元ちとせ

長い冬を身にまとう
心は氷のように
そこには触れること出来ない涙がある
終わりのない白日夢
空しさに埋もれながら
思い出に住むひとの声を　探している
雪の花　冷たくも美しく
消えそうなわたしの身体　どうぞ支えて
もいちどあなたのその手を握りしめたなら
愛おしくて　愛おしくて
泣いてしまう気がする

...

お花にお水をあげましょう
优しく濡らしてあげましょう
情けを知らない花たちは
绮丽に咲いてはくれませぬ
鸟の歌声を闻きましょう
时折ご一绪致しましょう
眺めてばかりじゃ鸟たちと
上手なハミング出来ませぬ
空の大きさを知りましょう
そのまま海へと出挂けましょう
转载来自

お屋根の下では风たちも
こん...

赤く錆びた月の夜に
小さな船をうかべましょう
うすい透明な風は
二人を遠く遠くに流しました

どこまでもまっすぐに進んで
同じ所をぐるぐる廻って

星もない暗闇で
さまよう二人がうたう歌
波よ、もし、聞こえるなら
少し、今声をひそめて

私の足が海の底を
捉えて砂にふれたころ
長い髪は枝となって
や...

あけてちょうだい　たたくのはあたし
 あっちの戸　こっちの戸　あたしはたたくの
 こわがらないで　見えないあたしを
 だれにも見えない死んだ女の子を
 あたしは死んだの　あのヒロシマで
 あのヒロシマで　夏の朝に
 あのときも七つ　いまでも七つ
 死んだ子はけっして大きくならないの
 炎がのんだの　...

汽車を待つ君の横で僕は
時計を気にしてる
季節はずれの雪が降ってる
東京で見る雪はこれが最後ねと
さみしそうに君がつぶやく

なごり雪も降るときを知り
ふざけすぎた季節のあとで
今 春が来て君は
きれいになった
去年よりずっと
きれいになった
動き始めた汽車の窓に顔をつけて
君は何か言おうとしている...

この街の空にも星は瞬く
今はただ姿を隠してるだけ
声が闻きたい
こんな夜だから
远い距离を越えて
忙しく行き交う人の波间に
混ざりあう糸口も见つけられずに
落としたものが
あるような気がして
振りかえる
どこに向かうのだろう
なにを探しだせるのだろう
足を止めることを知らない时の中
アマヌフシトゥミ...

何故だろう 不思議
君がいない
風にも空にも
夢見た春は
あの梢に降り立つのに

私は今日も前を向いて
歩いていますか
涙に負けないように
どうかずっと 見守ってて

瞳閉じれば
あの日のままの
君が駆けてくるよ

願いが 時を渡り
未来に 届きますように
もう一度 ああ 遠いその日
逢えるから き...

昔ぼくが優秀な軍隊の隊員だった時
月夜の晩にイルジアナで演習をした
隊長はぼくらに「河を步いて渡れ!」と言った
ぼくらは膝まで泥まみれ だが隊長は言った「進め!」

「隊長あぶない引き返そう』と軍曹は言った
「行くんだ軍曹，俺は前にここを渡ったぞ
ぬかるみだけど頑張って步き続けろ！」
僕らは腰まで泥...

愛しゃる　あの面影
窓に映る月影
夜の宙に駆けだす
わたしを連れて

拝むぃぶしゃた
拝むぃぶしゃた
拝むぃぶしゃた

愛しゃる　その体温
待ち焦がれた十五夜
夜の合わせ鏡が
そっと誘う

拝むぃぶしゃた
拝むぃぶしゃた
拝むぃぶしゃた

知らぬ間に消えゆくひとは
夢うつつのまぼろし
どこへ行ってし...

元ちとせ - 远くへ行きたい

知らない街を歩いてみたい
どこか远くへ行きいた

知らない海をながめていたい

どこか远くへ行きたい

远い街　远い海

梦はるか　一人旅

爱する人とめぐり逢いたい

どこか远くへ行きたい

爱し合い　信じ合い

いつかの日か　...

なんて美しい五月
なんて美しいパリ

赤い血を流し 泥にまみれながら
この五月のパリに 人は生きてゆく
なんて美しい五月
なんて美しいパリ

風よ吹いておくれ もっとはげしく吹け
青空のかなたへ 我らを連れゆけ

なんて美しい五月
なんて美しいパリ

年老いた過去は 今みにくくおびえ
自由の叫びの中...

死んだ男の残したちのは
ひとりの妻とひとりの子ども
他には何も残さなかつた
墓石ひとつ残さなかつた

死んだ女の残したちのは
しおれた花とひとりの子ども
他には何も残さなかつた
着ちの一枚残さなかつた

死んだ子どもの残したちのは
ねじれた脚と乾いた涙
他には何も残さなかつた
思い出ひとつ残さなかつ...

あけてちょうだい　たたくのはあたし
あっちの戸　こっちの戸　あたしはたたくの
こわがらないで　見えないあたしを
だれにも見えない死んだ女の子を
あたしは死んだの　あのヒロシマで
あのヒロシマで　夏の朝に
あのときも七つ　いまでも七つ
死んだ子はけっして大きくならないの
炎がのんだの　あたしの髪の毛を...

訳もなくふざけあった
夜も忘れて
そんな日が永遠にも
続く気がした

引き出しにしまった
写真は笑顔のままさ
うそみたいに今を
信じていられた頃
いつの日も流れていた
あのメロディーを何度となく
口ずさんでた君の横顔
優しい瞳うつしてる
あらゆるものが色づき始めてゆく頃
何もなくてもあのメロディーと...

あけてちょうだい たたくのはあたし
あっちの戸 こっちの戸 あたしはたたくの
こわがらないで 見えないあたしを
だれにも見えない死んだ女の子を

あたしは死んだの あのヒロシマで
あのヒロシマで 夏の朝に
あのときも七つ いまでも七つ
死んだ子はけっして大きくならないの

炎がのんだの あたしの髪の...

傾いた影の向こう
夕映えに赤く染まる笑顔
夏の陽で枯れた心 そっと潤していく
“ただいま”と“おかえり”が
今日もまた優しく手をつなぐ
出迎えるヒグラシは言う
帰る場所は、ここ
誇れること　何もないけど
目に映るのは失したくないもの
手を広げたら　欲張るだけで
いらないものまでも掴む
両手ですくう　...

あけてちょうだい　たたくのはあたし
あっちの戸　こっちの戸　あたしはたたくの
こわがらないで　見えないあたしを
だれにも見えない死んだ女の子を

あたしは死んだの　あのヒロシマで
あのヒロシマで　夏の朝に
あのときも七つ　いまでも七つ
死んだ子はけっして大きくならないの

炎がのんだの　あたしの髪の...

霞晴れて春うらら
淡き恋の夢醒まし
遠き道を行く人の
忘られぬ面影よ
そっと手を振る
気づかれぬよう
胸の震えを
桜ひとひら風のまにまに
ひらりひらりと舞い踊る
春の漫(そぞ)ろに旅立つ人は
帰るでしょうか

散りゆくこと知りながら
花は何故咲くのでしょうか
移ろいゆく儚(はかな)さに
永遠を見るの...

イムジン河　水清く
とうとうと流る
水鳥自由に　むらがりとびかうよ
我が祖国　南の地
おもいははるか
イムジン河　水清く
とうとうと流る
北の大地から
南の空へ
とび行く鳥よ
自由の使者よ
誰が祖国を
二つに分けてしまったの
誰が祖国を　分けてしまったの
イムジン河　空遠く
虹よかかっておくれ
河よ...

この街の空にも星は瞬く
今はただ姿を隠してるだけ
声が闻きたい
こんな夜だから
远い距离を越えて
忙しく行き交う人の波间に
混ざりあう糸口も见つけられずに
落としたものが
あるような気がして
振りかえる
どこに向かうのだろう
なにを探しだせるのだろう
足を止めることを知らない時の中
アマヌフシトゥミ...

演唄：元ちとせ
专輯：カッシーニ（Cassini）
発売：2008年7月16日


一緒に登ったこの坂を

今夜は独りで登ります

初めて覚えたあの唄を

何度も何度も　口遊(くちずさ)み

遠く遠く揺れている
遥か彼方　光ってる

嗚呼　やわらかな漁火(いさりび)のように
胸に灯る母の声...

...

野に咲く花の名前は知らない
だけども野に咲く花が好き
帽子にいっぱい摘みゆけば
なぜか涙が　涙が出るの
戦争の日々を何も知らない
だけど私に父はいない
父を想えばあ 荒野に
赤い夕陽が　夕陽が沈む

戦さで死んだ悲しい父さん
私はあなたの娘です
二十年後のこの故鄉で
明日お嫁に　お嫁に行くの
見てい...

记忆の底に沈めた思いを
唯解き放てば、救われるだろうか。

焼き付いたまま 消せないものたち
通りすぎたのは时间だけじゃないから
眠りに付く瞬间の匂い
あなたに(あなたに)
何时か 届け
騒ぎ続ける月に手を差し
托した思いは屋根をかすめて
远く远く果てまで远く
夜の影を集めて光る梦

答えのない问い...

我要的未来
听见风吹那片海
寂寞在身边徘徊
我还在等待
我要的未来
怎样的平凡
也是一种完美
我们有多少梦想不能实现
我们有多少希望不能走到终点
过完了一天一年许多个世界
我们还重复着那些情节
想起冬天这片海
昨天在梦里醒来
我还在等待
我要的未来
怎样的平凡
也是一种完满
我们有多少梦想不能实现
...

穿越轮回的隧道 匆匆降临这人世
 还没来得及准备就让命运的诅咒把我困锁
 伊甸园的真善美 挡不住邪恶的诱惑
 不愿做上帝那温顺的羔羊
 智慧却成了痛苦地源泉
 回想那早已失落的乐园
 曾闪烁着洁白纯真的光环
 在主人福音恩泽的庇佑下
 赤裸的胸膛里充溢着幸福
 也许不愿永远活在别人的天堂里
 做一只...

ビニール傘の花を閉じた
雨上がりしかでない空
なんかとても すばらしいので
君も見ていたらいいのになあ
夕立ち 止んで ひぐらし鳴く
僕の熱があがってく
水色ガールフレンド
雨色ガールフレンド
いつも涙 ひとつせつなく
キラメキきらり
ユラメキゆらり
そんなふうに君といれたらいいのに
ふいに突然 思...

君の目は淋しそうに 遠くを見てる
あの人を追いかけて 遠くを見てる
思い出通り雨 もう一度 降れ降れ
気まぐれ通り雨 優しく 降ってやれ
君はただひとりぼっち ベンチに座る
あの人と話しをした ベンチに座る
思い出通り雨 もう一度 降れ降れ
気まぐれ通り雨 優しく 降ってやれ

君の手は悲しそうに ...

They say your middle name is trouble
But I know it’s Caroline

They say you remind them of problems
But I think you look like Audrey

Caroline, I know...

Blast, just like NASA but fuelled with the Jazz
here to harass, come to shatter like glass
one time for your mind
step to the track like what's up wit...

去年の夏
待ちどうしくて
水着を買いに 出かけたわ

はじけるような
笑顔 目にして
少し 見栄はる 夏休み

みんな日焼けを かさねるように
心に思い出 かさねていく
鏡に映る 私の肩には
彼との思い出 消えかかってた

なくしたくて なくしたくて
新しい水着 買ったのに
忘れたくて
忘れたくて
...

時計の針が刻んでいく
壁を伝わる雨音
窓を繋げて君に触ろう
夢想の中で満たした
ねえ　君の未来へ手が届くように
君の鍵を壊していく
僕が　気付いてあげられるように
笑わないで　一人で
夜が視界を閉ざしていく
傷つく事を逃れて
窓を繋げて君に触ろう
見つめるだけで満たして
ねぇ　胸の痛みに手が届くよう...

굳어진 입술을 적신 눈물에 한순간 꿈일까 꼬집어봐도
너는 bye bye 멀어져 아주 bye bye 떠나가
모든 걸 바쳐 너만 원했는데
더 이상 견디긴 너무 힘들어 짙어진 미련에 너무 아파와
정말 bye bye 떠나가 그래 bye bye 떠나가
미칠 만큼 아파도 널 보낼...

「Shake My Heart」

いま僕たちは 出逢えたんだ
クルージング 大きな海の真ん中で 誓い合う
昨日までのこと 明日からのこと
Always どんな日々だって 楽しめるはずだから
Boogieな夢を見て
吹き抜ける風になる ah! ah!
一緒に来ないか?
Shake My Heart ...

そんな優しい眼差しで
見つめたりしないで
心がざわめき出すわ
遠い あの日のままだわ
こんなに好きだった
自分を悔やんでる
もっと勇気あれば 今の私達
違った関係でいたかも…
会いたくて 辿り着いたけど
あなたの 横にいる女(ひと)は
罪もなく
無邪気に笑顔を交わすの
切ない胸 知らずに
ずっと、会...

竖琴 : Gail Levant
 手风琴 : Carl Fortina

You let me crazy babe
I just want keep flying
You let me crazy babe
飞离地面脱离你的视线
You let me crazy babe
Wo oh wo ah
You let me crazy babe
Ye ye ye em ah ...

Said she want more, I'm not enough
Gettin' low and I think I'm givin' up
Baby, come home, I want us
I want us, said I want us
Said she want more, I'm ...

歌曲发表时请务必一定在歌名处注明“(Prod by Eybeats)


Enjoy~

冷的夜吹着冷风
 没有你心是空城
 寂寞 被思念反复怂恿
 你可否 身受感同
 得到的 有恃无恐
 失去了 怎么能从容
 这段感情 太过沉重
 握的越紧 越会落空
 分手的泪 烫伤眼睛
 就别再说 谁比谁更痛
 爱与不爱 一样的拼命
 我想你此刻应该也会懂
 祝福的话 言不由衷
 我们 就别再说 谁...