美しき五月のパリ

歌手:元ちとせ • 时间:

📝 纯歌词版本

なんて美しい五月
なんて美しいパリ

赤い血を流し 泥にまみれながら
この五月のパリに 人は生きてゆく
なんて美しい五月
なんて美しいパリ

風よ吹いておくれ もっとはげしく吹け
青空のかなたへ 我らを連れゆけ

なんて美しい五月
なんて美しいパリ

年老いた過去は 今みにくくおびえ
自由の叫びの中で 何かが始まる
なんて美しい五月
なんて美しいパリ

ほこりをかぶった 古い銃は捨て
パリの街は今 再び生まれる

なんて美しい五月
なんて美しいパリ

歌え自由の歌を とどけ空のかなたへ
この五月のパリに 人は生きてゆく
Oh, le joli mois de mai a Paris
Oh, le joli mois de mai a Paris…………

🎵 LRC歌词版本

[00:16.76]なんて美しい五月
[00:22.63]なんて美しいパリ
[00:28.40]
[00:30.17]赤い血を流し 泥にまみれながら
[00:38.41]この五月のパリに 人は生きてゆく
[00:46.79]なんて美しい五月
[00:52.49]なんて美しいパリ
[00:58.46]
[01:00.78]風よ吹いておくれ もっとはげしく吹け
[01:08.29]青空のかなたへ 我らを連れゆけ
[01:16.35]
[01:32.84]なんて美しい五月
[01:38.53]なんて美しいパリ
[01:44.38]
[01:46.70]年老いた過去は 今みにくくおびえ
[01:54.52]自由の叫びの中で 何かが始まる
[02:02.53]なんて美しい五月
[02:08.37]なんて美しいパリ
[02:14.42]
[02:16.59]ほこりをかぶった 古い銃は捨て
[02:24.38]パリの街は今 再び生まれる
[02:32.36]
[02:48.63]なんて美しい五月
[02:54.54]なんて美しいパリ
[03:00.37]
[03:02.69]歌え自由の歌を とどけ空のかなたへ
[03:10.32]この五月のパリに 人は生きてゆく
[03:18.18]Oh, le joli mois de mai a Paris
[03:24.68]Oh, le joli mois de mai a Paris…………
[03:43.98]
[04:00.13]
[04:15.43]

🌍 纯翻译歌词

多么美丽的五月啊
多么美丽的巴黎
虽然浑身沾满鲜血和泥浆
巴黎人在这个五月里活下去
多么美丽的五月啊
多么美丽的巴黎
风吹着 越发猛烈
将我们带回遥远的彼端
多么美丽的五月啊
多么美丽的巴黎
旧的是过去 现在不再害怕
在开始呼喊自由的东西
多么美丽的五月啊
多么美丽的巴黎
把淌满灰尘的旧枪扔弃掉
现在巴黎的街道焕然一新
多么美丽的五月啊
多么美丽的巴黎
歌颂自由之歌 歌声飘向遥远的天空
这个五月 巴黎人继续生活下去
哦,美丽的五月巴黎
哦,美丽的五月巴黎······

🔤 LRC翻译歌词

[by:-幼吾]
[00:16.76]多么美丽的五月啊
[00:22.63]多么美丽的巴黎
[00:30.17]虽然浑身沾满鲜血和泥浆
[00:38.41]巴黎人在这个五月里活下去
[00:46.79]多么美丽的五月啊
[00:52.49]多么美丽的巴黎
[01:00.78]风吹着 越发猛烈
[01:08.29]将我们带回遥远的彼端
[01:32.84]多么美丽的五月啊
[01:38.53]多么美丽的巴黎
[01:46.70]旧的是过去 现在不再害怕
[01:54.52]在开始呼喊自由的东西
[02:02.53]多么美丽的五月啊
[02:08.37]多么美丽的巴黎
[02:16.59]把淌满灰尘的旧枪扔弃掉
[02:24.38]现在巴黎的街道焕然一新
[02:48.63]多么美丽的五月啊
[02:54.54]多么美丽的巴黎
[03:02.69]歌颂自由之歌 歌声飘向遥远的天空
[03:10.32]这个五月 巴黎人继续生活下去
[03:18.18]哦,美丽的五月巴黎
[03:24.68]哦,美丽的五月巴黎······

📝 纯歌词版本

なんて美しい五月
なんて美しいパリ

赤い血を流し 泥にまみれながら
この五月のパリに 人は生きてゆく
なんて美しい五月
なんて美しいパリ

風よ吹いておくれ もっとはげしく吹け
青空のかなたへ 我らを連れゆけ

なんて美しい五月
なんて美しいパリ

年老いた過去は 今みにくくおびえ
自由の叫びの中で 何かが始まる
なんて美しい五月
なんて美しいパリ

ほこりをかぶった 古い銃は捨て
パリの街は今 再び生まれる

なんて美しい五月
なんて美しいパリ

歌え自由の歌を とどけ空のかなたへ
この五月のパリに 人は生きてゆく
Oh, le joli mois de mai a Paris
Oh, le joli mois de mai a Paris…………

🎧 猜你喜欢

正月着物

👤 歌手:元ちとせ
📝 歌词预览
ヤーレン
しょうがち(正月) ぎん(着物)ぐゎ
や(破)れ ぎん(着物)  着ちもよ
( スラヨイ  ヨイ )
いしゃら(石良)ぬ  きゅ(美)ら むん(者)
も(貰)ろてぃ  たぼ(給)れ
ヤーレン  ショーライ


ヤーレン
向こうぬ  道から
雨傘かぶりゃぬ  いも(参)り
( スラヨイ  ヨ...
查看歌词

幻の月

👤 歌手:元ちとせ
📝 歌词预览
あかいくだものを
がりりと啮みました
濡れたくちびるが
ぬらぬらと光ります
柔らかい布で 体を拭きました
こぼれる雫は
谁の泪でしょうか
幻の月の影を
ぼんやりと眺めています
あらがえぬこの想いに
心はくすぶります
雨が降るまえの
匈いを嗅ぎました
气付かれぬ花が
ひとりで咲いています
咽喉に流れる...
查看歌词

幻の月

👤 歌手:元ちとせ
📝 歌词预览
あかいくだものを
がりりと噛みました
濡れたくちびるが
ぬらぬらと光ります
柔らかい布で 体を拭きました
こぼれる雫は
誰の涙でしょうか
幻の月の影を
ぼんやりと眺めています
あらがえぬこの想いに
心はくすぶります
雨が降るまえの
匂いを嗅ぎました
気付かれぬ花が
ひとりで咲いています

咽喉に流れ...
查看歌词

春のかたみ

👤 歌手:元ちとせ
📝 歌词预览
空を埋める花のいろ
うつりにけりなわが恋
やがてすべてが過ぎ去るあとも
あなただけを想う

いつか春の夕まぐれ
初めて口づけした
幻のような香りの中で
あなただけを想う

求め合った哀しさよ
降りしきり包んでよ
前も見えず、息も出来ず
あなただけを想う

儚い春のかたみには
いちばん綺麗なわたしを
...
查看歌词

遠くへ行きたい

👤 歌手:元ちとせ
📝 歌词预览
元ちとせ - 远くへ行きたい

知らない街を歩いてみたい
どこか远くへ行きいた

知らない海をながめていたい

どこか远くへ行きたい

远い街 远い海

梦はるか 一人旅

爱する人とめぐり逢いたい

どこか远くへ行きたい

爱し合い 信じ合い

いつかの日か ...
查看歌词

ワダツミの木

👤 歌手:元ちとせ
📝 歌词预览
赤く錆びた月の夜に
小さな船をうかべましょう
うすい透明な風は
二人を遠く遠くに流しました

どこまでもまっすぐに進んで
同じ所をぐるぐる廻って

星もない暗闇で
さまよう二人がうたう歌
波よ、もし、聞こえるなら
少し、今声をひそめて

私の足が海の底を
捉えて砂にふれたころ
長い髪は枝となって
や...
查看歌词

ワダツミの木

👤 歌手:元ちとせ
📝 歌词预览
赤く?びた月の夜に
小さな船をうかべましょう
うすい透明な?は
二人を?く?くに流しました

どこまでもまっすぐに?んで
同じ所をぐるぐる?って

星もない暗?で
さまよう二人がうたう歌
波よ、もし、?こえるなら
少し、今声をひそめて

私の足が海の底を
捉えて砂にふれたころ
?い?は枝となって
や...
查看歌词

远い海へ旅に出た私の友达

👤 歌手:元ちとせ
📝 歌词预览
何故だろう 不思議
君がいない
風にも空にも
夢見た春は
あの梢に降り立つのに

私は今日も前を向いて
歩いていますか
涙に負けないように
どうかずっと 見守ってて

瞳閉じれば
あの日のままの
君が駆けてくるよ

願いが 時を渡り
未来に 届きますように
もう一度 ああ 遠いその日
逢えるから き...
查看歌词

腰まで泥まみれ

👤 歌手:元ちとせ
📝 歌词预览
昔ぼくが優秀な軍隊の隊員だった時
月夜の晩にイルジアナで演習をした
隊長はぼくらに「河を步いて渡れ!」と言った
ぼくらは膝まで泥まみれ だが隊長は言った「進め!」

「隊長あぶない引き返そう』と軍曹は言った
「行くんだ軍曹,俺は前にここを渡ったぞ
ぬかるみだけど頑張って步き続けろ!」
僕らは腰まで泥...
查看歌词
正在播放: 美しき五月のパリ
0:00 / 0:00
加载歌词中...
美しき五月のパリ
元ちとせ