Rolling In the Deep (The Aretha Version)

歌手: Aretha Franklin • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Paul Epworth
 作曲 : Paul Epworth/Valerie Simpson/Nickolas Ashford
There's a fire starting in my heart

Reaching a fever pitch
And it's bringing me out the dark

Finally I can see you crystal clear

Go ahead and sell me out
And I'll lay your ship bare

See how I leave with every piece of you

Don't underestimate the things that I will do

There's a fire starting in my heart

Reaching a fever pitch and
It's bringing me out the dark

The scars of your love remind me of us
They keep me thinking that we almost had it all
The scars of your love they leave me breathless

I can't help feeling

We could have had it all

Rolling in the Deep

Your had my heart Inside of your hand

And you played it To the beat Rolling in the deep
Baby I have no story to be told

But I've heard one of you
And I'm gonna make your head burn

Think of me in the depths of your despair

Making a home down
There as mine sure won't be shared

The scars of your love remind you of us
They keep me thinking that we almost had it all

The scars of your love they leave me breathless
I can't help feeling

We could have had it all

Rolling in the Deep

Your had my heart inside of your hand

And you played it

To the beat

Could have had it all

Rolling in the deep

You had my heart inside of your hand

But you played it to your beating
To your beating beating beating

Throw yourself through ever open door

Count your blessings to find what look for

Turn my sorrow into treasured gold

And pay me back in kind
You reap just what you sow

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Paul Epworth
[00:01.00] 作曲 : Paul Epworth/Valerie Simpson/Nickolas Ashford
[00:04.94]There's a fire starting in my heart
[00:08.19]
[00:09.13]Reaching a fever pitch
[00:11.34]And it's bringing me out the dark
[00:12.77]
[00:13.63]Finally I can see you crystal clear
[00:17.17]
[00:18.09]Go ahead and sell me out
[00:20.20]And I'll lay your ship bare
[00:21.51]
[00:22.39]See how I leave with every piece of you
[00:26.15]
[00:26.91]Don't underestimate the things that I will do
[00:30.56]
[00:31.58]There's a fire starting in my heart
[00:34.92]
[00:35.78]Reaching a fever pitch and
[00:38.50]It's bringing me out the dark
[00:39.53]
[00:41.36]The scars of your love remind me of us
[00:45.77]They keep me thinking that we almost had it all
[00:49.93]The scars of your love they leave me breathless
[00:53.98]
[00:54.63]I can't help feeling
[00:56.11]
[00:56.80]We could have had it all
[00:58.71]
[01:01.90]Rolling in the Deep
[01:02.80]
[01:05.73]Your had my heart Inside of your hand
[01:09.59]
[01:10.69]And you played it To the beat Rolling in the deep
[01:16.12]Baby I have no story to be told
[01:19.43]
[01:20.21]But I've heard one of you
[01:22.40]And I'm gonna make your head burn
[01:23.85]
[01:25.06]Think of me in the depths of your despair
[01:28.24]
[01:29.13]Making a home down
[01:31.11]There as mine sure won't be shared
[01:32.75]
[01:34.70]The scars of your love remind you of us
[01:39.25]They keep me thinking that we almost had it all
[01:42.77]
[01:43.50]The scars of your love they leave me breathless
[01:47.92]I can't help feeling
[01:49.40]
[01:50.09]We could have had it all
[01:52.45]
[01:54.86]Rolling in the Deep
[01:56.50]
[01:58.92]Your had my heart inside of your hand
[02:03.02]
[02:03.99]And you played it
[02:05.07]
[02:06.30]To the beat
[02:07.05]
[02:07.67]Could have had it all
[02:08.94]
[02:12.49]Rolling in the deep
[02:14.36]
[02:17.34]You had my heart inside of your hand
[02:20.89]
[02:21.58]But you played it to your beating
[02:25.27]To your beating beating beating
[02:26.56]
[02:27.20]Throw yourself through ever open door
[02:30.49]
[02:31.49]Count your blessings to find what look for
[02:34.87]
[02:35.78]Turn my sorrow into treasured gold
[02:39.43]
[02:40.25]And pay me back in kind
[02:42.52]You reap just what you sow

🌍 纯翻译歌词

心中燃起熊熊烈火

狂热已至沸点
将我拽出深渊

终于看清你真实模样

尽管出卖我吧
我会让你原形毕露

看我如何带着你的全部离去

别低估我将采取的行动

心中燃起熊熊烈火

狂热已至沸点
将我拽出深渊

你爱的伤痕让我想起我们
总让我错觉我们曾拥有一切
这爱的伤痕让我窒息

我无法抑制这感觉

我们本可拥有一切

爱恨交织

你曾紧握我的心

却随着节拍玩弄它 爱恨交织
亲爱的 我本无故事可讲

但听闻你的所作所为
我定让你痛不欲生

在你绝望的深渊里想起我

在那里筑巢
我的领地绝不共享

你爱的伤痕让你想起我们
总让我错觉我们曾拥有一切

这爱的伤痕让我窒息
我无法抑制这感觉

我们本可拥有一切

爱恨交织

你曾紧握我的心

却肆意玩弄

随着节拍

本可拥有一切

爱恨交织

你曾紧握我的心

却随着心跳玩弄它
随着那跳动的心跳

穿越每扇敞开的门

细数恩赐才能寻得所求

将我的悲伤炼成黄金

以牙还牙
种瓜得瓜 种豆得豆

🔤 LRC翻译歌词

[00:04.94]心中燃起熊熊烈火
[00:08.19]
[00:09.13]狂热已至沸点
[00:11.34]将我拽出深渊
[00:12.77]
[00:13.63]终于看清你真实模样
[00:17.17]
[00:18.09]尽管出卖我吧
[00:20.20]我会让你原形毕露
[00:21.51]
[00:22.39]看我如何带着你的全部离去
[00:26.15]
[00:26.91]别低估我将采取的行动
[00:30.56]
[00:31.58]心中燃起熊熊烈火
[00:34.92]
[00:35.78]狂热已至沸点
[00:38.50]将我拽出深渊
[00:39.53]
[00:41.36]你爱的伤痕让我想起我们
[00:45.77]总让我错觉我们曾拥有一切
[00:49.93]这爱的伤痕让我窒息
[00:53.98]
[00:54.63]我无法抑制这感觉
[00:56.11]
[00:56.80]我们本可拥有一切
[00:58.71]
[01:01.90]爱恨交织
[01:02.80]
[01:05.73]你曾紧握我的心
[01:09.59]
[01:10.69]却随着节拍玩弄它 爱恨交织
[01:16.12]亲爱的 我本无故事可讲
[01:19.43]
[01:20.21]但听闻你的所作所为
[01:22.40]我定让你痛不欲生
[01:23.85]
[01:25.06]在你绝望的深渊里想起我
[01:28.24]
[01:29.13]在那里筑巢
[01:31.11]我的领地绝不共享
[01:32.75]
[01:34.70]你爱的伤痕让你想起我们
[01:39.25]总让我错觉我们曾拥有一切
[01:42.77]
[01:43.50]这爱的伤痕让我窒息
[01:47.92]我无法抑制这感觉
[01:49.40]
[01:50.09]我们本可拥有一切
[01:52.45]
[01:54.86]爱恨交织
[01:56.50]
[01:58.92]你曾紧握我的心
[02:03.02]
[02:03.99]却肆意玩弄
[02:05.07]
[02:06.30]随着节拍
[02:07.05]
[02:07.67]本可拥有一切
[02:08.94]
[02:12.49]爱恨交织
[02:14.36]
[02:17.34]你曾紧握我的心
[02:20.89]
[02:21.58]却随着心跳玩弄它
[02:25.27]随着那跳动的心跳
[02:26.56]
[02:27.20]穿越每扇敞开的门
[02:30.49]
[02:31.49]细数恩赐才能寻得所求
[02:34.87]
[02:35.78]将我的悲伤炼成黄金
[02:39.43]
[02:40.25]以牙还牙
[02:42.52]种瓜得瓜 种豆得豆

📝 纯歌词版本

作词 : Paul Epworth
 作曲 : Paul Epworth/Valerie Simpson/Nickolas Ashford
There's a fire starting in my heart

Reaching a fever pitch
And it's bringing me out the dark

Finally I can see you crystal clear

Go ahead and sell me out
And I'll lay your ship bare

See how I leave with every piece of you

Don't underestimate the things that I will do

There's a fire starting in my heart

Reaching a fever pitch and
It's bringing me out the dark

The scars of your love remind me of us
They keep me thinking that we almost had it all
The scars of your love they leave me breathless

I can't help feeling

We could have had it all

Rolling in the Deep

Your had my heart Inside of your hand

And you played it To the beat Rolling in the deep
Baby I have no story to be told

But I've heard one of you
And I'm gonna make your head burn

Think of me in the depths of your despair

Making a home down
There as mine sure won't be shared

The scars of your love remind you of us
They keep me thinking that we almost had it all

The scars of your love they leave me breathless
I can't help feeling

We could have had it all

Rolling in the Deep

Your had my heart inside of your hand

And you played it

To the beat

Could have had it all

Rolling in the deep

You had my heart inside of your hand

But you played it to your beating
To your beating beating beating

Throw yourself through ever open door

Count your blessings to find what look for

Turn my sorrow into treasured gold

And pay me back in kind
You reap just what you sow

🎧 猜你喜欢

Freeway Of Love (VH1 Divas Live 2001 The One and Only Aretha Franklin)

👤 歌手:Aretha Franklin
查看歌词

Bridge Over Troubled Water (Live at Fillmore West, San Francisco, CA, 3/5/1971)

👤 歌手:Aretha Franklin
查看歌词

Call Me (LP Version)

👤 歌手:Aretha Franklin
查看歌词

One Step Ahead

👤 歌手:Aretha Franklin
查看歌词

How Glad I Am

👤 歌手:Aretha Franklin
查看歌词

Blue Holiday

👤 歌手:Aretha Franklin
查看歌词

Today I Sing The Blues (Remastered)

👤 歌手:Aretha Franklin
查看歌词

Joy to the World

👤 歌手:Aretha Franklin
查看歌词

Call Me

👤 歌手:Aretha Franklin
查看歌词
正在播放: Rolling In the Deep (The Aretha Version)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Rolling In the Deep (The Aretha Version)
Aretha Franklin