📝
纯歌词版本
音も立てず降り積もる雪に
君の声が聴こえてくる
眠たい目をこじあけながら
窓を覗き「おはよう」って言った
当たり前のように時は流れた
あの日々が想い出になる
そんな未来がくるとも知らずに
巡り巡る季節に
まだ君を探してる
あの時から止まった針のように
心は君を指したまま
君のいない明日に
叶わない夢を見る
ひとりきりじゃ訪れない未来
今も待ちこがれてしまうよ
何も言わず俯いた君に
本当はもう気づいていた
君がくれた自由の中で
行き場のない孤独が増えてく
変わり映えもなく町は佇む
あの夢は今もここで
待ちわびてる新しいページを
遠く遠く消えてく
君の声追いかける
目を閉じると浮かぶ
白い季節に
心は奪われたまま
溢れ落ちる涙に
変わらない愛を知る
二人じゃなきゃ
辿り着けはしない
季節待ち続けてしまうよ
🎵
LRC歌词版本
[00:14.425]音も立てず降り積もる雪に
[00:20.625]君の声が聴こえてくる
[00:26.726]眠たい目をこじあけながら
[00:33.78]窓を覗き「おはよう」って言った
[00:38.429]当たり前のように時は流れた
[00:44.281]あの日々が想い出になる
[00:47.681]そんな未来がくるとも知らずに
[00:56.484]巡り巡る季節に
[01:02.784]まだ君を探してる
[01:09.585]あの時から止まった針のように
[01:15.785]心は君を指したまま
[01:21.359]君のいない明日に
[01:27.561]叶わない夢を見る
[01:34.315]ひとりきりじゃ訪れない未来
[01:40.420]今も待ちこがれてしまうよ
[02:00.705]何も言わず俯いた君に
[02:06.658]本当はもう気づいていた
[02:13.64]君がくれた自由の中で
[02:19.114]行き場のない孤独が増えてく
[02:24.566]変わり映えもなく町は佇む
[02:30.617]あの夢は今もここで
[02:34.121]待ちわびてる新しいページを
[02:42.474]遠く遠く消えてく
[02:48.925]君の声追いかける
[02:55.825]目を閉じると浮かぶ
[03:00.976]白い季節に
[03:02.179]心は奪われたまま
[03:07.434]溢れ落ちる涙に
[03:14.92]変わらない愛を知る
[03:20.697]二人じゃなきゃ
[03:23.750]辿り着けはしない
[03:27.463]季節待ち続けてしまうよ
🌍
纯翻译歌词
雪无声地堆积，纷纷扬扬
恍惚间，我听见了你的声音
强睁开惺忪睡眼
望向窗外，轻声道了句“早安”
时光如往常般缓缓流淌
那些日子终究成了回忆
那时的我，全然不知这样的未来会悄然降临
在不停流转的季节里
我仍在寻觅你的身影
就像从那时起停摆的指针
我的心始终指向你
在没有你的明日
做着无法实现的梦
没有你相伴，未来不会到来
直到现在，我依然满心期待
面对沉默低头的你
其实我早已明白
在你给予的自由里
无处安放的孤独却愈发浓烈
城市毫无变化，静静伫立
那个梦，如今依然在此处
盼望着崭新的篇章
却渐渐消失在遥远的彼方
我追寻着你的声音
闭上双眼，浮现眼前的
是那银装素裹的季节
我的心早已被你俘获
在夺眶而出的泪水中
我才懂得这份不曾改变的爱
若不是与你同行
我们无法抵达终点
我会一直等待着季节的再次轮回
🔤
LRC翻译歌词
[by:115125135]
[00:14.425]雪无声地堆积，纷纷扬扬
[00:20.625]恍惚间，我听见了你的声音
[00:26.726]强睁开惺忪睡眼
[00:33.78]望向窗外，轻声道了句“早安”
[00:38.429]时光如往常般缓缓流淌
[00:44.281]那些日子终究成了回忆
[00:47.681]那时的我，全然不知这样的未来会悄然降临
[00:56.484]在不停流转的季节里
[01:02.784]我仍在寻觅你的身影
[01:09.585]就像从那时起停摆的指针
[01:15.785]我的心始终指向你
[01:21.359]在没有你的明日
[01:27.561]做着无法实现的梦
[01:34.315]没有你相伴，未来不会到来
[01:40.420]直到现在，我依然满心期待
[02:00.705]面对沉默低头的你
[02:06.658]其实我早已明白
[02:13.64]在你给予的自由里
[02:19.114]无处安放的孤独却愈发浓烈
[02:24.566]城市毫无变化，静静伫立
[02:30.617]那个梦，如今依然在此处
[02:34.121]盼望着崭新的篇章
[02:42.474]却渐渐消失在遥远的彼方
[02:48.925]我追寻着你的声音
[02:55.825]闭上双眼，浮现眼前的
[03:00.976]是那银装素裹的季节
[03:02.179]我的心早已被你俘获
[03:07.434]在夺眶而出的泪水中
[03:14.92]我才懂得这份不曾改变的爱
[03:20.697]若不是与你同行
[03:23.750]我们无法抵达终点
[03:27.463]我会一直等待着季节的再次轮回
📝
纯歌词版本
音も立てず降り積もる雪に
君の声が聴こえてくる
眠たい目をこじあけながら
窓を覗き「おはよう」って言った
当たり前のように時は流れた
あの日々が想い出になる
そんな未来がくるとも知らずに
巡り巡る季節に
まだ君を探してる
あの時から止まった針のように
心は君を指したまま
君のいない明日に
叶わない夢を見る
ひとりきりじゃ訪れない未来
今も待ちこがれてしまうよ
何も言わず俯いた君に
本当はもう気づいていた
君がくれた自由の中で
行き場のない孤独が増えてく
変わり映えもなく町は佇む
あの夢は今もここで
待ちわびてる新しいページを
遠く遠く消えてく
君の声追いかける
目を閉じると浮かぶ
白い季節に
心は奪われたまま
溢れ落ちる涙に
変わらない愛を知る
二人じゃなきゃ
辿り着けはしない
季節待ち続けてしまうよ
🎵
LRC歌词版本
[00:14.425]音も立てず降り積もる雪に
[00:20.625]君の声が聴こえてくる
[00:26.726]眠たい目をこじあけながら
[00:33.78]窓を覗き「おはよう」って言った
[00:38.429]当たり前のように時は流れた
[00:44.281]あの日々が想い出になる
[00:47.681]そんな未来がくるとも知らずに
[00:56.484]巡り巡る季節に
[01:02.784]まだ君を探してる
[01:09.585]あの時から止まった針のように
[01:15.785]心は君を指したまま
[01:21.359]君のいない明日に
[01:27.561]叶わない夢を見る
[01:34.315]ひとりきりじゃ訪れない未来
[01:40.420]今も待ちこがれてしまうよ
[02:00.705]何も言わず俯いた君に
[02:06.658]本当はもう気づいていた
[02:13.64]君がくれた自由の中で
[02:19.114]行き場のない孤独が増えてく
[02:24.566]変わり映えもなく町は佇む
[02:30.617]あの夢は今もここで
[02:34.121]待ちわびてる新しいページを
[02:42.474]遠く遠く消えてく
[02:48.925]君の声追いかける
[02:55.825]目を閉じると浮かぶ
[03:00.976]白い季節に
[03:02.179]心は奪われたまま
[03:07.434]溢れ落ちる涙に
[03:14.92]変わらない愛を知る
[03:20.697]二人じゃなきゃ
[03:23.750]辿り着けはしない
[03:27.463]季節待ち続けてしまうよ
🌍
纯翻译歌词
雪无声地堆积，纷纷扬扬
恍惚间，我听见了你的声音
强睁开惺忪睡眼
望向窗外，轻声道了句“早安”
时光如往常般缓缓流淌
那些日子终究成了回忆
那时的我，全然不知这样的未来会悄然降临
在不停流转的季节里
我仍在寻觅你的身影
就像从那时起停摆的指针
我的心始终指向你
在没有你的明日
做着无法实现的梦
没有你相伴，未来不会到来
直到现在，我依然满心期待
面对沉默低头的你
其实我早已明白
在你给予的自由里
无处安放的孤独却愈发浓烈
城市毫无变化，静静伫立
那个梦，如今依然在此处
盼望着崭新的篇章
却渐渐消失在遥远的彼方
我追寻着你的声音
闭上双眼，浮现眼前的
是那银装素裹的季节
我的心早已被你俘获
在夺眶而出的泪水中
我才懂得这份不曾改变的爱
若不是与你同行
我们无法抵达终点
我会一直等待着季节的再次轮回
🔤
LRC翻译歌词
[by:115125135]
[00:14.425]雪无声地堆积，纷纷扬扬
[00:20.625]恍惚间，我听见了你的声音
[00:26.726]强睁开惺忪睡眼
[00:33.78]望向窗外，轻声道了句“早安”
[00:38.429]时光如往常般缓缓流淌
[00:44.281]那些日子终究成了回忆
[00:47.681]那时的我，全然不知这样的未来会悄然降临
[00:56.484]在不停流转的季节里
[01:02.784]我仍在寻觅你的身影
[01:09.585]就像从那时起停摆的指针
[01:15.785]我的心始终指向你
[01:21.359]在没有你的明日
[01:27.561]做着无法实现的梦
[01:34.315]没有你相伴，未来不会到来
[01:40.420]直到现在，我依然满心期待
[02:00.705]面对沉默低头的你
[02:06.658]其实我早已明白
[02:13.64]在你给予的自由里
[02:19.114]无处安放的孤独却愈发浓烈
[02:24.566]城市毫无变化，静静伫立
[02:30.617]那个梦，如今依然在此处
[02:34.121]盼望着崭新的篇章
[02:42.474]却渐渐消失在遥远的彼方
[02:48.925]我追寻着你的声音
[02:55.825]闭上双眼，浮现眼前的
[03:00.976]是那银装素裹的季节
[03:02.179]我的心早已被你俘获
[03:07.434]在夺眶而出的泪水中
[03:14.92]我才懂得这份不曾改变的爱
[03:20.697]若不是与你同行
[03:23.750]我们无法抵达终点
[03:27.463]我会一直等待着季节的再次轮回