体温を失って退化するこの体
捨て去って生まれ変わるしかない
How do you sleep？
自由自在だけれども
何処かしら不自由な
プログラム制御して 目が覚めた
焦燥＋朦朧=暴走 飢えたカルマ
いっそ消去、感情…
運命を呪った日は
あまりに残酷で無慈悲で
狂った選択肢を残すんだ Cry…
決められた数字なら それはもう…
I'm just slave
この記憶と魂は
本当に自分のものだと言う証を 誰か下さい
相当、羨望、暴走 外れた箍（たが）
問答無用、絶望
運命は簡単な結末、用意してくれない
引きつったこんな笑顔に流れてく Tear…
今受け入れて、どんなに変わり果てようとも
泣けるんだ、愛せるんだ ありのまま…
Face to face with my fate.
Realize I can't escape.
聖なる場所などないけど、探してる
私という証明を
全てをなくす前に
Soul inside me Call…
🎵 LRC歌词版本
[00:19.96]体温を失って退化するこの体
[00:24.76]捨て去って生まれ変わるしかない
[00:28.63]How do you sleep？
[00:29.59]自由自在だけれども
[00:32.51]何処かしら不自由な
[00:35.07]プログラム制御して 目が覚めた
[00:39.81]焦燥＋朦朧=暴走 飢えたカルマ
[00:43.96]いっそ消去、感情…
[00:47.47]運命を呪った日は
[00:52.17]あまりに残酷で無慈悲で
[00:57.15]狂った選択肢を残すんだ Cry…
[01:26.89]決められた数字なら それはもう…
[01:30.40]I'm just slave
[01:31.72]この記憶と魂は
[01:34.24]本当に自分のものだと言う証を 誰か下さい
[01:41.73]相当、羨望、暴走 外れた箍（たが）
[01:45.94]問答無用、絶望
[01:49.09]運命は簡単な結末、用意してくれない
[01:59.30]引きつったこんな笑顔に流れてく Tear…
[02:57.72]今受け入れて、どんなに変わり果てようとも
[03:06.78]泣けるんだ、愛せるんだ ありのまま…
[03:16.57]Face to face with my fate.
[03:19.54]Realize I can't escape.
[03:22.24]聖なる場所などないけど、探してる
[03:28.55]私という証明を
[03:32.64]全てをなくす前に
[03:36.00]Soul inside me Call…
🌍 纯翻译歌词
这具失温退化的躯体
唯有抛弃重生才能继续
How do you sleep？
看似自由却处处受限
程序操控下苏醒的双眼
程序制御して 目が覚めた
焦躁+恍惚=暴走 饥渴的业障
不如将感情彻底抹消…
诅咒命运的那天
实在太过残酷无情
只留下疯狂选项 Cry…
虚假心跳终将停止 令人恐惧
若结局早已被数字注定…
I'm just slave
请谁来证明
这记忆与灵魂真正属于自己
极度 嫉妒 暴走 脱缰的束缚
无需争辩的绝望
命运从不准备简单终章
僵硬笑容下泪在流淌 Tear…
此刻接受吧 无论变得多么面目全非
仍能哭泣 仍能去爱 真实模样…
Face to face with my fate.
Realize I can't escape.
虽无神圣之地 仍在追寻
名为我的存在证明
在失去一切之前
Soul inside me Call…
🔤 LRC翻译歌词
[00:19.96]这具失温退化的躯体
[00:24.76]唯有抛弃重生才能继续
[00:28.63]How do you sleep？
[00:29.59]看似自由却处处受限
[00:32.51]程序操控下苏醒的双眼
[00:35.07]程序制御して 目が覚めた
[00:39.81]焦躁+恍惚=暴走 饥渴的业障
[00:43.96]不如将感情彻底抹消…
[00:47.47]诅咒命运的那天
[00:52.17]实在太过残酷无情
[00:57.15]只留下疯狂选项 Cry…
[01:21.36]虚假心跳终将停止 令人恐惧
[01:26.89]若结局早已被数字注定…
[01:30.40]I'm just slave
[01:31.72]请谁来证明
[01:34.24]这记忆与灵魂真正属于自己
[01:41.73]极度 嫉妒 暴走 脱缰的束缚
[01:45.94]无需争辩的绝望
[01:49.09]命运从不准备简单终章
[01:59.30]僵硬笑容下泪在流淌 Tear…
[02:57.72]此刻接受吧 无论变得多么面目全非
[03:06.78]仍能哭泣 仍能去爱 真实模样…
[03:16.57]Face to face with my fate.
[03:19.54]Realize I can't escape.
[03:22.24]虽无神圣之地 仍在追寻
[03:28.55]名为我的存在证明
[03:32.64]在失去一切之前
[03:36.00]Soul inside me Call…
📝 纯歌词版本
体温を失って退化するこの体
捨て去って生まれ変わるしかない
How do you sleep？
自由自在だけれども
何処かしら不自由な
プログラム制御して 目が覚めた
焦燥＋朦朧=暴走 飢えたカルマ
いっそ消去、感情…
運命を呪った日は
あまりに残酷で無慈悲で
狂った選択肢を残すんだ Cry…
決められた数字なら それはもう…
I'm just slave
この記憶と魂は
本当に自分のものだと言う証を 誰か下さい
相当、羨望、暴走 外れた箍（たが）
問答無用、絶望
運命は簡単な結末、用意してくれない
引きつったこんな笑顔に流れてく Tear…
今受け入れて、どんなに変わり果てようとも
泣けるんだ、愛せるんだ ありのまま…
Face to face with my fate.
Realize I can't escape.
聖なる場所などないけど、探してる
私という証明を
全てをなくす前に
Soul inside me Call…
🎵 LRC歌词版本
[00:19.96]体温を失って退化するこの体
[00:24.76]捨て去って生まれ変わるしかない
[00:28.63]How do you sleep？
[00:29.59]自由自在だけれども
[00:32.51]何処かしら不自由な
[00:35.07]プログラム制御して 目が覚めた
[00:39.81]焦燥＋朦朧=暴走 飢えたカルマ
[00:43.96]いっそ消去、感情…
[00:47.47]運命を呪った日は
[00:52.17]あまりに残酷で無慈悲で
[00:57.15]狂った選択肢を残すんだ Cry…
[01:26.89]決められた数字なら それはもう…
[01:30.40]I'm just slave
[01:31.72]この記憶と魂は
[01:34.24]本当に自分のものだと言う証を 誰か下さい
[01:41.73]相当、羨望、暴走 外れた箍（たが）
[01:45.94]問答無用、絶望
[01:49.09]運命は簡単な結末、用意してくれない
[01:59.30]引きつったこんな笑顔に流れてく Tear…
[02:57.72]今受け入れて、どんなに変わり果てようとも
[03:06.78]泣けるんだ、愛せるんだ ありのまま…
[03:16.57]Face to face with my fate.
[03:19.54]Realize I can't escape.
[03:22.24]聖なる場所などないけど、探してる
[03:28.55]私という証明を
[03:32.64]全てをなくす前に
[03:36.00]Soul inside me Call…
🌍 纯翻译歌词
这具失温退化的躯体
唯有抛弃重生才能继续
How do you sleep？
看似自由却处处受限
程序操控下苏醒的双眼
程序制御して 目が覚めた
焦躁+恍惚=暴走 饥渴的业障
不如将感情彻底抹消…
诅咒命运的那天
实在太过残酷无情
只留下疯狂选项 Cry…
虚假心跳终将停止 令人恐惧
若结局早已被数字注定…
I'm just slave
请谁来证明
这记忆与灵魂真正属于自己
极度 嫉妒 暴走 脱缰的束缚
无需争辩的绝望
命运从不准备简单终章
僵硬笑容下泪在流淌 Tear…
此刻接受吧 无论变得多么面目全非
仍能哭泣 仍能去爱 真实模样…
Face to face with my fate.
Realize I can't escape.
虽无神圣之地 仍在追寻
名为我的存在证明
在失去一切之前
Soul inside me Call…
🔤 LRC翻译歌词
[00:19.96]这具失温退化的躯体
[00:24.76]唯有抛弃重生才能继续
[00:28.63]How do you sleep？
[00:29.59]看似自由却处处受限
[00:32.51]程序操控下苏醒的双眼
[00:35.07]程序制御して 目が覚めた
[00:39.81]焦躁+恍惚=暴走 饥渴的业障
[00:43.96]不如将感情彻底抹消…
[00:47.47]诅咒命运的那天
[00:52.17]实在太过残酷无情
[00:57.15]只留下疯狂选项 Cry…
[01:21.36]虚假心跳终将停止 令人恐惧
[01:26.89]若结局早已被数字注定…
[01:30.40]I'm just slave
[01:31.72]请谁来证明
[01:34.24]这记忆与灵魂真正属于自己
[01:41.73]极度 嫉妒 暴走 脱缰的束缚
[01:45.94]无需争辩的绝望
[01:49.09]命运从不准备简单终章
[01:59.30]僵硬笑容下泪在流淌 Tear…
[02:57.72]此刻接受吧 无论变得多么面目全非
[03:06.78]仍能哭泣 仍能去爱 真实模样…
[03:16.57]Face to face with my fate.
[03:19.54]Realize I can't escape.
[03:22.24]虽无神圣之地 仍在追寻
[03:28.55]名为我的存在证明
[03:32.64]在失去一切之前
[03:36.00]Soul inside me Call…
"Tokio Funka" is a crazy town.
and "Tokio Funka" never sleeps all night.
"Tokio Funka" is a crazy town.
and "Tokio Funka" never sleeps all night.
"T...
Traffic lights look like stars on the horizon
The rumble of cars take me farther than I've ever been
When the moon-light
passes through the city skyli...