あなたのために

歌手: L'Arc〜en〜Ciel • 时间:

📝 纯歌词版本

あなたが少しずつ 奪った自由
もう痛みを感じない 失うことにも
Just the way you want it

僕を好きにすればいいさ

今は導くままに歩いてゆくだけ
けれど叫んでいたよ わずかな空へと

Just the way you want it
貴方のために笑う いつも
How can I leave you
貴方のために消えた just one truth

どうすればいい? ah 何をすれば 満たされるのか?

Just the way you want it
貴方のために歌う 今も
How can I leave you
貴方のために捨てた one last wish

……そびえ立つ 木々に囲まれながら
……僕はそれでも 何かを信じている

🎵 LRC歌词版本

[00:37.000]あなたが少しずつ 奪った自由
[00:47.230]もう痛みを感じない 失うことにも
[00:56.360]Just the way you want it
[00:57.270]
[01:01.310]僕を好きにすればいいさ
[01:09.370]
[01:19.180]今は導くままに歩いてゆくだけ
[01:30.620]けれど叫んでいたよ わずかな空へと
[01:41.470]
[01:43.800]Just the way you want it
[01:48.060]貴方のために笑う いつも
[01:53.900]How can I leave you
[01:57.760]貴方のために消えた just one truth
[02:06.310]
[02:07.920]どうすればいい? ah 何をすれば 満たされるのか?
[02:30.900]
[03:06.600]Just the way you want it
[03:10.560]貴方のために歌う 今も
[03:16.930]How can I leave you
[03:20.750]貴方のために捨てた one last wish
[03:30.040]
[03:30.450]……そびえ立つ 木々に囲まれながら
[03:39.580]……僕はそれでも 何かを信じている
[03:52.830]

🌍 纯翻译歌词

你一点点夺走了我的自由
如今我已不再对疼痛有所感觉,哪怕是面对失去
一切皆如你所愿

你只管尽情喜欢我就好

现在我只是顺着指引,一步步前行
但我曾向着那片狭小的天空,高声呼喊过

一切皆如你所愿
我总是为你绽放笑容
我又怎能离开你
为了你,我舍弃了唯一的真相

我究竟该怎么做?啊,到底要怎么做,才能得到满足?

一切皆如你所愿
此刻我依旧为你歌唱
我又怎能离开你
为了你,我舍弃了最后的心愿

即便被高耸的树木环绕
我依旧对某些东西,深信不疑

🔤 LRC翻译歌词

[by:苦Hyo]
[00:37.000]你一点点夺走了我的自由
[00:47.230]如今我已不再对疼痛有所感觉,哪怕是面对失去
[00:56.360]一切皆如你所愿
[00:57.270]
[01:01.310]你只管尽情喜欢我就好
[01:09.370]
[01:19.180]现在我只是顺着指引,一步步前行
[01:30.620]但我曾向着那片狭小的天空,高声呼喊过
[01:41.470]
[01:43.800]一切皆如你所愿
[01:48.060]我总是为你绽放笑容
[01:53.900]我又怎能离开你
[01:57.760]为了你,我舍弃了唯一的真相
[02:06.310]
[02:07.920]我究竟该怎么做?啊,到底要怎么做,才能得到满足?
[02:30.900]
[03:06.600]一切皆如你所愿
[03:10.560]此刻我依旧为你歌唱
[03:16.930]我又怎能离开你
[03:20.750]为了你,我舍弃了最后的心愿
[03:30.040]
[03:30.450]即便被高耸的树木环绕
[03:39.580]我依旧对某些东西,深信不疑
[03:52.830]

📝 纯歌词版本

あなたが少しずつ 奪った自由
もう痛みを感じない 失うことにも
Just the way you want it

僕を好きにすればいいさ

今は導くままに歩いてゆくだけ
けれど叫んでいたよ わずかな空へと

Just the way you want it
貴方のために笑う いつも
How can I leave you
貴方のために消えた just one truth

どうすればいい? ah 何をすれば 満たされるのか?

Just the way you want it
貴方のために歌う 今も
How can I leave you
貴方のために捨てた one last wish

……そびえ立つ 木々に囲まれながら
……僕はそれでも 何かを信じている

🎧 猜你喜欢

Wind of Gold (Live)

👤 歌手:L'Arc〜en〜Ciel
📝 歌词预览
見慣れた街並み 黄昏輝く
口笛風に乗せて届けよ貴方のもとへ

遠くで黒く高く煙を上げていた
炎は燃えつき 太陽が貴方を連れてくる

遙かな家路も ゆられて高鳴る胸
Wind of gold 頬を撫でて
早く明日になれ

夕日に照らされて影はとても長く
いくつも重なり 夜は訪れる
時計を早めたい 貴方...
查看歌词

失われた眺め

👤 歌手:L'Arc〜en〜Ciel
📝 歌词预览
あれから来なくなった広場で
枯れ葉に月日を想う
曇った空を水鳥が渡って
行くのを眺めて

共に過ごした幾つもの想い出が
心を駆け巡る
枯れ葉が風に回るように
想い出が駆け巡る
何度も ここへ来ては描いた
あの人のことが…

鳥よ 空よ私は眺める…遠くの人
梵…鐘の音…落ちた枝…涙
涙が…
ふいに思わ...
查看歌词

追憶の情景

👤 歌手:L'Arc〜en〜Ciel
📝 歌词预览
words:hyde music:L'Arc~en~Ciel
誰も居ない緑の中に居て
風に揺れる波を見れば
あなたの声 水面を伝い
何度も私に問いかける
途惑いを気付かずに
想いさえ知らせずにいた
「輝かしい日々をなぜあの時
終わらせたのか」と
私はまた木々に紛れて
言葉を探している
途惑いを気付か...
查看歌词

Wings Flap (Live)

👤 歌手:L'Arc〜en〜Ciel
📝 歌词预览
Wings flap in the night

さぁ 飛び込んで 舞い上がれ今
燃える魂弾けとばして
夢見心地で I wanna fly fly fly high

あぁ 窓をあけ そこは異国のbreeze
眩しく 漂う 匂い
もう 誰も知らない 非現実なscene
失くした 時間と 痛み

きっ...
查看歌词

Round and Round

👤 歌手:L'Arc〜en〜Ciel
📝 歌词预览
words:hyde music:hyde
痛みを知らない大人は嫌い
頭をぶつけるまで傷つけるから
今までいったい何を教わってきたの?
自分の血を見るまで近寄らないで!
あなたの世界はとても理解できない
救い様のない程歪んでるよ
笑えない知性のないお遊びの果てに
庭を出たいならママに聞いてごらん
造...
查看歌词

いばらの涙 (Live)

👤 歌手:L'Arc〜en〜Ciel
📝 歌词预览
望み亡くしたような湿った空へと
胸の奥に秘めた誓いを浮かべた

かわす言葉は皆異邦の人のようで
重く時を刻む城壁はそびえる
おぉ 信じる魂を永遠へ導いて

天が舞い降りて悪戯に楽しむのか?
全てが平伏すまで
荊にまみれたこの血が枯れ果てても
貴方への心を抱いて

雨が降り続いて欲望を癒せたなら
幻想...
查看歌词

forbidden lover (Live)

👤 歌手:L'Arc〜en〜Ciel
📝 歌词预览
あぁ凍える暗い海へ
流されてゆく歴史の波にのまれ
やがて幕は上がり
儚い夢を連れて争いに火をつける
いつの日に見失った心は
繰り返す忘れ去られた罪を
あやまちを育てその汚れた愛で
瓦礫に築く楽園
forbidden lover…… 淡い記憶
強く抱いても重なり合えぬ色彩
息をひそめ誓う
甘い恋の果て...
查看歌词

Dearest Love (Live)

👤 歌手:L'Arc〜en〜Ciel
📝 歌词预览
Dearest Love 
 
 words:hyde music:tetsu
 
 淡く彩られた笑い声に溢れている
 dearest love描いていたこの想いは止まったまま
 
 dearest love抱きしめてる時に風に導かれて
 貴方を見つめていたこの全ては幻なの?
 
 崩れてしまうのが...
查看歌词

White Feathers

👤 歌手:L'Arc〜en〜Ciel
📝 歌词预览
白い羽根が舞いおちる
部屋の中で彼は絵を画く
眺めの良い窓は閉ざしたまま
鳥の絵を
部屋のすみには足をつながれた鳥が
必死に羽ばたき
彼はそれを哀しげに見つめては
彼女に想いをはせて
Will you please tell me the way to the sky
すぐそばに今存るのに
Will...
查看歌词
正在播放: あなたのために
0:00 / 0:00
加载歌词中...
あなたのために
L'Arc〜en〜Ciel