📝 纯歌词版本📋 复制雨音に全て隠してしまうんだ
冷たく濡らしてく
あの日からずっと 時は止まって
絡まる糸は 解けないんだ
手繰り寄せた ハサミのように
傷跡は増えて
分からなくなって 見えなくなって
信じてたって 戻らないんだ
二人の声は 独りになって
ぼやけた視界を また劈いた
今すぐ 首輪を解いたら
ここからどこまでも遠くへ
全てを捨て去ってもまた飛べるから
心の居場所が見えたなら
お願い 今だけは確かな
温もりの光で私を照らしてよ
照らしてよ…
足音に酷く怯んでしまうんだ
鋭く刺さってく
私だけきっと 取り残されて
息苦しくて 堪らないんだ
何が違うの 何が怖いの
助けてよ 助けてよ
誰か 誰か
今すぐ 首輪を解いたら ここからどこまでも遠くへ
全て晒してしまいたいよ 私ごと
心の 居場所を塗り替えて 嘘で締め付けるくらいなら
過去を投げ出したって良いの 今なら
私なら
消えない 痛みでも やるせない 記憶も
認められなくても そう 生きた証だ
あるがままに生きていたい 私が私でいることを
君と あるがままに生きていたい 私が私でいるかぎり
何度繰り返したとしても同じ道を選んだはずだから
あの日の 怒りも悲しみも 共に連れだしてしまえたら
生まれ変われるかな また踏み出せるかな
この先 出会える喜びも 綺麗に舞う桜の花も
光になって 今私の心を
照らしだすよ
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:07.249]雨音に全て隠してしまうんだ
[00:14.129]冷たく濡らしてく
[00:16.974]
[00:19.318]あの日からずっと 時は止まって
[00:22.791]絡まる糸は 解けないんだ
[00:26.234]手繰り寄せた ハサミのように
[00:29.594]傷跡は増えて
[00:31.864]
[00:32.854]分からなくなって 見えなくなって
[00:36.322]信じてたって 戻らないんだ
[00:39.691]二人の声は 独りになって
[00:43.104]ぼやけた視界を また劈いた
[00:44.808]
[00:46.548]今すぐ 首輪を解いたら
[00:49.759]ここからどこまでも遠くへ
[00:53.141]全てを捨て去ってもまた飛べるから
[00:59.937]心の居場所が見えたなら
[01:03.279]お願い 今だけは確かな
[01:06.603]温もりの光で私を照らしてよ
[01:13.285]照らしてよ…
[01:20.360]
[01:21.738]足音に酷く怯んでしまうんだ
[01:28.423]鋭く刺さってく
[01:30.217]
[01:33.613]私だけきっと 取り残されて
[01:37.239]息苦しくて 堪らないんだ
[01:40.590]何が違うの 何が怖いの
[01:43.974]助けてよ 助けてよ
[01:51.050]誰か 誰か
[02:00.308]
[02:00.798]今すぐ 首輪を解いたら ここからどこまでも遠くへ
[02:07.520]全て晒してしまいたいよ 私ごと
[02:14.331]心の 居場所を塗り替えて 嘘で締め付けるくらいなら
[02:20.966]過去を投げ出したって良いの 今なら
[02:27.654]私なら
[02:39.210]
[02:41.394]消えない 痛みでも やるせない 記憶も
[02:48.174]認められなくても そう 生きた証だ
[02:55.781]あるがままに生きていたい 私が私でいることを
[03:02.094]君と あるがままに生きていたい 私が私でいるかぎり
[03:08.836]何度繰り返したとしても同じ道を選んだはずだから
[03:16.141]
[03:16.834]あの日の 怒りも悲しみも 共に連れだしてしまえたら
[03:23.607]生まれ変われるかな また踏み出せるかな
[03:30.408]この先 出会える喜びも 綺麗に舞う桜の花も
[03:37.122]光になって 今私の心を
[03:43.762]照らしだすよ
[03:50.417]
🌍 纯翻译歌词📋 复制一切都被雨声掩盖
在刺骨寒冷中渐渐濡湿
自那天起 时间就已停步
纠缠丝线 再也无法解开
拉近身边 却若锐利的剪
因而又添伤痕
已茫然无知 已目不可视
曾坚定的信念 再也没法重建
两人份的声音 徒留孑然一身
却又再度 向眼前已然朦胧的景色挥下这刃
就在此刻 解下项圈的话
便能再出发 无论何处都能够抵达
就算要抛开一切 至少能翱翔于天际
倘你终于找寻到心的归处
就拜托你 仅在此刻
用那真切的温暖光芒
照耀我吧
脚步声尖锐地踏来
刺痛着我萌生的怯懦
我一定 又是被选剩下的那个
呼吸逐渐艰涩 苦不堪言
到底是哪里错了呢 我又在害怕什么
有谁 有谁能来
帮帮我 帮帮我啊
就在此刻 解下项圈的话 便能再出发 无论何处都能够抵达
就让一切大白于天下吧 连同我一起
把那个归处涂改掉 既然选择以谎言束缚
那抛却过往就好了
现在来说 对我来说
无论是不曾消散的伤痛 还是无法释怀的记忆
即便不被认可 也依然是活过的证明
想要遵循自己的心意而活 我想做的就是自己
想要和你一起 遵循自己的心意而活 拼尽全力地去做自己
这是无论重来多少次 都一定会选择的道路
将那天的愤怒、悲伤 都一并怀抱的话
就能再度重生吗 还能再踏出那一步吗
今后邂逅的喜悦 和那绚丽飞舞的落樱
都将化作光明 在此刻
将我的心照澈
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:SAK_UTA]
[00:07.249]一切都被雨声掩盖
[00:14.129]在刺骨寒冷中渐渐濡湿
[00:16.974]
[00:19.318]自那天起 时间就已停步
[00:22.791]纠缠丝线 再也无法解开
[00:26.234]拉近身边 却若锐利的剪
[00:29.594]因而又添伤痕
[00:31.864]
[00:32.854]已茫然无知 已目不可视
[00:36.322]曾坚定的信念 再也没法重建
[00:39.691]两人份的声音 徒留孑然一身
[00:43.104]却又再度 向眼前已然朦胧的景色挥下这刃
[00:44.808]
[00:46.548]就在此刻 解下项圈的话
[00:49.759]便能再出发 无论何处都能够抵达
[00:53.141]就算要抛开一切 至少能翱翔于天际
[00:59.937]倘你终于找寻到心的归处
[01:03.279]就拜托你 仅在此刻
[01:06.603]用那真切的温暖光芒
[01:13.285]照耀我吧
[01:20.360]
[01:21.738]脚步声尖锐地踏来
[01:28.423]刺痛着我萌生的怯懦
[01:30.217]
[01:33.613]我一定 又是被选剩下的那个
[01:37.239]呼吸逐渐艰涩 苦不堪言
[01:40.590]到底是哪里错了呢 我又在害怕什么
[01:43.974]有谁 有谁能来
[01:51.050]帮帮我 帮帮我啊
[02:00.308]
[02:00.798]就在此刻 解下项圈的话 便能再出发 无论何处都能够抵达
[02:07.520]就让一切大白于天下吧 连同我一起
[02:14.331]把那个归处涂改掉 既然选择以谎言束缚
[02:20.966]那抛却过往就好了
[02:27.654]现在来说 对我来说
[02:39.210]
[02:41.394]无论是不曾消散的伤痛 还是无法释怀的记忆
[02:48.174]即便不被认可 也依然是活过的证明
[02:55.781]想要遵循自己的心意而活 我想做的就是自己
[03:02.094]想要和你一起 遵循自己的心意而活 拼尽全力地去做自己
[03:08.836]这是无论重来多少次 都一定会选择的道路
[03:16.141]
[03:16.834]将那天的愤怒、悲伤 都一并怀抱的话
[03:23.607]就能再度重生吗 还能再踏出那一步吗
[03:30.408]今后邂逅的喜悦 和那绚丽飞舞的落樱
[03:37.122]都将化作光明 在此刻
[03:43.762]将我的心照澈
[03:50.417]
📝 纯歌词版本
📋 复制
雨音に全て隠してしまうんだ
冷たく濡らしてく
あの日からずっと 時は止まって
絡まる糸は 解けないんだ
手繰り寄せた ハサミのように
傷跡は増えて
分からなくなって 見えなくなって
信じてたって 戻らないんだ
二人の声は 独りになって
ぼやけた視界を また劈いた
今すぐ 首輪を解いたら
ここからどこまでも遠くへ
全てを捨て去ってもまた飛べるから
心の居場所が見えたなら
お願い 今だけは確かな
温もりの光で私を照らしてよ
照らしてよ…
足音に酷く怯んでしまうんだ
鋭く刺さってく
私だけきっと 取り残されて
息苦しくて 堪らないんだ
何が違うの 何が怖いの
助けてよ 助けてよ
誰か 誰か
今すぐ 首輪を解いたら ここからどこまでも遠くへ
全て晒してしまいたいよ 私ごと
心の 居場所を塗り替えて 嘘で締め付けるくらいなら
過去を投げ出したって良いの 今なら
私なら
消えない 痛みでも やるせない 記憶も
認められなくても そう 生きた証だ
あるがままに生きていたい 私が私でいることを
君と あるがままに生きていたい 私が私でいるかぎり
何度繰り返したとしても同じ道を選んだはずだから
あの日の 怒りも悲しみも 共に連れだしてしまえたら
生まれ変われるかな また踏み出せるかな
この先 出会える喜びも 綺麗に舞う桜の花も
光になって 今私の心を
照らしだすよ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:07.249]雨音に全て隠してしまうんだ
[00:14.129]冷たく濡らしてく
[00:16.974]
[00:19.318]あの日からずっと 時は止まって
[00:22.791]絡まる糸は 解けないんだ
[00:26.234]手繰り寄せた ハサミのように
[00:29.594]傷跡は増えて
[00:31.864]
[00:32.854]分からなくなって 見えなくなって
[00:36.322]信じてたって 戻らないんだ
[00:39.691]二人の声は 独りになって
[00:43.104]ぼやけた視界を また劈いた
[00:44.808]
[00:46.548]今すぐ 首輪を解いたら
[00:49.759]ここからどこまでも遠くへ
[00:53.141]全てを捨て去ってもまた飛べるから
[00:59.937]心の居場所が見えたなら
[01:03.279]お願い 今だけは確かな
[01:06.603]温もりの光で私を照らしてよ
[01:13.285]照らしてよ…
[01:20.360]
[01:21.738]足音に酷く怯んでしまうんだ
[01:28.423]鋭く刺さってく
[01:30.217]
[01:33.613]私だけきっと 取り残されて
[01:37.239]息苦しくて 堪らないんだ
[01:40.590]何が違うの 何が怖いの
[01:43.974]助けてよ 助けてよ
[01:51.050]誰か 誰か
[02:00.308]
[02:00.798]今すぐ 首輪を解いたら ここからどこまでも遠くへ
[02:07.520]全て晒してしまいたいよ 私ごと
[02:14.331]心の 居場所を塗り替えて 嘘で締め付けるくらいなら
[02:20.966]過去を投げ出したって良いの 今なら
[02:27.654]私なら
[02:39.210]
[02:41.394]消えない 痛みでも やるせない 記憶も
[02:48.174]認められなくても そう 生きた証だ
[02:55.781]あるがままに生きていたい 私が私でいることを
[03:02.094]君と あるがままに生きていたい 私が私でいるかぎり
[03:08.836]何度繰り返したとしても同じ道を選んだはずだから
[03:16.141]
[03:16.834]あの日の 怒りも悲しみも 共に連れだしてしまえたら
[03:23.607]生まれ変われるかな また踏み出せるかな
[03:30.408]この先 出会える喜びも 綺麗に舞う桜の花も
[03:37.122]光になって 今私の心を
[03:43.762]照らしだすよ
[03:50.417]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
一切都被雨声掩盖
在刺骨寒冷中渐渐濡湿
自那天起 时间就已停步
纠缠丝线 再也无法解开
拉近身边 却若锐利的剪
因而又添伤痕
已茫然无知 已目不可视
曾坚定的信念 再也没法重建
两人份的声音 徒留孑然一身
却又再度 向眼前已然朦胧的景色挥下这刃
就在此刻 解下项圈的话
便能再出发 无论何处都能够抵达
就算要抛开一切 至少能翱翔于天际
倘你终于找寻到心的归处
就拜托你 仅在此刻
用那真切的温暖光芒
照耀我吧
脚步声尖锐地踏来
刺痛着我萌生的怯懦
我一定 又是被选剩下的那个
呼吸逐渐艰涩 苦不堪言
到底是哪里错了呢 我又在害怕什么
有谁 有谁能来
帮帮我 帮帮我啊
就在此刻 解下项圈的话 便能再出发 无论何处都能够抵达
就让一切大白于天下吧 连同我一起
把那个归处涂改掉 既然选择以谎言束缚
那抛却过往就好了
现在来说 对我来说
无论是不曾消散的伤痛 还是无法释怀的记忆
即便不被认可 也依然是活过的证明
想要遵循自己的心意而活 我想做的就是自己
想要和你一起 遵循自己的心意而活 拼尽全力地去做自己
这是无论重来多少次 都一定会选择的道路
将那天的愤怒、悲伤 都一并怀抱的话
就能再度重生吗 还能再踏出那一步吗
今后邂逅的喜悦 和那绚丽飞舞的落樱
都将化作光明 在此刻
将我的心照澈
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:SAK_UTA]
[00:07.249]一切都被雨声掩盖
[00:14.129]在刺骨寒冷中渐渐濡湿
[00:16.974]
[00:19.318]自那天起 时间就已停步
[00:22.791]纠缠丝线 再也无法解开
[00:26.234]拉近身边 却若锐利的剪
[00:29.594]因而又添伤痕
[00:31.864]
[00:32.854]已茫然无知 已目不可视
[00:36.322]曾坚定的信念 再也没法重建
[00:39.691]两人份的声音 徒留孑然一身
[00:43.104]却又再度 向眼前已然朦胧的景色挥下这刃
[00:44.808]
[00:46.548]就在此刻 解下项圈的话
[00:49.759]便能再出发 无论何处都能够抵达
[00:53.141]就算要抛开一切 至少能翱翔于天际
[00:59.937]倘你终于找寻到心的归处
[01:03.279]就拜托你 仅在此刻
[01:06.603]用那真切的温暖光芒
[01:13.285]照耀我吧
[01:20.360]
[01:21.738]脚步声尖锐地踏来
[01:28.423]刺痛着我萌生的怯懦
[01:30.217]
[01:33.613]我一定 又是被选剩下的那个
[01:37.239]呼吸逐渐艰涩 苦不堪言
[01:40.590]到底是哪里错了呢 我又在害怕什么
[01:43.974]有谁 有谁能来
[01:51.050]帮帮我 帮帮我啊
[02:00.308]
[02:00.798]就在此刻 解下项圈的话 便能再出发 无论何处都能够抵达
[02:07.520]就让一切大白于天下吧 连同我一起
[02:14.331]把那个归处涂改掉 既然选择以谎言束缚
[02:20.966]那抛却过往就好了
[02:27.654]现在来说 对我来说
[02:39.210]
[02:41.394]无论是不曾消散的伤痛 还是无法释怀的记忆
[02:48.174]即便不被认可 也依然是活过的证明
[02:55.781]想要遵循自己的心意而活 我想做的就是自己
[03:02.094]想要和你一起 遵循自己的心意而活 拼尽全力地去做自己
[03:08.836]这是无论重来多少次 都一定会选择的道路
[03:16.141]
[03:16.834]将那天的愤怒、悲伤 都一并怀抱的话
[03:23.607]就能再度重生吗 还能再踏出那一步吗
[03:30.408]今后邂逅的喜悦 和那绚丽飞舞的落樱
[03:37.122]都将化作光明 在此刻
[03:43.762]将我的心照澈
[03:50.417]