📝 纯歌词版本
📋 复制
「笑っているよ」
いろんな事があったけど
どうでもいい事だけ思い出す
夜更けに突然飛び起きて
思いついた言葉を歌にする
言いたい事はもう沢山
伝えたい事ももう沢山
くやしい思いももう沢山
やりたい事ももう沢山
でも とりあえず笑っているよ
僕は今日も笑っているよ
夜空に大きなお月様
ずっと笑って笑っているよ
つまらない事もあったけど
風呂に入って水に流す
メシはたらふくたらふく食おう
でなけりゃこの世は生きてはいけぬ
知りたい事はまだ沢山
忘れたい事はまだ沢山
あの娘の涙は覚えてる
多分死ぬまで覚えてる
でも とりあえず笑っているよ
僕は今日も笑っているよ
夜空に大きなお月様
ずっと笑って笑っているよ
君に会うとホッとする
僕だけじゃないとホッとする
がんばってがんばっている
がんばってないよなふりをして
大事な事は言えぬまま
虹の空を見上げている
あなたのうたを口ずさむ
あなたのこえが聞きたいよ
でも とりあえず笑っているよ
僕は今日も笑っているよ
夜空に大きなお月様
ずっと笑って笑っているよ
ずっと笑って笑っているよ
【 おわり 】
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:01.64]「笑っているよ」
[00:12.64]
[00:14.64]いろんな事があったけど
[00:21.26]どうでもいい事だけ思い出す
[00:28.11]夜更けに突然飛び起きて
[00:35.33]思いついた言葉を歌にする
[00:43.88]言いたい事はもう沢山
[00:50.30]伝えたい事ももう沢山
[00:56.82]くやしい思いももう沢山
[01:04.01]やりたい事ももう沢山
[01:11.04]でも とりあえず笑っているよ
[01:19.01]僕は今日も笑っているよ
[01:25.71]夜空に大きなお月様
[01:32.57]ずっと笑って笑っているよ
[01:41.10]
[01:47.48]つまらない事もあったけど
[01:53.80]風呂に入って水に流す
[02:00.67]メシはたらふくたらふく食おう
[02:06.95]でなけりゃこの世は生きてはいけぬ
[02:15.86]知りたい事はまだ沢山
[02:22.66]忘れたい事はまだ沢山
[02:29.06]あの娘の涙は覚えてる
[02:35.89]多分死ぬまで覚えてる
[02:44.38]でも とりあえず笑っているよ
[02:51.19]僕は今日も笑っているよ
[02:58.06]夜空に大きなお月様
[03:05.07]ずっと笑って笑っているよ
[03:13.51]
[03:30.29]君に会うとホッとする
[03:36.06]僕だけじゃないとホッとする
[03:43.10]がんばってがんばっている
[03:49.60]がんばってないよなふりをして
[03:59.00]大事な事は言えぬまま
[04:05.31]虹の空を見上げている
[04:12.25]あなたのうたを口ずさむ
[04:18.79]あなたのこえが聞きたいよ
[04:27.23]でも とりあえず笑っているよ
[04:34.13]僕は今日も笑っているよ
[04:40.92]夜空に大きなお月様
[04:47.77]ずっと笑って笑っているよ
[04:57.04]ずっと笑って笑っているよ
[05:06.87]
[05:09.87]
[05:12.87]【 おわり 】
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
虽然经历种种事情
回忆却只留下无关紧要的片段
深夜突然翻身跃起
将灵光乍现的词句谱成歌谣
想说的话早已堆积如山
想传达的心意也数不胜数
不甘的回忆同样不可胜计
想做的事更是多如繁星
但此刻 暂且先绽放笑容吧
今天的我依然在微笑啊
夜空中那轮巨大的明月
始终在温柔地笑着呢
虽然也有过无聊的琐事
泡个澡就能随水流冲走
饭菜要大口大口地吃啊
不然可没法在这世上活下去
想知道的事依然很多很多
想遗忘的事同样很多很多
那个女孩的泪水至今记得
大概到死都不会忘记吧
但此刻 暂且先绽放笑容吧
今天的我依然在微笑啊
夜空中那轮巨大的明月
始终在温柔地笑着呢
见到你就不由放松下来
发现不只我这样便安心了
明明在拼命努力着
却要装作游刃有余的样子
重要的话语始终未能说出口
只是仰望着彩虹色的天空
轻轻哼唱你写的歌谣
多想再听听你的声音啊
但此刻 暂且先绽放笑容吧
今天的我依然在微笑啊
夜空中那轮巨大的明月
始终在温柔地笑着呢
始终在温柔地笑着呢
【 终 】
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:01.64]
[00:07.64]
[00:12.64]
[00:14.64]虽然经历种种事情
[00:21.26]回忆却只留下无关紧要的片段
[00:28.11]深夜突然翻身跃起
[00:43.88]想说的话早已堆积如山
[00:50.30]想传达的心意也数不胜数
[00:56.82]不甘的回忆同样不可胜计
[01:04.01]想做的事更是多如繁星
[01:11.04]但此刻 暂且先绽放笑容吧
[01:19.01]今天的我依然在微笑啊
[01:25.71]夜空中那轮巨大的明月
[01:32.57]始终在温柔地笑着呢
[01:41.10]
[01:47.48]虽然也有过无聊的琐事
[01:53.80]泡个澡就能随水流冲走
[02:00.67]饭菜要大口大口地吃啊
[02:06.95]不然可没法在这世上活下去
[02:15.86]想知道的事依然很多很多
[02:22.66]想遗忘的事同样很多很多
[02:29.06]那个女孩的泪水至今记得
[02:35.89]大概到死都不会忘记吧
[02:44.38]但此刻 暂且先绽放笑容吧
[02:51.19]今天的我依然在微笑啊
[02:58.06]夜空中那轮巨大的明月
[03:05.07]始终在温柔地笑着呢
[03:13.51]
[03:30.29]见到你就不由放松下来
[03:36.06]发现不只我这样便安心了
[03:43.10]明明在拼命努力着
[03:49.60]却要装作游刃有余的样子
[03:59.00]重要的话语始终未能说出口
[04:05.31]只是仰望着彩虹色的天空
[04:12.25]轻轻哼唱你写的歌谣
[04:18.79]多想再听听你的声音啊
[04:27.23]但此刻 暂且先绽放笑容吧
[04:34.13]今天的我依然在微笑啊
[04:40.92]夜空中那轮巨大的明月
[04:47.77]始终在温柔地笑着呢
[04:57.04]始终在温柔地笑着呢
[05:06.87]
[05:09.87]
[05:12.87]【 终 】
📝 纯歌词版本
📋 复制
「笑っているよ」
いろんな事があったけど
どうでもいい事だけ思い出す
夜更けに突然飛び起きて
思いついた言葉を歌にする
言いたい事はもう沢山
伝えたい事ももう沢山
くやしい思いももう沢山
やりたい事ももう沢山
でも とりあえず笑っているよ
僕は今日も笑っているよ
夜空に大きなお月様
ずっと笑って笑っているよ
つまらない事もあったけど
風呂に入って水に流す
メシはたらふくたらふく食おう
でなけりゃこの世は生きてはいけぬ
知りたい事はまだ沢山
忘れたい事はまだ沢山
あの娘の涙は覚えてる
多分死ぬまで覚えてる
でも とりあえず笑っているよ
僕は今日も笑っているよ
夜空に大きなお月様
ずっと笑って笑っているよ
君に会うとホッとする
僕だけじゃないとホッとする
がんばってがんばっている
がんばってないよなふりをして
大事な事は言えぬまま
虹の空を見上げている
あなたのうたを口ずさむ
あなたのこえが聞きたいよ
でも とりあえず笑っているよ
僕は今日も笑っているよ
夜空に大きなお月様
ずっと笑って笑っているよ
ずっと笑って笑っているよ
【 おわり 】
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:01.64]「笑っているよ」
[00:12.64]
[00:14.64]いろんな事があったけど
[00:21.26]どうでもいい事だけ思い出す
[00:28.11]夜更けに突然飛び起きて
[00:35.33]思いついた言葉を歌にする
[00:43.88]言いたい事はもう沢山
[00:50.30]伝えたい事ももう沢山
[00:56.82]くやしい思いももう沢山
[01:04.01]やりたい事ももう沢山
[01:11.04]でも とりあえず笑っているよ
[01:19.01]僕は今日も笑っているよ
[01:25.71]夜空に大きなお月様
[01:32.57]ずっと笑って笑っているよ
[01:41.10]
[01:47.48]つまらない事もあったけど
[01:53.80]風呂に入って水に流す
[02:00.67]メシはたらふくたらふく食おう
[02:06.95]でなけりゃこの世は生きてはいけぬ
[02:15.86]知りたい事はまだ沢山
[02:22.66]忘れたい事はまだ沢山
[02:29.06]あの娘の涙は覚えてる
[02:35.89]多分死ぬまで覚えてる
[02:44.38]でも とりあえず笑っているよ
[02:51.19]僕は今日も笑っているよ
[02:58.06]夜空に大きなお月様
[03:05.07]ずっと笑って笑っているよ
[03:13.51]
[03:30.29]君に会うとホッとする
[03:36.06]僕だけじゃないとホッとする
[03:43.10]がんばってがんばっている
[03:49.60]がんばってないよなふりをして
[03:59.00]大事な事は言えぬまま
[04:05.31]虹の空を見上げている
[04:12.25]あなたのうたを口ずさむ
[04:18.79]あなたのこえが聞きたいよ
[04:27.23]でも とりあえず笑っているよ
[04:34.13]僕は今日も笑っているよ
[04:40.92]夜空に大きなお月様
[04:47.77]ずっと笑って笑っているよ
[04:57.04]ずっと笑って笑っているよ
[05:06.87]
[05:09.87]
[05:12.87]【 おわり 】
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
虽然经历种种事情
回忆却只留下无关紧要的片段
深夜突然翻身跃起
将灵光乍现的词句谱成歌谣
想说的话早已堆积如山
想传达的心意也数不胜数
不甘的回忆同样不可胜计
想做的事更是多如繁星
但此刻 暂且先绽放笑容吧
今天的我依然在微笑啊
夜空中那轮巨大的明月
始终在温柔地笑着呢
虽然也有过无聊的琐事
泡个澡就能随水流冲走
饭菜要大口大口地吃啊
不然可没法在这世上活下去
想知道的事依然很多很多
想遗忘的事同样很多很多
那个女孩的泪水至今记得
大概到死都不会忘记吧
但此刻 暂且先绽放笑容吧
今天的我依然在微笑啊
夜空中那轮巨大的明月
始终在温柔地笑着呢
见到你就不由放松下来
发现不只我这样便安心了
明明在拼命努力着
却要装作游刃有余的样子
重要的话语始终未能说出口
只是仰望着彩虹色的天空
轻轻哼唱你写的歌谣
多想再听听你的声音啊
但此刻 暂且先绽放笑容吧
今天的我依然在微笑啊
夜空中那轮巨大的明月
始终在温柔地笑着呢
始终在温柔地笑着呢
【 终 】
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:01.64]
[00:07.64]
[00:12.64]
[00:14.64]虽然经历种种事情
[00:21.26]回忆却只留下无关紧要的片段
[00:28.11]深夜突然翻身跃起
[00:43.88]想说的话早已堆积如山
[00:50.30]想传达的心意也数不胜数
[00:56.82]不甘的回忆同样不可胜计
[01:04.01]想做的事更是多如繁星
[01:11.04]但此刻 暂且先绽放笑容吧
[01:19.01]今天的我依然在微笑啊
[01:25.71]夜空中那轮巨大的明月
[01:32.57]始终在温柔地笑着呢
[01:41.10]
[01:47.48]虽然也有过无聊的琐事
[01:53.80]泡个澡就能随水流冲走
[02:00.67]饭菜要大口大口地吃啊
[02:06.95]不然可没法在这世上活下去
[02:15.86]想知道的事依然很多很多
[02:22.66]想遗忘的事同样很多很多
[02:29.06]那个女孩的泪水至今记得
[02:35.89]大概到死都不会忘记吧
[02:44.38]但此刻 暂且先绽放笑容吧
[02:51.19]今天的我依然在微笑啊
[02:58.06]夜空中那轮巨大的明月
[03:05.07]始终在温柔地笑着呢
[03:13.51]
[03:30.29]见到你就不由放松下来
[03:36.06]发现不只我这样便安心了
[03:43.10]明明在拼命努力着
[03:49.60]却要装作游刃有余的样子
[03:59.00]重要的话语始终未能说出口
[04:05.31]只是仰望着彩虹色的天空
[04:12.25]轻轻哼唱你写的歌谣
[04:18.79]多想再听听你的声音啊
[04:27.23]但此刻 暂且先绽放笑容吧
[04:34.13]今天的我依然在微笑啊
[04:40.92]夜空中那轮巨大的明月
[04:47.77]始终在温柔地笑着呢
[04:57.04]始终在温柔地笑着呢
[05:06.87]
[05:09.87]
[05:12.87]【 终 】