今日の日はさようなら

歌手:森山良子 • 时间:

📝 纯歌词版本

森山良子-今日的離別
i tsu ma de mo ta e ru ko to na ku
〖無論到何時都不會分手〗
to mo da chi de i yo u
〖永遠做好朋友〗
a shi no hi wo yu me mi de
〖懷抱著明天的夢想〗
ki bo o no mi chi wo
〖迎向希望之路〗
so ra wo to bu to ni no yo u ni
〖飛向天空有如飛鳥一般〗
ji yu u ni i ki i ru
〖自由地生活〗
kyo o no hi wa sa yo u na ra
〖今天讓我們說聲再見〗
ma da a u hi ma de
〖期待有緣再相聚〗
u ……………………
shi n ji a u yo lo ko bi wo
〖会有再会的那一天〗
ta i se tsu ni shi yo u
〖把那份喜悦仔细地珍藏吧〗
kyo o no hi wa sa yo u na ra
〖今天讓我們說聲再見〗
ma da a u hi ma de
〖期待有缘再相聚〗
ma da a u hi ma de
〖期待有缘再相聚〗

🎵 LRC歌词版本

[00:01.573]森山良子-今日的離別
[00:09.88]i tsu ma de mo ta e ru ko to na ku
[00:15.81]〖無論到何時都不會分手〗
[00:17.226]to mo da chi de i yo u
[00:21.597]〖永遠做好朋友〗
[00:24.493]a shi no hi wo yu me mi de
[00:30.132]〖懷抱著明天的夢想〗
[00:30.774]ki bo o no mi chi wo
[00:35.496]〖迎向希望之路〗
[00:38.797]so ra wo to bu to ni no yo u ni
[00:45.149]〖飛向天空有如飛鳥一般〗
[00:46.930]ji yu u ni i ki i ru
[00:50.995]〖自由地生活〗
[00:53.966]kyo o no hi wa sa yo u na ra
[00:59.504]〖今天讓我們說聲再見〗
[01:00.710]ma da a u hi ma de
[01:05.791]〖期待有緣再相聚〗
[01:08.482]u ……………………
[01:38.200]shi n ji a u yo lo ko bi wo
[01:44.193]〖会有再会的那一天〗
[01:45.719]ta i se tsu ni shi yo u
[01:51.155]〖把那份喜悦仔细地珍藏吧〗
[01:52.985]kyo o no hi wa sa yo u na ra
[01:59.25]〖今天讓我們說聲再見〗
[01:59.643]ma da a u hi ma de
[02:04.470]〖期待有缘再相聚〗
[02:07.161]ma da a u hi ma de
[02:14.426]〖期待有缘再相聚〗

🌍 纯翻译歌词

いつまでも たえることなく

友達でいよう

あしたの日を夢見て
〖怀抱着明天的梦想〗
希望の道を

空を飛ぶ鳥のように

自由に生きる

今日の日はさようなら

また会う日まで

う ……………………
信じ合う喜びを

大切にしよう

今日の日はさようなら

また会う日まで

また会う日まで

🔤 LRC翻译歌词

[00:01.573]
[00:09.88]いつまでも たえることなく
[00:15.81]
[00:17.226]友達でいよう
[00:21.597]
[00:24.493]あしたの日を夢見て
[00:30.132]〖怀抱着明天的梦想〗
[00:30.774]希望の道を
[00:35.496]
[00:38.797]空を飛ぶ鳥のように
[00:45.149]
[00:46.930]自由に生きる
[00:50.995]
[00:53.966]今日の日はさようなら
[00:59.504]
[01:00.710]また会う日まで
[01:05.791]
[01:08.482]う ……………………
[01:38.200]信じ合う喜びを
[01:44.193]
[01:45.719]大切にしよう
[01:51.155]
[01:52.985]今日の日はさようなら
[01:59.25]
[01:59.643]また会う日まで
[02:04.470]
[02:07.161]また会う日まで
[02:14.426]

📝 纯歌词版本

森山良子-今日的離別
i tsu ma de mo ta e ru ko to na ku
〖無論到何時都不會分手〗
to mo da chi de i yo u
〖永遠做好朋友〗
a shi no hi wo yu me mi de
〖懷抱著明天的夢想〗
ki bo o no mi chi wo
〖迎向希望之路〗
so ra wo to bu to ni no yo u ni
〖飛向天空有如飛鳥一般〗
ji yu u ni i ki i ru
〖自由地生活〗
kyo o no hi wa sa yo u na ra
〖今天讓我們說聲再見〗
ma da a u hi ma de
〖期待有緣再相聚〗
u ……………………
shi n ji a u yo lo ko bi wo
〖会有再会的那一天〗
ta i se tsu ni shi yo u
〖把那份喜悦仔细地珍藏吧〗
kyo o no hi wa sa yo u na ra
〖今天讓我們說聲再見〗
ma da a u hi ma de
〖期待有缘再相聚〗
ma da a u hi ma de
〖期待有缘再相聚〗

🎧 猜你喜欢

涙そうそう

👤 歌手:森山良子
📝 歌词预览
古いアルバムめくり---我在古旧的相簿中
ありがとうってつぶやいた---反反复复地说谢谢
いつもいつも胸の中---感谢一直一直在心中

晴れ渡る日も 雨の日も---晴天也好雨天也好
浮かぶあの笑顔---浮现在脑海中的那个笑容
想い出遠くあせても---在遥远的回忆中退色也好
おもかげ探して---找寻那...
查看歌词→

さとうきび畑

👤 歌手:森山良子
📝 歌词预览

ざわわ ざわわ ざわわ
广いさとうきび畑は
ざわわ ざわわ ざわわ
风が通りぬけるだけ
今日もみわたすかぎりに
绿の波がうねる
夏の阳ざしの中で
ざわわ ざわわ ざわわ
广いさとうきび畑は
ざわわ ざわわ ざわわ
风が通りぬけるだけ
むかし海の向こうから
いくさがやってきた
夏の阳ざしの中で
ざ...
查看歌词→

さとうきび畑 (1969年バージョン)

👤 歌手:森山良子
📝 歌词预览
ざわわ ざわわ ざわわ
広いさとうきび畑は
ざわわ ざわわ ざわわ
風が通りぬけるだけ
今日もみわたすかぎりに
緑の波がうねる
夏の陽ざしの中で
ざわわ ざわわ ざわわ
広いさとうきび畑は
ざわわ ざわわ ざわわ
風が通りぬけるだけ
むかし海の向こうから
いくさがやってきた
夏の陽ざしの中で
ざわわ...
查看歌词→

恋人

👤 歌手:森山良子
📝 歌词预览
夏の恋人たち
どうか急がないで
たとえ见えなくても
爱はすぐそこに
海へとばす车たち
真夏の Drive way
风に髪をなびかせて
まぶしい Holiday
笑う彼と彼女
ふっと远い日の私たちに见えた
Do you remember あの夏
好きと一言 言えずに
横颜をただ见つめていた
あけた窓か...
查看歌词→

涙そうそう

👤 歌手:森山良子
📝 歌词预览
古いアルバムめくり
ありがとうってつぶやいた
いつもいつも胸の中
励ましてくれる人よ

晴れ渡る日も 雨の日も
浮かぶあの笑顔
想い出遠くあせても
おもかげ探して
よみがえる日は 涙そうそう

一番星に祈る
それが私のくせになり
夕暮れに見上げる空
心いっぱいあなた探す
悲しみにも 喜びにも
おもう...
查看歌词→

やさしい気持ち

👤 歌手:森山良子
📝 歌词预览
あなたを想って 流した涙は
枯れても枯れても あふれてくる
あなたにもらった 小さな花束
何度も何度も 嬉しくなる
空 雨あがりの虹
ほら きらめいている
言叶にならない 萌えたつ想いが
生まれて生まれて ため息つく


あなたとつないだ 手と手のぬくもり
恋しく恋しく ほほにあてる
梦を乗せた船が...
查看歌词→

この広い野原いっぱい

👤 歌手:森山良子
📝 歌词预览
この広い野原いっぱい
咲く花を
ひとつ残らず
あなたにあげる
赤いリボンの 花束にして
この広い夜空いっぱい
咲く星を
ひとつ残らず
あなたにあげる
虹に辉く ガラスにつめて
この広い海いっぱい
咲く舟を
ひとつ残らず
あなたにあげる
青い帆に イニシャルつけて
この広い世界中の
何もかも
ひとつ残...
查看歌词→

小さな歴史

👤 歌手:森山良子
📝 歌词预览
過ぎ去った日々は紙芝居に似ています

いくつかのなつかしい場面が

とりとめもなくよみがえって来て

幸福にもう少しで手が届きそうになるといつも

「続きはまた明日!」

想い出は夕陽色

路面電車が走る街

私が生まれた晩 靴をはくのも忘れて

あわてて電報を打ちにゆく父が後ろ姿が

ほら 見える...
查看歌词→

恋人

👤 歌手:森山良子
📝 歌词预览

あなたの肩に もたれていても
时はすぎてく 音も立てず
爱の记忆を残しただけで
时は远くに消えるの
人は何故に 死んで行くの
恋人たちさえも いつか
爱し合った 二人のため
とわの命だけが 欲しい
あなたの腕に 腕をからませ
时の流れを とめてみたい
それがかなわぬ事ならせめて
くいない今を生き...
查看歌词→
正在播放: 今日の日はさようなら
0:00 / 0:00
加载歌词中...
今日の日はさようなら
森山良子
友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版