]ぼくは9月の雨を待ってる
[00:32.031]美味しいものを食べて飲む夜
[00:36.408]ぼくらは忘れてるほとんどのことを
[00:41.058]目を凝らそう そう 私の心に
[00:49.020]ぼくは9月の雨を待ってる
[01:22.628]そう、
[01:23.108]ブラジルにはサウダーヂって言葉があって
[01:27.164]こんな夕暮れの気分を全部言っちゃうんだって
🌍
纯翻译歌词
是的，
巴西有一个叫做Saudade的词语
能为我将这种黄昏时分的心情包裹起来
"Meu Coração"意思是"我的心"
我在等待九月的雨
享受美味饮食之夜
我们几乎忘记所有的事
凝视吧 是啊 凝视我的心
我在等待九月的雨
是的，
巴西有一个叫做Saudade的词语
能够完全表达出这种黄昏时分的心情
🔤
LRC翻译歌词
[by:悠懒鱼鱼]
[00:00.595]是的，
[00:01.400]巴西有一个叫做Saudade的词语
[00:06.659]能为我将这种黄昏时分的心情包裹起来
[00:13.672]"Meu Coração"意思是"我的心"
[00:21.117]我在等待九月的雨
[00:32.031]享受美味饮食之夜
[00:36.408]我们几乎忘记所有的事
[00:41.058]凝视吧 是啊 凝视我的心
[00:49.020]我在等待九月的雨
[01:22.628]是的，
[01:23.108]巴西有一个叫做Saudade的词语
[01:27.164]能够完全表达出这种黄昏时分的心情