📝 纯歌词版本
うんざりだ ボクの正体が
外の世界に指さされた
完璧な変装をして
触角も仕舞っておいたのに
どうやってもボクらの世界は
理解 不理解の繰り返し
きっとボクが見た瞬間に
その場で読み込まれている景色
キレイ だな
どうやらボクらの星は
ポリゴンで作られてるらしい
そしてそのことをボクたちは
認識してはならないらしい
ある朝ボクは プロットに
仕組まれてない動きをとる
その辺にあった石ころを
液晶で出来た青空めがけ
投げた！
ざまあみやがれ！
空が割れ ヤツに直撃
次元を超えてハロー
元気？ハジメマシテ！
気付いていないとでも
思ったか！プログラム通りに
生きるのはやめた
メタに目覚めたプラネタ
夜をスキップで朝に
眠ったことにされている
ボクが生き残るルートは
つまらないからボツ
え？
景色が動いているだけで
ボクは動いていないらしい
あの物知りなおじいさんは
生まれたときからおじいさんらしい
ある朝ボクは 壁の角に
隙間があるのを見つける
定まりきったこの世界に
サラバとこの身をねじ込んだ！
目が覚めたら同じ部屋
またここに戻された
映像が止まっているテレビ
用意されたセリフ
あの空の向こうには
宇宙があると思ってた
目を輝かせた星空は
ピクセルの点滅だった
冷めてたまるか！
気付いたならば
探しに行け まだ見ぬ
ホンモノの星を
ここを抜け出して
課された役割を演じて
プログラム通りに
生きるのはやめた！
回り始めたプラネタメタ
まずは世界の仕組みを理解して
抜け道を見つけだす
革命のメロディに
心踊り出す
「なんか変な挙動の
キャラがいる
不具合かな
一旦このデータは消去しよ」
🎵 LRC歌词版本
[00:15:64]うんざりだ ボクの正体が
[00:17:30]外の世界に指さされた
[00:18:82]完璧な変装をして
[00:20:34]触角も仕舞っておいたのに
[00:22:58]どうやってもボクらの世界は
[00:24:02]理解 不理解の繰り返し
[00:25:72]きっとボクが見た瞬間に
[00:27:23]その場で読み込まれている景色
[00:29:08]キレイ だな
[00:36:11]どうやらボクらの星は
[00:37:74]ポリゴンで作られてるらしい
[00:39:58]そしてそのことをボクたちは
[00:41:06]認識してはならないらしい
[00:43:33]ある朝ボクは プロットに
[00:44:82]仕組まれてない動きをとる
[00:46:49]その辺にあった石ころを
[00:47:92]液晶で出来た青空めがけ
[00:49:77]投げた！
[00:51:23]ざまあみやがれ！
[00:52:33]空が割れ ヤツに直撃
[00:54:62]次元を超えてハロー
[00:56:23]元気？ハジメマシテ！
[00:57:95]気付いていないとでも
[00:59:52]思ったか！プログラム通りに
[01:01:97]生きるのはやめた
[01:03:07]メタに目覚めたプラネタ
[01:14:08]夜をスキップで朝に
[01:15:57]眠ったことにされている
[01:17:55]ボクが生き残るルートは
[01:19:27]つまらないからボツ
[01:20:63]え？
[01:21:13]景色が動いているだけで
[01:22:74]ボクは動いていないらしい
[01:24:43]あの物知りなおじいさんは
[01:25:94]生まれたときからおじいさんらしい
[01:28:07]ある朝ボクは 壁の角に
[01:29:77]隙間があるのを見つける
[01:31:34]定まりきったこの世界に
[01:32:83]サラバとこの身をねじ込んだ！
[01:48:60]目が覚めたら同じ部屋
[01:50:09]またここに戻された
[01:51:81]映像が止まっているテレビ
[01:53:60]用意されたセリフ
[01:55:55]あの空の向こうには
[01:57:02]宇宙があると思ってた
[01:58:77]目を輝かせた星空は
[02:00:49]ピクセルの点滅だった
[02:05:36]冷めてたまるか！
[02:06:59]気付いたならば
[02:07:55]探しに行け まだ見ぬ
[02:09:60]ホンモノの星を
[02:10:79]ここを抜け出して
[02:12:14]課された役割を演じて
[02:14:28]プログラム通りに
[02:15:82]生きるのはやめた！
[02:16:87]回り始めたプラネタメタ
[02:19:29]まずは世界の仕組みを理解して
[02:21:24]抜け道を見つけだす
[02:23:41]革命のメロディに
[02:24:71]心踊り出す
[02:26:18]「なんか変な挙動の
[02:27:50]キャラがいる
[02:28:10]不具合かな
[02:29:67]一旦このデータは消去しよ」
🌍 纯翻译歌词
真是受够了 我的真实身份
被外界指着议论
明明已经完美伪装
连触角都藏得妥当
无论如何我们的世界
总是重复着理解与不理解
肯定在我看见的瞬间
那片景色就被读取解析
真美 啊
看来我们的星球
似乎是由多边形构成
而这件事我们
似乎不被允许认知
某天早晨我 对剧情安排
做出了计划外的行动
捡起路边的石子
朝着液晶构成的蓝天
投去！
活该！
天空碎裂 直击那家伙
跨越次元说哈啰
你好？初次见面！
难道你以为我还没发现吗
已经不再按照程序设定
墨守成规地生存
觉醒元意识的星球
用跳过键将夜晚转为清晨
被强行判定为睡眠状态
我存活的路线
因为太无聊而被废弃
诶？
似乎只有景色在移动
而我其实根本没有动弹
那个博学的老爷爷
据说从出生就是老人模样
某天早晨我在墙角
发现了缝隙的存在
对这固化已久的世界
道别后将身体挤了进去！
醒来时还是同样的房间
又被送回了这里
画面静止的电视机
早已备好的台词
曾以为那片天空的彼端
存在着浩瀚宇宙
令人目眩神迷的星空
不过是像素点的闪烁
怎么可能甘心冷却！
既然已经察觉
就去寻找吧 前往从未见过的
真实星辰所在
逃离这个地方
不再扮演被赋予的角色
已经不再按照程序设定
墨守成规地生存！
开始转动的元星球
首先要理解世界的构造
找出逃脱的路径
革命旋律响起
心灵开始起舞
「有个行为异常的
角色呢
可能是故障吧
先把这段数据删除好了」
🔤 LRC翻译歌词
[00:15:64]真是受够了 我的真实身份
[00:17:30]被外界指着议论
[00:18:82]明明已经完美伪装
[00:20:34]连触角都藏得妥当
[00:22:58]无论如何我们的世界
[00:24:02]总是重复着理解与不理解
[00:25:72]肯定在我看见的瞬间
[00:27:23]那片景色就被读取解析
[00:29:08]真美 啊
[00:36:11]看来我们的星球
[00:37:74]似乎是由多边形构成
[00:39:58]而这件事我们
[00:41:06]似乎不被允许认知
[00:43:33]某天早晨我 对剧情安排
[00:44:82]做出了计划外的行动
[00:46:49]捡起路边的石子
[00:47:92]朝着液晶构成的蓝天
[00:49:77]投去！
[00:51:23]活该！
[00:52:33]天空碎裂 直击那家伙
[00:54:62]跨越次元说哈啰
[00:56:23]你好？初次见面！
[00:57:95]难道你以为我还没发现吗
[00:59:52]已经不再按照程序设定
[01:01:97]墨守成规地生存
[01:03:07]觉醒元意识的星球
[01:14:08]用跳过键将夜晚转为清晨
[01:15:57]被强行判定为睡眠状态
[01:17:55]我存活的路线
[01:19:27]因为太无聊而被废弃
[01:20:63]诶？
[01:21:13]似乎只有景色在移动
[01:22:74]而我其实根本没有动弹
[01:24:43]那个博学的老爷爷
[01:25:94]据说从出生就是老人模样
[01:28:07]某天早晨我在墙角
[01:29:77]发现了缝隙的存在
[01:31:34]对这固化已久的世界
[01:32:83]道别后将身体挤了进去！
[01:48:60]醒来时还是同样的房间
[01:50:09]又被送回了这里
[01:51:81]画面静止的电视机
[01:55:55]曾以为那片天空的彼端
[01:57:02]存在着浩瀚宇宙
[01:58:77]令人目眩神迷的星空
[02:00:49]不过是像素点的闪烁
[02:05:36]怎么可能甘心冷却！
[02:06:59]既然已经察觉
[02:07:55]就去寻找吧 前往从未见过的
[02:09:60]真实星辰所在
[02:10:79]逃离这个地方
[02:12:14]不再扮演被赋予的角色
[02:14:28]已经不再按照程序设定
[02:15:82]墨守成规地生存！
[02:16:87]开始转动的元星球
[02:19:29]首先要理解世界的构造
[02:21:24]找出逃脱的路径
[02:23:41]革命旋律响起
[02:24:71]心灵开始起舞
[02:26:18]「有个行为异常的
[02:27:50]角色呢
[02:28:10]可能是故障吧
[02:29:67]先把这段数据删除好了」
📝 纯歌词版本
うんざりだ ボクの正体が
外の世界に指さされた
完璧な変装をして
触角も仕舞っておいたのに
どうやってもボクらの世界は
理解 不理解の繰り返し
きっとボクが見た瞬間に
その場で読み込まれている景色
キレイ だな
どうやらボクらの星は
ポリゴンで作られてるらしい
そしてそのことをボクたちは
認識してはならないらしい
ある朝ボクは プロットに
仕組まれてない動きをとる
その辺にあった石ころを
液晶で出来た青空めがけ
投げた！
ざまあみやがれ！
空が割れ ヤツに直撃
次元を超えてハロー
元気？ハジメマシテ！
気付いていないとでも
思ったか！プログラム通りに
生きるのはやめた
メタに目覚めたプラネタ
夜をスキップで朝に
眠ったことにされている
ボクが生き残るルートは
つまらないからボツ
え？
景色が動いているだけで
ボクは動いていないらしい
あの物知りなおじいさんは
生まれたときからおじいさんらしい
ある朝ボクは 壁の角に
隙間があるのを見つける
定まりきったこの世界に
サラバとこの身をねじ込んだ！
目が覚めたら同じ部屋
またここに戻された
映像が止まっているテレビ
用意されたセリフ
あの空の向こうには
宇宙があると思ってた
目を輝かせた星空は
ピクセルの点滅だった
冷めてたまるか！
気付いたならば
探しに行け まだ見ぬ
ホンモノの星を
ここを抜け出して
課された役割を演じて
プログラム通りに
生きるのはやめた！
回り始めたプラネタメタ
まずは世界の仕組みを理解して
抜け道を見つけだす
革命のメロディに
心踊り出す
「なんか変な挙動の
キャラがいる
不具合かな
一旦このデータは消去しよ」
🎵 LRC歌词版本
[00:15:64]うんざりだ ボクの正体が
[00:17:30]外の世界に指さされた
[00:18:82]完璧な変装をして
[00:20:34]触角も仕舞っておいたのに
[00:22:58]どうやってもボクらの世界は
[00:24:02]理解 不理解の繰り返し
[00:25:72]きっとボクが見た瞬間に
[00:27:23]その場で読み込まれている景色
[00:29:08]キレイ だな
[00:36:11]どうやらボクらの星は
[00:37:74]ポリゴンで作られてるらしい
[00:39:58]そしてそのことをボクたちは
[00:41:06]認識してはならないらしい
[00:43:33]ある朝ボクは プロットに
[00:44:82]仕組まれてない動きをとる
[00:46:49]その辺にあった石ころを
[00:47:92]液晶で出来た青空めがけ
[00:49:77]投げた！
[00:51:23]ざまあみやがれ！
[00:52:33]空が割れ ヤツに直撃
[00:54:62]次元を超えてハロー
[00:56:23]元気？ハジメマシテ！
[00:57:95]気付いていないとでも
[00:59:52]思ったか！プログラム通りに
[01:01:97]生きるのはやめた
[01:03:07]メタに目覚めたプラネタ
[01:14:08]夜をスキップで朝に
[01:15:57]眠ったことにされている
[01:17:55]ボクが生き残るルートは
[01:19:27]つまらないからボツ
[01:20:63]え？
[01:21:13]景色が動いているだけで
[01:22:74]ボクは動いていないらしい
[01:24:43]あの物知りなおじいさんは
[01:25:94]生まれたときからおじいさんらしい
[01:28:07]ある朝ボクは 壁の角に
[01:29:77]隙間があるのを見つける
[01:31:34]定まりきったこの世界に
[01:32:83]サラバとこの身をねじ込んだ！
[01:48:60]目が覚めたら同じ部屋
[01:50:09]またここに戻された
[01:51:81]映像が止まっているテレビ
[01:53:60]用意されたセリフ
[01:55:55]あの空の向こうには
[01:57:02]宇宙があると思ってた
[01:58:77]目を輝かせた星空は
[02:00:49]ピクセルの点滅だった
[02:05:36]冷めてたまるか！
[02:06:59]気付いたならば
[02:07:55]探しに行け まだ見ぬ
[02:09:60]ホンモノの星を
[02:10:79]ここを抜け出して
[02:12:14]課された役割を演じて
[02:14:28]プログラム通りに
[02:15:82]生きるのはやめた！
[02:16:87]回り始めたプラネタメタ
[02:19:29]まずは世界の仕組みを理解して
[02:21:24]抜け道を見つけだす
[02:23:41]革命のメロディに
[02:24:71]心踊り出す
[02:26:18]「なんか変な挙動の
[02:27:50]キャラがいる
[02:28:10]不具合かな
[02:29:67]一旦このデータは消去しよ」
🌍 纯翻译歌词
真是受够了 我的真实身份
被外界指着议论
明明已经完美伪装
连触角都藏得妥当
无论如何我们的世界
总是重复着理解与不理解
肯定在我看见的瞬间
那片景色就被读取解析
真美 啊
看来我们的星球
似乎是由多边形构成
而这件事我们
似乎不被允许认知
某天早晨我 对剧情安排
做出了计划外的行动
捡起路边的石子
朝着液晶构成的蓝天
投去！
活该！
天空碎裂 直击那家伙
跨越次元说哈啰
你好？初次见面！
难道你以为我还没发现吗
已经不再按照程序设定
墨守成规地生存
觉醒元意识的星球
用跳过键将夜晚转为清晨
被强行判定为睡眠状态
我存活的路线
因为太无聊而被废弃
诶？
似乎只有景色在移动
而我其实根本没有动弹
那个博学的老爷爷
据说从出生就是老人模样
某天早晨我在墙角
发现了缝隙的存在
对这固化已久的世界
道别后将身体挤了进去！
醒来时还是同样的房间
又被送回了这里
画面静止的电视机
早已备好的台词
曾以为那片天空的彼端
存在着浩瀚宇宙
令人目眩神迷的星空
不过是像素点的闪烁
怎么可能甘心冷却！
既然已经察觉
就去寻找吧 前往从未见过的
真实星辰所在
逃离这个地方
不再扮演被赋予的角色
已经不再按照程序设定
墨守成规地生存！
开始转动的元星球
首先要理解世界的构造
找出逃脱的路径
革命旋律响起
心灵开始起舞
「有个行为异常的
角色呢
可能是故障吧
先把这段数据删除好了」
🔤 LRC翻译歌词
[00:15:64]真是受够了 我的真实身份
[00:17:30]被外界指着议论
[00:18:82]明明已经完美伪装
[00:20:34]连触角都藏得妥当
[00:22:58]无论如何我们的世界
[00:24:02]总是重复着理解与不理解
[00:25:72]肯定在我看见的瞬间
[00:27:23]那片景色就被读取解析
[00:29:08]真美 啊
[00:36:11]看来我们的星球
[00:37:74]似乎是由多边形构成
[00:39:58]而这件事我们
[00:41:06]似乎不被允许认知
[00:43:33]某天早晨我 对剧情安排
[00:44:82]做出了计划外的行动
[00:46:49]捡起路边的石子
[00:47:92]朝着液晶构成的蓝天
[00:49:77]投去！
[00:51:23]活该！
[00:52:33]天空碎裂 直击那家伙
[00:54:62]跨越次元说哈啰
[00:56:23]你好？初次见面！
[00:57:95]难道你以为我还没发现吗
[00:59:52]已经不再按照程序设定
[01:01:97]墨守成规地生存
[01:03:07]觉醒元意识的星球
[01:14:08]用跳过键将夜晚转为清晨
[01:15:57]被强行判定为睡眠状态
[01:17:55]我存活的路线
[01:19:27]因为太无聊而被废弃
[01:20:63]诶？
[01:21:13]似乎只有景色在移动
[01:22:74]而我其实根本没有动弹
[01:24:43]那个博学的老爷爷
[01:25:94]据说从出生就是老人模样
[01:28:07]某天早晨我在墙角
[01:29:77]发现了缝隙的存在
[01:31:34]对这固化已久的世界
[01:32:83]道别后将身体挤了进去！
[01:48:60]醒来时还是同样的房间
[01:50:09]又被送回了这里
[01:51:81]画面静止的电视机
[01:55:55]曾以为那片天空的彼端
[01:57:02]存在着浩瀚宇宙
[01:58:77]令人目眩神迷的星空
[02:00:49]不过是像素点的闪烁
[02:05:36]怎么可能甘心冷却！
[02:06:59]既然已经察觉
[02:07:55]就去寻找吧 前往从未见过的
[02:09:60]真实星辰所在
[02:10:79]逃离这个地方
[02:12:14]不再扮演被赋予的角色
[02:14:28]已经不再按照程序设定
[02:15:82]墨守成规地生存！
[02:16:87]开始转动的元星球
[02:19:29]首先要理解世界的构造
[02:21:24]找出逃脱的路径
[02:23:41]革命旋律响起
[02:24:71]心灵开始起舞
[02:26:18]「有个行为异常的
[02:27:50]角色呢
[02:28:10]可能是故障吧
[02:29:67]先把这段数据删除好了」