📝
纯歌词版本
裂けた心に 夜が来て
裂けた心に 风が吹く
逢いたい女人に 逢えぬとき
男は 男は泣けるのさ
背のびしてみる 星空に
背のびしてみた この指に
届かぬ梦が 欲しいとき
男は 男は泣けるのさ
母の便りに 叱られて
母の便りに はげまされ
过ぎゆく青春を 思うとき
男は 男は泣けるのさ
嘘を重ねて 强がって
嘘にすがった 寂しさを
何んでも ないよと笑うとき
男は 男は泣けるのさ
过ぎた过去の 伤あとに
过ぎたきれいな 想い出に
烟草の灰が 落ちるとき
男は 男は泣けるのさ
🎵
LRC歌词版本
[00:22.56]裂けた心に 夜が来て
[00:30.98]裂けた心に 风が吹く
[00:39.11]逢いたい女人に 逢えぬとき
[00:47.38]男は 男は泣けるのさ
[01:03.02]背のびしてみる 星空に
[01:11.25]背のびしてみた この指に
[01:19.46]届かぬ梦が 欲しいとき
[01:27.76]男は 男は泣けるのさ
[01:51.68]母の便りに 叱られて
[01:59.90]母の便りに はげまされ
[02:08.06]过ぎゆく青春を 思うとき
[02:16.36]男は 男は泣けるのさ
[02:32.06]嘘を重ねて 强がって
[02:40.29]嘘にすがった 寂しさを
[02:48.52]何んでも ないよと笑うとき
[02:56.84]男は 男は泣けるのさ
[03:12.44]过ぎた过去の 伤あとに
[03:20.69]过ぎたきれいな 想い出に
[03:28.94]烟草の灰が 落ちるとき
[03:37.24]男は 男は泣けるのさ
🌍
纯翻译歌词
破碎的心房 夜色降临
破碎的心房 寒风呼啸
当思念的女人 无法相见
男人啊 男人也会落泪
踮脚仰望的 那片星空
奋力伸出的 这只手指
当渴望触碰 遥不可及的梦
男人啊 男人也会落泪
母亲来信中 严厉训斥
母亲来信里 殷切鼓励
当追忆逝去的青春岁月
男人啊 男人也会落泪
用谎言堆砌 故作坚强
依赖谎言度日的孤寂
笑着说"没什么大不了"时
男人啊 男人也会落泪
过往伤痕的 陈旧痛处
美丽回忆的 往昔片段
当烟灰从指间 悄然坠落
男人啊 男人也会落泪
🔤
LRC翻译歌词
[00:22.56]破碎的心房 夜色降临
[00:30.98]破碎的心房 寒风呼啸
[00:39.11]当思念的女人 无法相见
[00:47.38]男人啊 男人也会落泪
[01:03.02]踮脚仰望的 那片星空
[01:11.25]奋力伸出的 这只手指
[01:19.46]当渴望触碰 遥不可及的梦
[01:27.76]男人啊 男人也会落泪
[01:51.68]母亲来信中 严厉训斥
[01:59.90]母亲来信里 殷切鼓励
[02:08.06]当追忆逝去的青春岁月
[02:16.36]男人啊 男人也会落泪
[02:32.06]用谎言堆砌 故作坚强
[02:40.29]依赖谎言度日的孤寂
[02:48.52]笑着说"没什么大不了"时
[02:56.84]男人啊 男人也会落泪
[03:12.44]过往伤痕的 陈旧痛处
[03:20.69]美丽回忆的 往昔片段
[03:28.94]当烟灰从指间 悄然坠落
[03:37.24]男人啊 男人也会落泪
📝
纯歌词版本
裂けた心に 夜が来て
裂けた心に 风が吹く
逢いたい女人に 逢えぬとき
男は 男は泣けるのさ
背のびしてみる 星空に
背のびしてみた この指に
届かぬ梦が 欲しいとき
男は 男は泣けるのさ
母の便りに 叱られて
母の便りに はげまされ
过ぎゆく青春を 思うとき
男は 男は泣けるのさ
嘘を重ねて 强がって
嘘にすがった 寂しさを
何んでも ないよと笑うとき
男は 男は泣けるのさ
过ぎた过去の 伤あとに
过ぎたきれいな 想い出に
烟草の灰が 落ちるとき
男は 男は泣けるのさ
🎵
LRC歌词版本
[00:22.56]裂けた心に 夜が来て
[00:30.98]裂けた心に 风が吹く
[00:39.11]逢いたい女人に 逢えぬとき
[00:47.38]男は 男は泣けるのさ
[01:03.02]背のびしてみる 星空に
[01:11.25]背のびしてみた この指に
[01:19.46]届かぬ梦が 欲しいとき
[01:27.76]男は 男は泣けるのさ
[01:51.68]母の便りに 叱られて
[01:59.90]母の便りに はげまされ
[02:08.06]过ぎゆく青春を 思うとき
[02:16.36]男は 男は泣けるのさ
[02:32.06]嘘を重ねて 强がって
[02:40.29]嘘にすがった 寂しさを
[02:48.52]何んでも ないよと笑うとき
[02:56.84]男は 男は泣けるのさ
[03:12.44]过ぎた过去の 伤あとに
[03:20.69]过ぎたきれいな 想い出に
[03:28.94]烟草の灰が 落ちるとき
[03:37.24]男は 男は泣けるのさ
🌍
纯翻译歌词
破碎的心房 夜色降临
破碎的心房 寒风呼啸
当思念的女人 无法相见
男人啊 男人也会落泪
踮脚仰望的 那片星空
奋力伸出的 这只手指
当渴望触碰 遥不可及的梦
男人啊 男人也会落泪
母亲来信中 严厉训斥
母亲来信里 殷切鼓励
当追忆逝去的青春岁月
男人啊 男人也会落泪
用谎言堆砌 故作坚强
依赖谎言度日的孤寂
笑着说"没什么大不了"时
男人啊 男人也会落泪
过往伤痕的 陈旧痛处
美丽回忆的 往昔片段
当烟灰从指间 悄然坠落
男人啊 男人也会落泪
🔤
LRC翻译歌词
[00:22.56]破碎的心房 夜色降临
[00:30.98]破碎的心房 寒风呼啸
[00:39.11]当思念的女人 无法相见
[00:47.38]男人啊 男人也会落泪
[01:03.02]踮脚仰望的 那片星空
[01:11.25]奋力伸出的 这只手指
[01:19.46]当渴望触碰 遥不可及的梦
[01:27.76]男人啊 男人也会落泪
[01:51.68]母亲来信中 严厉训斥
[01:59.90]母亲来信里 殷切鼓励
[02:08.06]当追忆逝去的青春岁月
[02:16.36]男人啊 男人也会落泪
[02:32.06]用谎言堆砌 故作坚强
[02:40.29]依赖谎言度日的孤寂
[02:48.52]笑着说"没什么大不了"时
[02:56.84]男人啊 男人也会落泪
[03:12.44]过往伤痕的 陈旧痛处
[03:20.69]美丽回忆的 往昔片段
[03:28.94]当烟灰从指间 悄然坠落
[03:37.24]男人啊 男人也会落泪