ドリーム天国

歌手:桃井はるこ • 时间:

📝 纯歌词版本

わたしはいそがしい

1日は24時間ではなくて
29時くらいまであるし
わたしはなやましい

カラダがもっとほしい
いくつもの人生
コンプリートしてみたいから
きょうも目を開けたまま寝るよ
長くて短い

レヴェリー・デイドリーム

増えたルールはひとつに
まとめちゃおう
あわてるな

おどかすな

みくびるな

さげすむな

おそれるな

わたしの夢は

わたしにしか守れない

天国だから

じゃまをしないで

ありったけの

愛を集めて

わたしはぎこちない

傷つくことがこわい
だけどけっきょく
大胆で引かれちゃうかも
わたしはさみしい

とてもとてもさみしい
物足りないくらいが
丁度いい大人になれない
ヒトの歴史の上でいちばん
夢が見にくい

時代なのかも

だって過去の
フィクションがリアルだもん
ときめいて楽しくて

うれしくていとしくて

恋しくて別れはせつない
君としかつくれない

天国がある気づいてよ

同じ夢を今見たいよ

会わなきゃできない
ことがあるよ

素直になってもいいよ
それを君としたいから

わたしは歌うの

ときめいて楽しくて

うれしくていとしくて

恋しくて別れはせつない
君としかつくれない

天国がある気づいてよ

同じ夢を今見たいよ

🎵 LRC歌词版本

[00:12.09]わたしはいそがしい
[00:14.01]
[00:14.55]1日は24時間ではなくて
[00:19.44]29時くらいまであるし
[00:22.92]わたしはなやましい
[00:24.97]
[00:25.49]カラダがもっとほしい
[00:27.71]いくつもの人生
[00:30.39]コンプリートしてみたいから
[00:33.79]きょうも目を開けたまま寝るよ
[00:38.48]長くて短い
[00:40.36]
[00:41.07]レヴェリー・デイドリーム
[00:43.34]
[00:44.18]増えたルールはひとつに
[00:47.27]まとめちゃおう
[00:49.52]あわてるな
[00:51.14]
[00:52.02]おどかすな
[00:54.16]
[00:54.84]みくびるな
[00:56.88]
[00:57.44]さげすむな
[00:59.65]
[01:00.28]おそれるな
[01:02.32]
[01:03.09]わたしの夢は
[01:05.40]
[01:06.19]わたしにしか守れない
[01:09.93]
[01:10.66]天国だから
[01:12.63]
[01:13.37]じゃまをしないで
[01:15.21]
[01:16.08]ありったけの
[01:17.82]
[01:18.88]愛を集めて
[01:21.13]
[01:28.88]わたしはぎこちない
[01:30.77]
[01:31.37]傷つくことがこわい
[01:33.41]だけどけっきょく
[01:36.37]大胆で引かれちゃうかも
[01:39.78]わたしはさみしい
[01:41.85]
[01:42.38]とてもとてもさみしい
[01:44.66]物足りないくらいが
[01:47.35]丁度いい大人になれない
[01:50.74]ヒトの歴史の上でいちばん
[01:55.13]夢が見にくい
[01:57.10]
[01:57.85]時代なのかも
[01:59.77]
[02:00.76]だって過去の
[02:02.57]フィクションがリアルだもん
[02:06.24]ときめいて楽しくて
[02:10.77]
[02:11.65]うれしくていとしくて
[02:16.35]
[02:17.12]恋しくて別れはせつない
[02:22.85]君としかつくれない
[02:26.78]
[02:27.38]天国がある気づいてよ
[02:31.96]
[02:32.82]同じ夢を今見たいよ
[02:38.02]
[02:40.12]会わなきゃできない
[02:43.08]ことがあるよ
[02:44.70]
[02:45.55]素直になってもいいよ
[02:48.88]それを君としたいから
[02:51.34]
[02:52.20]わたしは歌うの
[02:54.82]
[03:17.72]ときめいて楽しくて
[03:22.50]
[03:23.01]うれしくていとしくて
[03:28.02]
[03:28.54]恋しくて別れはせつない
[03:34.17]君としかつくれない
[03:38.03]
[03:38.75]天国がある気づいてよ
[03:43.16]
[03:44.18]同じ夢を今見たいよ

🌍 纯翻译歌词

我总是忙个不停

每天不止24小时
而是延长到29时
我总在烦恼不停

渴望更多身体
多重人生轨迹
都想完整经历
今夜也要睁眼入梦境
漫长又短暂的光阴

狂欢·白日梦

新增的规则
全部合为一体
不要慌张

不要恐吓

不要小觑

不要蔑视

不要畏惧

我的梦想啊

只有我能守护到底

因为是天国

请不要打扰

竭尽所能地

收集所有爱意

我总是笨拙不已

害怕受伤的心悸
但最终反而
会被大胆吸引
我总是孤寂

非常非常孤寂
恰到好处的空虚
才能保持孩子气
人类历史长河里
最难看见梦境

或许就是这个时期

因为过去的
虚构比现实更真实
心动雀跃的欢愉

欣喜疼爱的甜蜜

眷恋不舍的别离
只有与你共创的

天国请快察觉吧

现在想与你同梦啊

不见面就无法
实现的事情啊

坦率也没关系呀
因为想与你共享它

我要放声歌唱啊

心动雀跃的欢愉

欣喜疼爱的甜蜜

眷恋不舍的别离
只有与你共创的

天国请快察觉吧

现在想与你同梦啊

🔤 LRC翻译歌词

[00:12.09]我总是忙个不停
[00:14.01]
[00:14.55]每天不止24小时
[00:19.44]而是延长到29时
[00:22.92]我总在烦恼不停
[00:24.97]
[00:25.49]渴望更多身体
[00:27.71]多重人生轨迹
[00:30.39]都想完整经历
[00:33.79]今夜也要睁眼入梦境
[00:38.48]漫长又短暂的光阴
[00:40.36]
[00:41.07]狂欢·白日梦
[00:43.34]
[00:44.18]新增的规则
[00:47.27]全部合为一体
[00:49.52]不要慌张
[00:51.14]
[00:52.02]不要恐吓
[00:54.16]
[00:54.84]不要小觑
[00:56.88]
[00:57.44]不要蔑视
[00:59.65]
[01:00.28]不要畏惧
[01:02.32]
[01:03.09]我的梦想啊
[01:05.40]
[01:06.19]只有我能守护到底
[01:09.93]
[01:10.66]因为是天国
[01:12.63]
[01:13.37]请不要打扰
[01:15.21]
[01:16.08]竭尽所能地
[01:17.82]
[01:18.88]收集所有爱意
[01:21.13]
[01:28.88]我总是笨拙不已
[01:30.77]
[01:31.37]害怕受伤的心悸
[01:33.41]但最终反而
[01:36.37]会被大胆吸引
[01:39.78]我总是孤寂
[01:41.85]
[01:42.38]非常非常孤寂
[01:44.66]恰到好处的空虚
[01:47.35]才能保持孩子气
[01:50.74]人类历史长河里
[01:55.13]最难看见梦境
[01:57.10]
[01:57.85]或许就是这个时期
[01:59.77]
[02:00.76]因为过去的
[02:02.57]虚构比现实更真实
[02:06.24]心动雀跃的欢愉
[02:10.77]
[02:11.65]欣喜疼爱的甜蜜
[02:16.35]
[02:17.12]眷恋不舍的别离
[02:22.85]只有与你共创的
[02:26.78]
[02:27.38]天国请快察觉吧
[02:31.96]
[02:32.82]现在想与你同梦啊
[02:38.02]
[02:40.12]不见面就无法
[02:43.08]实现的事情啊
[02:44.70]
[02:45.55]坦率也没关系呀
[02:48.88]因为想与你共享它
[02:51.34]
[02:52.20]我要放声歌唱啊
[02:54.82]
[03:17.72]心动雀跃的欢愉
[03:22.50]
[03:23.01]欣喜疼爱的甜蜜
[03:28.02]
[03:28.54]眷恋不舍的别离
[03:34.17]只有与你共创的
[03:38.03]
[03:38.75]天国请快察觉吧
[03:43.16]
[03:44.18]现在想与你同梦啊

📝 纯歌词版本

わたしはいそがしい

1日は24時間ではなくて
29時くらいまであるし
わたしはなやましい

カラダがもっとほしい
いくつもの人生
コンプリートしてみたいから
きょうも目を開けたまま寝るよ
長くて短い

レヴェリー・デイドリーム

増えたルールはひとつに
まとめちゃおう
あわてるな

おどかすな

みくびるな

さげすむな

おそれるな

わたしの夢は

わたしにしか守れない

天国だから

じゃまをしないで

ありったけの

愛を集めて

わたしはぎこちない

傷つくことがこわい
だけどけっきょく
大胆で引かれちゃうかも
わたしはさみしい

とてもとてもさみしい
物足りないくらいが
丁度いい大人になれない
ヒトの歴史の上でいちばん
夢が見にくい

時代なのかも

だって過去の
フィクションがリアルだもん
ときめいて楽しくて

うれしくていとしくて

恋しくて別れはせつない
君としかつくれない

天国がある気づいてよ

同じ夢を今見たいよ

会わなきゃできない
ことがあるよ

素直になってもいいよ
それを君としたいから

わたしは歌うの

ときめいて楽しくて

うれしくていとしくて

恋しくて別れはせつない
君としかつくれない

天国がある気づいてよ

同じ夢を今見たいよ

🎧 猜你喜欢

Chapter 3

📝 歌词预览
来来 不用客气 进来喵
啊!
喵?怎么了喵?
什么怎么了
这里是你的家?
秋叶原站前的超高级公寓
而且还是最高层
女仆住的地方比主人们的还要好
在桶子那可是要被注意的等级啊!
喵呼呼~
从这个窗户俯瞰下界
菲利斯是日夜这样想着喵
要向世界扩大萌力喵
等到约定之日
Promise Triangle到来...
查看解读

涙一輪

👤 歌手:桃井はるこ
📝 歌词预览
唄:瀬戸燦(野川さくら
収録元:TVアニメ「瀬戸の花嫁」挿入歌

夜桜 背に舞い落ちる
どこへ行く道か

親がくれた命ひとつ
うまく抱いてもやれず

泣いてどうなるものでしょうか
ふと見上げた 空の

仁義あらば 花となろう
義理に咲いた あだ花
涙 散る花

情(なさけ)は 岸辺も知らず
流れゆく...
查看歌词

Chapter 2

📝 歌词预览
8月15日 15点04分
步行于秋叶原的中央大道上
看来我好像会在近期会从世界消失
冈部说他为了救真由理
改变了过去
重写了现在
正确的来说
是对原来的世界进行轨道修正
然后最先到达的是
我在7月28日死去的世界
这个世界线
与我还活着的现在产生了矛盾
所以
根据冈部的选择
我会从世界中被排除
消失...
查看解读

デリケートに好きして (『魔法の天使クリィミーマミ』より)

👤 歌手:桃井はるこ
📝 歌词预览
男の子とちがう女の子って
好きと嫌いだけで普通がないの
でも好きになったらいくつかの
魔法を見せるわ本当よ

そうよ女の子のハートは
星空に月の小舟浮かべ
夢を探すこともできる
デリケートに好きしてデリケートに
好きして 好きして 好きして

嫌いと感じたら手遅れみたい
サヨナラが心にあふれてしまう...
查看歌词

非公认戦队アキバレンジャー

📝 歌词预览
荒野すさぶ烈风は
地球の声(こえ)か恸哭か
慥(たし)かに立った勇者への檄か
伤も死をも厌わない
憎き悪を讨てるなら
散华の気概!
红莲の焔へ飞び込め
电光影里だ!(We are アキバレンジャー)
胜利のフラグを立てろ!
ア!ア!あぶなかった...!
キ!キ!キーボードに
バ!バ!爆睡!ヨダレがた...
查看歌词

Chapter 7

📝 歌词预览
8月17日12点...12点
呃..12点
多少分也无所谓了吧
那之后明明已经过了5个小时了
怎么还在秋叶原呢
虽说本来,无论在哪里
对我来说都没有意义了
冈部
还没有改变世界线吧
改变了的话
我应该会消失才对
也不能像这样在想着什么了
呼...
感觉简直像在等死刑的执行那样
呐,冈部
快点...
...
查看解读

God knows

👤 歌手:桃井はるこ
📝 歌词预览
渇いた心で駆け抜ける 
怀着渴求的心灵去追逐  
ごめんね何もできなくて 
很抱歉 我将一无所获  
痛みを分かち合うことさえ 
仅是对伤痛的互相理解 
あなたは许してくれない 
将无法取得你的原谅  
无垢に生きるため振り向かず 
为了无愧地生活 我不会去回首 
背中向けて 去ってしまう 
背对着...
查看解读

『山ねずみロッキーチャック』より::緑の阳だまり

👤 歌手:桃井はるこ
📝 歌词预览
みどりが森の陽だまりは
かくれんぼするのによいところ
まだだよまだだよ
しっぽのひかったやまねずみ
いちばんはじめに見つかった
みどりが森ってどこだろな
だれかにだれかに聞いといて
ひっそり松の葉のかげは
おはなしするのによいところ
あのねのねあのねのね
きんいろめだまのふくろうに
立ち聞きされても...
查看歌词

『圣闘士星矢』より::ペガサス幻想

👤 歌手:桃井はるこ
📝 歌词预览
抱きしめた 心の小宇宙
熱く燃やせ 奇跡を起こせ
傷ついたままじゃいないと
誓いあった 遥かな銀河

ペガサス幻想 そうさ夢だけは
誰も奪えない 心の翼だから

聖闘士 星矢 少年はみんな
聖闘士 星矢 明日の勇者  oh yeah
聖闘士 星矢 ペガサスのように
聖闘士 星矢 今こそ はばたけ

...
查看解读
正在播放: ドリーム天国
0:00 / 0:00
加载歌词中...
ドリーム天国
桃井はるこ