📝 纯歌词版本
流星の様な街灯
瞳に写して流れてる
哀愁列車二人乗せて夜をかける
左の頬に泣きぼくろ
めまいのしそうなKISSをする
二人現実残したまま旅に出るね
このまま二人どこへ行くの
ぎゅっと手をにぎった
この想いをかばんにつめ
二人MIDNIGHTTRAVELER
背中にもたれて夢をみた
寝汗が首すじ光ってる
堕ちるとこまで堕ちてみようかもう戻れない
このまま二人どこへ行くの
そっと肩寄せ合う
この想いをかばんにつめ
二人MIDNIGHTTRAVELER
ねぇ見てごらん海が見えてきた
微笑む君の横顔がいつもよりせつなくて
もうすぐ朝がやってくる
そっと肩引き寄せ
この想いを乗せて走る
君の髪なびかせ
このまま二人どこへ行くの
ぎゅっと手をにぎった
この想いをかばんにつめ
二人MIDNIGHTTRAVELER
🎵 LRC歌词版本
[00:21.54]流星の様な街灯
[00:29.77]瞳に写して流れてる
[00:37.21]哀愁列車二人乗せて夜をかける
[00:58.44]左の頬に泣きぼくろ
[01:06.66]めまいのしそうなKISSをする
[01:14.16]二人現実残したまま旅に出るね
[01:29.53]このまま二人どこへ行くの
[01:39.84]ぎゅっと手をにぎった
[01:45.91]この想いをかばんにつめ
[01:56.01]二人MIDNIGHTTRAVELER
[02:16.38]背中にもたれて夢をみた
[02:24.61]寝汗が首すじ光ってる
[02:32.34]堕ちるとこまで堕ちてみようかもう戻れない
[02:47.52]このまま二人どこへ行くの
[02:57.71]そっと肩寄せ合う
[03:03.96]この想いをかばんにつめ
[03:14.23]二人MIDNIGHTTRAVELER
[03:21.29]ねぇ見てごらん海が見えてきた
[03:29.67]微笑む君の横顔がいつもよりせつなくて
[03:55.24]もうすぐ朝がやってくる
[04:05.42]そっと肩引き寄せ
[04:11.66]この想いを乗せて走る
[04:21.98]君の髪なびかせ
[04:28.10]このまま二人どこへ行くの
[04:38.41]ぎゅっと手をにぎった
[04:44.51]この想いをかばんにつめ
[04:54.79]二人MIDNIGHTTRAVELER
🌍 纯翻译歌词
如流星般的路灯
映在眼眸中 流淌而过
哀愁的列车载着两人在夜色中疾驰
左脸颊上挂着泪滴
献上令人眩晕的吻
我们就这样抛下现实 踏上旅途
就这样 我们两人要去往何处
紧紧握住彼此的手
将这份心意装进行囊
我们二人 是午夜的旅人
背靠着背 进入梦乡
颈项间的汗珠闪烁着微光
干脆一路沉沦 或许已无法回头
就这样 我们两人要去往何处
轻轻地相依相偎
将这份思念装进行囊
我们二人 是午夜的旅人
呐 你看 大海映入眼帘
你微笑着的侧脸 比往常更让人心痛
黎明即将来临
轻轻地拉近彼此的肩膀
带着这份思念向前奔去
任你的发丝随风飘动
就这样 我们两人要去往何处
紧紧握住彼此的手
将这份心意装进行囊
我们二人 是午夜的旅人
🔤 LRC翻译歌词
[by:伊尔和一式]
[00:21.54]如流星般的路灯
[00:29.77]映在眼眸中 流淌而过
[00:37.21]哀愁的列车载着两人在夜色中疾驰
[00:58.44]左脸颊上挂着泪滴
[01:06.66]献上令人眩晕的吻
[01:14.16]我们就这样抛下现实 踏上旅途
[01:29.53]就这样 我们两人要去往何处
[01:39.84]紧紧握住彼此的手
[01:45.91]将这份心意装进行囊
[01:56.01]我们二人 是午夜的旅人
[02:16.38]背靠着背 进入梦乡
[02:24.61]颈项间的汗珠闪烁着微光
[02:32.34]干脆一路沉沦 或许已无法回头
[02:47.52]就这样 我们两人要去往何处
[02:57.71]轻轻地相依相偎
[03:03.96]将这份思念装进行囊
[03:14.23]我们二人 是午夜的旅人
[03:21.29]呐 你看 大海映入眼帘
[03:29.67]你微笑着的侧脸 比往常更让人心痛
[03:55.24]黎明即将来临
[04:05.42]轻轻地拉近彼此的肩膀
[04:11.66]带着这份思念向前奔去
[04:21.98]任你的发丝随风飘动
[04:28.10]就这样 我们两人要去往何处
[04:38.41]紧紧握住彼此的手
[04:44.51]将这份心意装进行囊
[04:54.79]我们二人 是午夜的旅人
📝 纯歌词版本
流星の様な街灯
瞳に写して流れてる
哀愁列車二人乗せて夜をかける
左の頬に泣きぼくろ
めまいのしそうなKISSをする
二人現実残したまま旅に出るね
このまま二人どこへ行くの
ぎゅっと手をにぎった
この想いをかばんにつめ
二人MIDNIGHTTRAVELER
背中にもたれて夢をみた
寝汗が首すじ光ってる
堕ちるとこまで堕ちてみようかもう戻れない
このまま二人どこへ行くの
そっと肩寄せ合う
この想いをかばんにつめ
二人MIDNIGHTTRAVELER
ねぇ見てごらん海が見えてきた
微笑む君の横顔がいつもよりせつなくて
もうすぐ朝がやってくる
そっと肩引き寄せ
この想いを乗せて走る
君の髪なびかせ
このまま二人どこへ行くの
ぎゅっと手をにぎった
この想いをかばんにつめ
二人MIDNIGHTTRAVELER
🎵 LRC歌词版本
[00:21.54]流星の様な街灯
[00:29.77]瞳に写して流れてる
[00:37.21]哀愁列車二人乗せて夜をかける
[00:58.44]左の頬に泣きぼくろ
[01:06.66]めまいのしそうなKISSをする
[01:14.16]二人現実残したまま旅に出るね
[01:29.53]このまま二人どこへ行くの
[01:39.84]ぎゅっと手をにぎった
[01:45.91]この想いをかばんにつめ
[01:56.01]二人MIDNIGHTTRAVELER
[02:16.38]背中にもたれて夢をみた
[02:24.61]寝汗が首すじ光ってる
[02:32.34]堕ちるとこまで堕ちてみようかもう戻れない
[02:47.52]このまま二人どこへ行くの
[02:57.71]そっと肩寄せ合う
[03:03.96]この想いをかばんにつめ
[03:14.23]二人MIDNIGHTTRAVELER
[03:21.29]ねぇ見てごらん海が見えてきた
[03:29.67]微笑む君の横顔がいつもよりせつなくて
[03:55.24]もうすぐ朝がやってくる
[04:05.42]そっと肩引き寄せ
[04:11.66]この想いを乗せて走る
[04:21.98]君の髪なびかせ
[04:28.10]このまま二人どこへ行くの
[04:38.41]ぎゅっと手をにぎった
[04:44.51]この想いをかばんにつめ
[04:54.79]二人MIDNIGHTTRAVELER
🌍 纯翻译歌词
如流星般的路灯
映在眼眸中 流淌而过
哀愁的列车载着两人在夜色中疾驰
左脸颊上挂着泪滴
献上令人眩晕的吻
我们就这样抛下现实 踏上旅途
就这样 我们两人要去往何处
紧紧握住彼此的手
将这份心意装进行囊
我们二人 是午夜的旅人
背靠着背 进入梦乡
颈项间的汗珠闪烁着微光
干脆一路沉沦 或许已无法回头
就这样 我们两人要去往何处
轻轻地相依相偎
将这份思念装进行囊
我们二人 是午夜的旅人
呐 你看 大海映入眼帘
你微笑着的侧脸 比往常更让人心痛
黎明即将来临
轻轻地拉近彼此的肩膀
带着这份思念向前奔去
任你的发丝随风飘动
就这样 我们两人要去往何处
紧紧握住彼此的手
将这份心意装进行囊
我们二人 是午夜的旅人
🔤 LRC翻译歌词
[by:伊尔和一式]
[00:21.54]如流星般的路灯
[00:29.77]映在眼眸中 流淌而过
[00:37.21]哀愁的列车载着两人在夜色中疾驰
[00:58.44]左脸颊上挂着泪滴
[01:06.66]献上令人眩晕的吻
[01:14.16]我们就这样抛下现实 踏上旅途
[01:29.53]就这样 我们两人要去往何处
[01:39.84]紧紧握住彼此的手
[01:45.91]将这份心意装进行囊
[01:56.01]我们二人 是午夜的旅人
[02:16.38]背靠着背 进入梦乡
[02:24.61]颈项间的汗珠闪烁着微光
[02:32.34]干脆一路沉沦 或许已无法回头
[02:47.52]就这样 我们两人要去往何处
[02:57.71]轻轻地相依相偎
[03:03.96]将这份思念装进行囊
[03:14.23]我们二人 是午夜的旅人
[03:21.29]呐 你看 大海映入眼帘
[03:29.67]你微笑着的侧脸 比往常更让人心痛
[03:55.24]黎明即将来临
[04:05.42]轻轻地拉近彼此的肩膀
[04:11.66]带着这份思念向前奔去
[04:21.98]任你的发丝随风飘动
[04:28.10]就这样 我们两人要去往何处
[04:38.41]紧紧握住彼此的手
[04:44.51]将这份心意装进行囊
[04:54.79]我们二人 是午夜的旅人