📝
纯歌词版本
作词 : GACKT.C
作曲 : GACKT.C
静かに宙に還る貴方の姿を
What else can I do besides avenge you
涙が枯れるまで
ずっと見つめていた
溢れる哀しみは消せない傷跡に
忘れはしないと誓った
折れた翼を羽ばたかせ
すべてを消してみせよう
いつの日か終わりを迎える
最後の鐘が鳴り止むまで
震える指で紅い涙をなぞった
I had nothing to lose nothing truth
儚い思い出が闇に堕ちてゆく
最後の微笑が浮かんでは消える
温もりだけを残して
優しいだけの言葉なら
今の僕は癒せない
果てしなく続く戦いに
この身をすべて捧げるだけ
いつかはこの宙に誰もが還るから
別れの言葉はいらない
折れた翼を羽ばたかせ
すべてを消してみせよう
いつの日か終わりを迎える
最後の鐘が鳴り止むまで
優しいだけの言葉なら
今の僕は癒せない
果てしなく続く戦いに
この身をすべて捧げるだけ
Redemption
Redemption
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : GACKT.C
[00:01.00] 作曲 : GACKT.C
[00:31.28]静かに宙に還る貴方の姿を
[00:36.21]What else can I do besides avenge you
[00:39.19]涙が枯れるまで
[00:41.30]ずっと見つめていた
[00:46.12]溢れる哀しみは消せない傷跡に
[00:54.22]忘れはしないと誓った
[01:01.96]折れた翼を羽ばたかせ
[01:05.96]すべてを消してみせよう
[01:09.56]いつの日か終わりを迎える
[01:13.63]最後の鐘が鳴り止むまで
[01:25.73]震える指で紅い涙をなぞった
[01:30.69]I had nothing to lose nothing truth
[01:33.33]儚い思い出が闇に堕ちてゆく
[01:40.09]最後の微笑が浮かんでは消える
[01:48.36]温もりだけを残して
[01:56.26]優しいだけの言葉なら
[02:00.19]今の僕は癒せない
[02:03.85]果てしなく続く戦いに
[02:07.85]この身をすべて捧げるだけ
[02:58.19]いつかはこの宙に誰もが還るから
[03:05.74]別れの言葉はいらない
[03:13.58]折れた翼を羽ばたかせ
[03:17.52]すべてを消してみせよう
[03:21.20]いつの日か終わりを迎える
[03:25.29]最後の鐘が鳴り止むまで
[03:44.62]優しいだけの言葉なら
[03:48.60]今の僕は癒せない
[03:52.28]果てしなく続く戦いに
[03:56.27]この身をすべて捧げるだけ
[04:03.56]Redemption
[04:11.35]Redemption
[04:15.15]
🌍
纯翻译歌词
你静静回归苍穹的身影
What else can I do besides avenge you（除了为你复仇我还能做什么）
直到泪水枯竭
我始终凝视着
满溢的悲伤化作无法磨灭的伤痕
我誓不遗忘
让折断的羽翼振翅
让我抹去一切吧
当某天迎来终结
直到最后一声钟响停歇
用颤抖的指尖描摹绯红泪滴
I had nothing to lose nothing truth（我已一无所有 毫无真相）
虚幻的回忆坠入黑暗
最后的微笑浮现又消散
只留下残存的温暖
若只是温柔的话语
无法治愈此刻的我
在无尽延续的战斗中
我唯有献上此身
因总有一天所有人都会回归苍穹
无需道别的言语
让折断的羽翼振翅
让我抹去一切吧
当某天迎来终结
直到最后一声钟响停歇
若只是温柔的话语
无法治愈此刻的我
在无尽延续的战斗中
我唯有献上此身
Redemption（救赎）
Redemption（救赎）
🔤
LRC翻译歌词
[by:115125135]
[00:31.28]你静静回归苍穹的身影
[00:36.21]What else can I do besides avenge you（除了为你复仇我还能做什么）
[00:39.19]直到泪水枯竭
[00:41.30]我始终凝视着
[00:46.12]满溢的悲伤化作无法磨灭的伤痕
[00:54.22]我誓不遗忘
[01:01.96]让折断的羽翼振翅
[01:05.96]让我抹去一切吧
[01:09.56]当某天迎来终结
[01:13.63]直到最后一声钟响停歇
[01:25.73]用颤抖的指尖描摹绯红泪滴
[01:30.69]I had nothing to lose nothing truth（我已一无所有 毫无真相）
[01:33.33]虚幻的回忆坠入黑暗
[01:40.09]最后的微笑浮现又消散
[01:48.36]只留下残存的温暖
[01:56.26]若只是温柔的话语
[02:00.19]无法治愈此刻的我
[02:03.85]在无尽延续的战斗中
[02:07.85]我唯有献上此身
[02:58.19]因总有一天所有人都会回归苍穹
[03:05.74]无需道别的言语
[03:13.58]让折断的羽翼振翅
[03:17.52]让我抹去一切吧
[03:21.20]当某天迎来终结
[03:25.29]直到最后一声钟响停歇
[03:44.62]若只是温柔的话语
[03:48.60]无法治愈此刻的我
[03:52.28]在无尽延续的战斗中
[03:56.27]我唯有献上此身
[04:03.56]Redemption（救赎）
[04:11.35]Redemption（救赎）
[04:15.15]
📝
纯歌词版本
作词 : GACKT.C
作曲 : GACKT.C
静かに宙に還る貴方の姿を
What else can I do besides avenge you
涙が枯れるまで
ずっと見つめていた
溢れる哀しみは消せない傷跡に
忘れはしないと誓った
折れた翼を羽ばたかせ
すべてを消してみせよう
いつの日か終わりを迎える
最後の鐘が鳴り止むまで
震える指で紅い涙をなぞった
I had nothing to lose nothing truth
儚い思い出が闇に堕ちてゆく
最後の微笑が浮かんでは消える
温もりだけを残して
優しいだけの言葉なら
今の僕は癒せない
果てしなく続く戦いに
この身をすべて捧げるだけ
いつかはこの宙に誰もが還るから
別れの言葉はいらない
折れた翼を羽ばたかせ
すべてを消してみせよう
いつの日か終わりを迎える
最後の鐘が鳴り止むまで
優しいだけの言葉なら
今の僕は癒せない
果てしなく続く戦いに
この身をすべて捧げるだけ
Redemption
Redemption
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : GACKT.C
[00:01.00] 作曲 : GACKT.C
[00:31.28]静かに宙に還る貴方の姿を
[00:36.21]What else can I do besides avenge you
[00:39.19]涙が枯れるまで
[00:41.30]ずっと見つめていた
[00:46.12]溢れる哀しみは消せない傷跡に
[00:54.22]忘れはしないと誓った
[01:01.96]折れた翼を羽ばたかせ
[01:05.96]すべてを消してみせよう
[01:09.56]いつの日か終わりを迎える
[01:13.63]最後の鐘が鳴り止むまで
[01:25.73]震える指で紅い涙をなぞった
[01:30.69]I had nothing to lose nothing truth
[01:33.33]儚い思い出が闇に堕ちてゆく
[01:40.09]最後の微笑が浮かんでは消える
[01:48.36]温もりだけを残して
[01:56.26]優しいだけの言葉なら
[02:00.19]今の僕は癒せない
[02:03.85]果てしなく続く戦いに
[02:07.85]この身をすべて捧げるだけ
[02:58.19]いつかはこの宙に誰もが還るから
[03:05.74]別れの言葉はいらない
[03:13.58]折れた翼を羽ばたかせ
[03:17.52]すべてを消してみせよう
[03:21.20]いつの日か終わりを迎える
[03:25.29]最後の鐘が鳴り止むまで
[03:44.62]優しいだけの言葉なら
[03:48.60]今の僕は癒せない
[03:52.28]果てしなく続く戦いに
[03:56.27]この身をすべて捧げるだけ
[04:03.56]Redemption
[04:11.35]Redemption
[04:15.15]
🌍
纯翻译歌词
你静静回归苍穹的身影
What else can I do besides avenge you（除了为你复仇我还能做什么）
直到泪水枯竭
我始终凝视着
满溢的悲伤化作无法磨灭的伤痕
我誓不遗忘
让折断的羽翼振翅
让我抹去一切吧
当某天迎来终结
直到最后一声钟响停歇
用颤抖的指尖描摹绯红泪滴
I had nothing to lose nothing truth（我已一无所有 毫无真相）
虚幻的回忆坠入黑暗
最后的微笑浮现又消散
只留下残存的温暖
若只是温柔的话语
无法治愈此刻的我
在无尽延续的战斗中
我唯有献上此身
因总有一天所有人都会回归苍穹
无需道别的言语
让折断的羽翼振翅
让我抹去一切吧
当某天迎来终结
直到最后一声钟响停歇
若只是温柔的话语
无法治愈此刻的我
在无尽延续的战斗中
我唯有献上此身
Redemption（救赎）
Redemption（救赎）
🔤
LRC翻译歌词
[by:115125135]
[00:31.28]你静静回归苍穹的身影
[00:36.21]What else can I do besides avenge you（除了为你复仇我还能做什么）
[00:39.19]直到泪水枯竭
[00:41.30]我始终凝视着
[00:46.12]满溢的悲伤化作无法磨灭的伤痕
[00:54.22]我誓不遗忘
[01:01.96]让折断的羽翼振翅
[01:05.96]让我抹去一切吧
[01:09.56]当某天迎来终结
[01:13.63]直到最后一声钟响停歇
[01:25.73]用颤抖的指尖描摹绯红泪滴
[01:30.69]I had nothing to lose nothing truth（我已一无所有 毫无真相）
[01:33.33]虚幻的回忆坠入黑暗
[01:40.09]最后的微笑浮现又消散
[01:48.36]只留下残存的温暖
[01:56.26]若只是温柔的话语
[02:00.19]无法治愈此刻的我
[02:03.85]在无尽延续的战斗中
[02:07.85]我唯有献上此身
[02:58.19]因总有一天所有人都会回归苍穹
[03:05.74]无需道别的言语
[03:13.58]让折断的羽翼振翅
[03:17.52]让我抹去一切吧
[03:21.20]当某天迎来终结
[03:25.29]直到最后一声钟响停歇
[03:44.62]若只是温柔的话语
[03:48.60]无法治愈此刻的我
[03:52.28]在无尽延续的战斗中
[03:56.27]我唯有献上此身
[04:03.56]Redemption（救赎）
[04:11.35]Redemption（救赎）
[04:15.15]