📝
纯歌词版本
作词 : 山口洋子
作曲 : 猪俣公章
道ばたに名もなく こぼれた花を
愛しんで 摘んでた しろい横顔
幸せになってと 重ねた指を
潮風がゆらせた 面影の郷よ
瞳をとじて思えば こんなに近い
初恋はふるさと 男ごころの
肩よせてかくれた 木立の陰で
ふと触れた くちびる 面影の郷よ
夕やけの若狭は 潮騒さえも
あのひとの優しい 声できこえる
あかあかと落ちる陽 彼方に炎える
この心とどけよ 面影の郷に
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 山口洋子
[00:01.00] 作曲 : 猪俣公章
[00:23.88]
[00:32.04]道ばたに名もなく こぼれた花を
[00:45.96]愛しんで 摘んでた しろい横顔
[01:00.01]幸せになってと 重ねた指を
[01:13.23]潮風がゆらせた 面影の郷よ
[01:31.34]
[01:46.91]瞳をとじて思えば こんなに近い
[02:00.85]初恋はふるさと 男ごころの
[02:14.91]肩よせてかくれた 木立の陰で
[02:28.00]ふと触れた くちびる 面影の郷よ
[02:46.40]
[03:02.01]夕やけの若狭は 潮騒さえも
[03:15.85]あのひとの優しい 声できこえる
[03:29.86]あかあかと落ちる陽 彼方に炎える
[03:43.17]この心とどけよ 面影の郷に
🌍
纯翻译歌词
路旁无名凋落的花
怜爱采撷的洁白侧脸
祈愿幸福的交叠手指
海风轻摇的故乡面影啊
闭目追忆竟如此贴近
初恋是男儿心中的故乡
树荫下相依偎的肩
忽然触碰的双唇 故乡面影啊
晚霞中的若狭 连潮声
都化作那人温柔的嗓音
熊熊沉落的夕阳
请将这份心意 传向故乡面影
🔤
LRC翻译歌词
[00:23.88]
[00:32.04]路旁无名凋落的花
[00:45.96]怜爱采撷的洁白侧脸
[01:00.01]祈愿幸福的交叠手指
[01:13.23]海风轻摇的故乡面影啊
[01:31.34]
[01:46.91]闭目追忆竟如此贴近
[02:00.85]初恋是男儿心中的故乡
[02:14.91]树荫下相依偎的肩
[02:28.00]忽然触碰的双唇 故乡面影啊
[02:46.40]
[03:02.01]晚霞中的若狭 连潮声
[03:15.85]都化作那人温柔的嗓音
[03:29.86]熊熊沉落的夕阳
[03:43.17]请将这份心意 传向故乡面影
📝
纯歌词版本
作词 : 山口洋子
作曲 : 猪俣公章
道ばたに名もなく こぼれた花を
愛しんで 摘んでた しろい横顔
幸せになってと 重ねた指を
潮風がゆらせた 面影の郷よ
瞳をとじて思えば こんなに近い
初恋はふるさと 男ごころの
肩よせてかくれた 木立の陰で
ふと触れた くちびる 面影の郷よ
夕やけの若狭は 潮騒さえも
あのひとの優しい 声できこえる
あかあかと落ちる陽 彼方に炎える
この心とどけよ 面影の郷に
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 山口洋子
[00:01.00] 作曲 : 猪俣公章
[00:23.88]
[00:32.04]道ばたに名もなく こぼれた花を
[00:45.96]愛しんで 摘んでた しろい横顔
[01:00.01]幸せになってと 重ねた指を
[01:13.23]潮風がゆらせた 面影の郷よ
[01:31.34]
[01:46.91]瞳をとじて思えば こんなに近い
[02:00.85]初恋はふるさと 男ごころの
[02:14.91]肩よせてかくれた 木立の陰で
[02:28.00]ふと触れた くちびる 面影の郷よ
[02:46.40]
[03:02.01]夕やけの若狭は 潮騒さえも
[03:15.85]あのひとの優しい 声できこえる
[03:29.86]あかあかと落ちる陽 彼方に炎える
[03:43.17]この心とどけよ 面影の郷に
🌍
纯翻译歌词
路旁无名凋落的花
怜爱采撷的洁白侧脸
祈愿幸福的交叠手指
海风轻摇的故乡面影啊
闭目追忆竟如此贴近
初恋是男儿心中的故乡
树荫下相依偎的肩
忽然触碰的双唇 故乡面影啊
晚霞中的若狭 连潮声
都化作那人温柔的嗓音
熊熊沉落的夕阳
请将这份心意 传向故乡面影
🔤
LRC翻译歌词
[00:23.88]
[00:32.04]路旁无名凋落的花
[00:45.96]怜爱采撷的洁白侧脸
[01:00.01]祈愿幸福的交叠手指
[01:13.23]海风轻摇的故乡面影啊
[01:31.34]
[01:46.91]闭目追忆竟如此贴近
[02:00.85]初恋是男儿心中的故乡
[02:14.91]树荫下相依偎的肩
[02:28.00]忽然触碰的双唇 故乡面影啊
[02:46.40]
[03:02.01]晚霞中的若狭 连潮声
[03:15.85]都化作那人温柔的嗓音
[03:29.86]熊熊沉落的夕阳
[03:43.17]请将这份心意 传向故乡面影