查韦斯称哥伦比亚外交部长"弱智"

歌手: 英语听力 • 时间:

📝 纯歌词版本

The Venezuelan President Hugo Chaves has called the Colombian defense minister mentally retarded, the remarks are likely to further strain the already tense relations between the neighboring countries. From Caracas, Will Grand reports. President Chavez rarely pulls his punches when it comes to criticizing his opponents  and on an occasion, the political discourse descends into plain insult. This was the case when the Venezuelan leader responded to a recent statement by the Colombian Defense Minister Gabriel Silva  in which he attacked Venezuela for allegedly turning a blind eye to drug trafficking flights taking off from its territory. He’s mentally retarded, said President Chaves, he must be. President Chaves went on to say that the Colombian government did whatever the United States demanded of them. The background to this conflict lies in a decision by Colombia to grant the US  access to seven military bases on its soil.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] The Venezuelan President Hugo Chaves has called the Colombian defense minister mentally retarded, the remarks are likely to further strain the already tense relations between the neighboring countries. From Caracas, Will Grand reports. President Chavez rarely pulls his punches when it comes to criticizing his opponents  and on an occasion, the political discourse descends into plain insult. This was the case when the Venezuelan leader responded to a recent statement by the Colombian Defense Minister Gabriel Silva  in which he attacked Venezuela for allegedly turning a blind eye to drug trafficking flights taking off from its territory. He’s mentally retarded, said President Chaves, he must be. President Chaves went on to say that the Colombian government did whatever the United States demanded of them. The background to this conflict lies in a decision by Colombia to grant the US  access to seven military bases on its soil.

🌍 纯翻译歌词

委内瑞拉总统乌戈·查韦斯称哥伦比亚国防部长为“智力迟钝”,此言论可能会进一步加剧这两个邻国之间已经紧张的关系。来自加拉加斯的威尔·格兰德报道。查韦斯总统在批评对手时很少有所保留,有时政治言辞会直接变成侮辱。当委内瑞拉领导人回应哥伦比亚国防部长加布里埃尔·席尔瓦的最近一份声明时就是这种情况,席尔瓦在声明中指责委内瑞拉对从其领土起飞的贩毒航班视而不见。查韦斯总统说:“他智力迟钝,他一定是。”查韦斯总统接着说,哥伦比亚政府对美国的要求言听计从。这一冲突的背景是哥伦比亚决定允许美国使用其境内的七个军事基地。

🔤 LRC翻译歌词

[by:NastyBoogie]
[00:00.00] 委内瑞拉总统乌戈·查韦斯称哥伦比亚国防部长为“智力迟钝”,此言论可能会进一步加剧这两个邻国之间已经紧张的关系。来自加拉加斯的威尔·格兰德报道。查韦斯总统在批评对手时很少有所保留,有时政治言辞会直接变成侮辱。当委内瑞拉领导人回应哥伦比亚国防部长加布里埃尔·席尔瓦的最近一份声明时就是这种情况,席尔瓦在声明中指责委内瑞拉对从其领土起飞的贩毒航班视而不见。查韦斯总统说:“他智力迟钝,他一定是。”查韦斯总统接着说,哥伦比亚政府对美国的要求言听计从。这一冲突的背景是哥伦比亚决定允许美国使用其境内的七个军事基地。

📝 纯歌词版本

The Venezuelan President Hugo Chaves has called the Colombian defense minister mentally retarded, the remarks are likely to further strain the already tense relations between the neighboring countries. From Caracas, Will Grand reports. President Chavez rarely pulls his punches when it comes to criticizing his opponents  and on an occasion, the political discourse descends into plain insult. This was the case when the Venezuelan leader responded to a recent statement by the Colombian Defense Minister Gabriel Silva  in which he attacked Venezuela for allegedly turning a blind eye to drug trafficking flights taking off from its territory. He’s mentally retarded, said President Chaves, he must be. President Chaves went on to say that the Colombian government did whatever the United States demanded of them. The background to this conflict lies in a decision by Colombia to grant the US  access to seven military bases on its soil.

🎧 猜你喜欢

第四辑 Test3 Part3(4/4)

👤 歌手:英语听力
查看歌词

希拉里出席东盟投资峰会(1/2)

👤 歌手:英语听力
查看歌词

第五期2/5

👤 歌手:英语听力
查看歌词

no sooner的用法 (1/2)

👤 歌手:英语听力
查看歌词

沃土中原 05

👤 歌手:英语听力
查看歌词

1994年阅读3(1/2)

👤 歌手:英语听力
查看歌词

Part A 必背范文-10

👤 歌手:英语听力
查看歌词

第二辑Test 4 - Part 1 Conversation 1

👤 歌手:英语听力
查看歌词

勃朗特一家的故事Maria

👤 歌手:英语听力
查看歌词
正在播放: 查韦斯称哥伦比亚外交部长"弱智"
0:00 / 0:00
加载歌词中...
查韦斯称哥伦比亚外交部长"弱智"
英语听力