📝
纯歌词版本
作词：松冈充
作曲：豊田和贵
Early summer rain
せつなさも 流れてゆけ
Early summer rain
この雨があがる前に Tonight
降りだした雨が ボンネットの上弹く
Head lightに おまえの横颜がにじむ
何を求めてた こんな寂しい夜に
本当にため息の数だけ 大人になれるの
擦り切れた梦と 爱だけを抱きしめ
疲れ切った体に 冷たい五月の雨
あの顷も同じ雨に打たれ交した
二人だけの约束 Do you remember?
だけどもう二度と 时计の针戻せない
时はすべての痛みを 运んでくれる
失くしたものを 数えて眠る夜にも
窗を叩き续ける 冷たい五月の雨
Early summer rain
せつなさも 流れてゆけ
Early summer rain
この雨があがる前に Tonight
Early summer rain
せつなさも 流れてゆけ
Early summer rain
この雨があがる前に(Tonight)
Early summer rain
この胸に 降りしきる
Early summer rain
びしょ濡れの 俺が一人きり
Woo… Woo
Early summer rain
Woo…
Early summer rain
🎵
LRC歌词版本
[00:01.935]作词：松冈充
[00:06.891]作曲：豊田和贵
[00:10.567]
[00:31.371]Early summer rain
[00:34.368]せつなさも 流れてゆけ
[00:38.796]Early summer rain
[00:41.453]この雨があがる前に Tonight
[00:49.002]降りだした雨が ボンネットの上弹く
[00:56.122]Head lightに おまえの横颜がにじむ
[01:02.887]何を求めてた こんな寂しい夜に
[01:10.001]本当にため息の数だけ 大人になれるの
[01:16.764]擦り切れた梦と 爱だけを抱きしめ
[01:23.392]疲れ切った体に 冷たい五月の雨
[01:30.931]あの顷も同じ雨に打たれ交した
[01:37.915]二人だけの约束 Do you remember?
[01:44.890]だけどもう二度と 时计の针戻せない
[01:51.940]时はすべての痛みを 运んでくれる
[01:59.071]失くしたものを 数えて眠る夜にも
[02:05.623]窗を叩き续ける 冷たい五月の雨
[02:12.991]Early summer rain
[02:16.035]せつなさも 流れてゆけ
[02:20.168]Early summer rain
[02:22.859]この雨があがる前に Tonight
[03:21.218]Early summer rain
[03:24.217]せつなさも 流れてゆけ
[03:28.495]Early summer rain
[03:31.429]この雨があがる前に(Tonight)
[03:35.576]Early summer rain
[03:38.354]この胸に 降りしきる
[03:42.436]Early summer rain
[03:45.329]びしょ濡れの 俺が一人きり
[03:58.391]Woo… Woo
[04:03.594]Early summer rain
[04:09.267]Woo…
[04:10.580]Early summer rain
🌍
纯翻译歌词
初夏之雨
连痛苦 也会随之流逝
初夏之雨
在这场雨停之前 今晚
开始下起的雨 在引擎盖上弹跳着
车前灯间 渗出了你的侧颜
寻求着什么 在这样寂寞的夜里
确实经历过无数叹息 才会成为大人
只紧抱着磨损的梦想与爱意
拍打疲惫不堪的身体 冰冷的五月雨
那时被同样的雨打着 许下的
只属于两人的约定 你还记得吗?
但已无法再回来 时钟的指针无法倒转
时光向我带来了 一切的痛苦
即便细数着遗失之物而入眠的夜晚
仍不断拍打着窗户 冰冷的五月雨
初夏之雨
连痛苦 也会随之流逝
初夏之雨
在这场雨停之前 今晚
初夏之雨
连痛苦 也会随之流逝
初夏之雨
在这场雨停之前 （今晚）
初夏之雨
在这心中 下个不停
初夏之雨
浑身湿透的我 独自一人
Woo… Woo
初夏之雨
Woo… Woo
初夏之雨
🔤
LRC翻译歌词
[by:Dartanian]
[00:01.935]
[00:06.891]
[00:10.567]
[00:31.371]初夏之雨
[00:34.368]连痛苦 也会随之流逝
[00:38.796]初夏之雨
[00:41.453]在这场雨停之前 今晚
[00:49.002]开始下起的雨 在引擎盖上弹跳着
[00:56.122]车前灯间 渗出了你的侧颜
[01:02.887]寻求着什么 在这样寂寞的夜里
[01:10.001]确实经历过无数叹息 才会成为大人
[01:16.764]只紧抱着磨损的梦想与爱意
[01:23.392]拍打疲惫不堪的身体 冰冷的五月雨
[01:30.931]那时被同样的雨打着 许下的
[01:37.915]只属于两人的约定 你还记得吗?
[01:44.890]但已无法再回来 时钟的指针无法倒转
[01:51.940]时光向我带来了 一切的痛苦
[01:59.071]即便细数着遗失之物而入眠的夜晚
[02:05.623]仍不断拍打着窗户 冰冷的五月雨
[02:12.991]初夏之雨
[02:16.035]连痛苦 也会随之流逝
[02:20.168]初夏之雨
[02:22.859]在这场雨停之前 今晚
[03:21.218]初夏之雨
[03:24.217]连痛苦 也会随之流逝
[03:28.495]初夏之雨
[03:31.429]在这场雨停之前 （今晚）
[03:35.576]初夏之雨
[03:38.354]在这心中 下个不停
[03:42.436]初夏之雨
[03:45.329]浑身湿透的我 独自一人
[03:58.391]Woo… Woo
[04:03.594]初夏之雨
[04:09.267]Woo… Woo
[04:10.580]初夏之雨
📝
纯歌词版本
作词：松冈充
作曲：豊田和贵
Early summer rain
せつなさも 流れてゆけ
Early summer rain
この雨があがる前に Tonight
降りだした雨が ボンネットの上弹く
Head lightに おまえの横颜がにじむ
何を求めてた こんな寂しい夜に
本当にため息の数だけ 大人になれるの
擦り切れた梦と 爱だけを抱きしめ
疲れ切った体に 冷たい五月の雨
あの顷も同じ雨に打たれ交した
二人だけの约束 Do you remember?
だけどもう二度と 时计の针戻せない
时はすべての痛みを 运んでくれる
失くしたものを 数えて眠る夜にも
窗を叩き续ける 冷たい五月の雨
Early summer rain
せつなさも 流れてゆけ
Early summer rain
この雨があがる前に Tonight
Early summer rain
せつなさも 流れてゆけ
Early summer rain
この雨があがる前に(Tonight)
Early summer rain
この胸に 降りしきる
Early summer rain
びしょ濡れの 俺が一人きり
Woo… Woo
Early summer rain
Woo…
Early summer rain
🎵
LRC歌词版本
[00:01.935]作词：松冈充
[00:06.891]作曲：豊田和贵
[00:10.567]
[00:31.371]Early summer rain
[00:34.368]せつなさも 流れてゆけ
[00:38.796]Early summer rain
[00:41.453]この雨があがる前に Tonight
[00:49.002]降りだした雨が ボンネットの上弹く
[00:56.122]Head lightに おまえの横颜がにじむ
[01:02.887]何を求めてた こんな寂しい夜に
[01:10.001]本当にため息の数だけ 大人になれるの
[01:16.764]擦り切れた梦と 爱だけを抱きしめ
[01:23.392]疲れ切った体に 冷たい五月の雨
[01:30.931]あの顷も同じ雨に打たれ交した
[01:37.915]二人だけの约束 Do you remember?
[01:44.890]だけどもう二度と 时计の针戻せない
[01:51.940]时はすべての痛みを 运んでくれる
[01:59.071]失くしたものを 数えて眠る夜にも
[02:05.623]窗を叩き续ける 冷たい五月の雨
[02:12.991]Early summer rain
[02:16.035]せつなさも 流れてゆけ
[02:20.168]Early summer rain
[02:22.859]この雨があがる前に Tonight
[03:21.218]Early summer rain
[03:24.217]せつなさも 流れてゆけ
[03:28.495]Early summer rain
[03:31.429]この雨があがる前に(Tonight)
[03:35.576]Early summer rain
[03:38.354]この胸に 降りしきる
[03:42.436]Early summer rain
[03:45.329]びしょ濡れの 俺が一人きり
[03:58.391]Woo… Woo
[04:03.594]Early summer rain
[04:09.267]Woo…
[04:10.580]Early summer rain
🌍
纯翻译歌词
初夏之雨
连痛苦 也会随之流逝
初夏之雨
在这场雨停之前 今晚
开始下起的雨 在引擎盖上弹跳着
车前灯间 渗出了你的侧颜
寻求着什么 在这样寂寞的夜里
确实经历过无数叹息 才会成为大人
只紧抱着磨损的梦想与爱意
拍打疲惫不堪的身体 冰冷的五月雨
那时被同样的雨打着 许下的
只属于两人的约定 你还记得吗?
但已无法再回来 时钟的指针无法倒转
时光向我带来了 一切的痛苦
即便细数着遗失之物而入眠的夜晚
仍不断拍打着窗户 冰冷的五月雨
初夏之雨
连痛苦 也会随之流逝
初夏之雨
在这场雨停之前 今晚
初夏之雨
连痛苦 也会随之流逝
初夏之雨
在这场雨停之前 （今晚）
初夏之雨
在这心中 下个不停
初夏之雨
浑身湿透的我 独自一人
Woo… Woo
初夏之雨
Woo… Woo
初夏之雨
🔤
LRC翻译歌词
[by:Dartanian]
[00:01.935]
[00:06.891]
[00:10.567]
[00:31.371]初夏之雨
[00:34.368]连痛苦 也会随之流逝
[00:38.796]初夏之雨
[00:41.453]在这场雨停之前 今晚
[00:49.002]开始下起的雨 在引擎盖上弹跳着
[00:56.122]车前灯间 渗出了你的侧颜
[01:02.887]寻求着什么 在这样寂寞的夜里
[01:10.001]确实经历过无数叹息 才会成为大人
[01:16.764]只紧抱着磨损的梦想与爱意
[01:23.392]拍打疲惫不堪的身体 冰冷的五月雨
[01:30.931]那时被同样的雨打着 许下的
[01:37.915]只属于两人的约定 你还记得吗?
[01:44.890]但已无法再回来 时钟的指针无法倒转
[01:51.940]时光向我带来了 一切的痛苦
[01:59.071]即便细数着遗失之物而入眠的夜晚
[02:05.623]仍不断拍打着窗户 冰冷的五月雨
[02:12.991]初夏之雨
[02:16.035]连痛苦 也会随之流逝
[02:20.168]初夏之雨
[02:22.859]在这场雨停之前 今晚
[03:21.218]初夏之雨
[03:24.217]连痛苦 也会随之流逝
[03:28.495]初夏之雨
[03:31.429]在这场雨停之前 （今晚）
[03:35.576]初夏之雨
[03:38.354]在这心中 下个不停
[03:42.436]初夏之雨
[03:45.329]浑身湿透的我 独自一人
[03:58.391]Woo… Woo
[04:03.594]初夏之雨
[04:09.267]Woo… Woo
[04:10.580]初夏之雨