술자리 (Best Album ver.)

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : 김신의
 作曲 : 김신의
다들 오랜만이야
그동안 어떻게 지냈어
술 한 잔 하면서
이야기를 나눠 보자
술자리에 모여 함께 웃고 울며
때론 엉뚱한 얘기들로
다투기도 하고
밤 새도록 시간 가는 줄 모르고
아름다운 추억을 만들어 가네
나도 나이가 들고
하루 하루 책임을 다하며
때론 주저앉아
바보 같이 울기도 해
술자리에 모여 함께 웃고 울며
때론 엉뚱한 얘기들로
다투기도 하고
밤 새도록 시간 가는 줄 모르고
아름다운 추억을 만들어 가네
나의 사람들아 영원할 순 없겠지
주어진 이 시간을
한없이 누려 보자
마지막 순간에 오늘이
웃으며 서로가 기억되기를

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.000] 作词 : 김신의
[00:01.000] 作曲 : 김신의
[00:02.000]다들 오랜만이야
[00:06.000]그동안 어떻게 지냈어
[00:14.000]술 한 잔 하면서
[00:21.000]이야기를 나눠 보자
[00:25.000]술자리에 모여 함께 웃고 울며
[00:32.000]때론 엉뚱한 얘기들로
[00:36.000]다투기도 하고
[00:39.000]밤 새도록 시간 가는 줄 모르고
[00:45.000]아름다운 추억을 만들어 가네
[01:20.000]나도 나이가 들고
[01:24.000]하루 하루 책임을 다하며
[01:32.000]때론 주저앉아
[01:38.000]바보 같이 울기도 해
[01:43.000]술자리에 모여 함께 웃고 울며
[01:50.000]때론 엉뚱한 얘기들로
[01:54.000]다투기도 하고
[01:57.000]밤 새도록 시간 가는 줄 모르고
[02:03.000]아름다운 추억을 만들어 가네
[02:09.000]나의 사람들아 영원할 순 없겠지
[02:16.000]주어진 이 시간을
[02:20.000]한없이 누려 보자
[02:23.000]마지막 순간에 오늘이
[02:29.000]웃으며 서로가 기억되기를

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

都好久不见啊
这段时间过得怎么样
同我喝一杯酒
聊聊天吧
聚集在酒席 一同欢笑哭泣
时而因为无关紧要的事情
打打骂骂
彻夜不知时光消逝
营造美好的回忆
我也逐渐成熟
一天天尽职尽责
时而绊倒在地
傻子一般痛哭
一同聚集在酒席 欢笑哭泣
时而因为无关紧要的事情
打打骂骂
彻夜不知时光消逝
营造美好的回忆
属于我的你们啊 虽然不能永恒
让我们尽情享受
有限的这一刻

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:蔡唯真]
[00:02.000]都好久不见啊
[00:06.000]这段时间过得怎么样
[00:14.000]同我喝一杯酒
[00:21.000]聊聊天吧
[00:25.000]聚集在酒席 一同欢笑哭泣
[00:32.000]时而因为无关紧要的事情
[00:36.000]打打骂骂
[00:39.000]彻夜不知时光消逝
[00:45.000]营造美好的回忆
[01:20.000]我也逐渐成熟
[01:24.000]一天天尽职尽责
[01:32.000]时而绊倒在地
[01:38.000]傻子一般痛哭
[01:43.000]一同聚集在酒席 欢笑哭泣
[01:50.000]时而因为无关紧要的事情
[01:54.000]打打骂骂
[01:57.000]彻夜不知时光消逝
[02:03.000]营造美好的回忆
[02:09.000]属于我的你们啊 虽然不能永恒
[02:16.000]让我们尽情享受
[02:20.000]有限的这一刻
[02:23.000]
[02:29.000]

作词 : 김신의
 作曲 : 김신의
다들 오랜만이야
그동안 어떻게 지냈어
술 한 잔 하면서
이야기를 나눠 보자
술자리에 모여 함께 웃고 울며
때론 엉뚱한 얘기들로
다투기도 하고
밤 새도록 시간 가는 줄 모르고
아름다운 추억을 만들어 가네
나도 나이가 들고
하루 하루 책임을 다하며
때론 주저앉아
바보 같이 울기도 해
술자리에 모여 함께 웃고 울며
때론 엉뚱한 얘기들로
다투기도 하고
밤 새도록 시간 가는 줄 모르고
아름다운 추억을 만들어 가네
나의 사람들아 영원할 순 없겠지
주어진 이 시간을
한없이 누려 보자
마지막 순간에 오늘이
웃으며 서로가 기억되기를

[00:00.000] 作词 : 김신의
[00:01.000] 作曲 : 김신의
[00:02.000]다들 오랜만이야
[00:06.000]그동안 어떻게 지냈어
[00:14.000]술 한 잔 하면서
[00:21.000]이야기를 나눠 보자
[00:25.000]술자리에 모여 함께 웃고 울며
[00:32.000]때론 엉뚱한 얘기들로
[00:36.000]다투기도 하고
[00:39.000]밤 새도록 시간 가는 줄 모르고
[00:45.000]아름다운 추억을 만들어 가네
[01:20.000]나도 나이가 들고
[01:24.000]하루 하루 책임을 다하며
[01:32.000]때론 주저앉아
[01:38.000]바보 같이 울기도 해
[01:43.000]술자리에 모여 함께 웃고 울며
[01:50.000]때론 엉뚱한 얘기들로
[01:54.000]다투기도 하고
[01:57.000]밤 새도록 시간 가는 줄 모르고
[02:03.000]아름다운 추억을 만들어 가네
[02:09.000]나의 사람들아 영원할 순 없겠지
[02:16.000]주어진 이 시간을
[02:20.000]한없이 누려 보자
[02:23.000]마지막 순간에 오늘이
[02:29.000]웃으며 서로가 기억되기를

都好久不见啊
这段时间过得怎么样
同我喝一杯酒
聊聊天吧
聚集在酒席 一同欢笑哭泣
时而因为无关紧要的事情
打打骂骂
彻夜不知时光消逝
营造美好的回忆
我也逐渐成熟
一天天尽职尽责
时而绊倒在地
傻子一般痛哭
一同聚集在酒席 欢笑哭泣
时而因为无关紧要的事情
打打骂骂
彻夜不知时光消逝
营造美好的回忆
属于我的你们啊 虽然不能永恒
让我们尽情享受
有限的这一刻

[by:蔡唯真]
[00:02.000]都好久不见啊
[00:06.000]这段时间过得怎么样
[00:14.000]同我喝一杯酒
[00:21.000]聊聊天吧
[00:25.000]聚集在酒席 一同欢笑哭泣
[00:32.000]时而因为无关紧要的事情
[00:36.000]打打骂骂
[00:39.000]彻夜不知时光消逝
[00:45.000]营造美好的回忆
[01:20.000]我也逐渐成熟
[01:24.000]一天天尽职尽责
[01:32.000]时而绊倒在地
[01:38.000]傻子一般痛哭
[01:43.000]一同聚集在酒席 欢笑哭泣
[01:50.000]时而因为无关紧要的事情
[01:54.000]打打骂骂
[01:57.000]彻夜不知时光消逝
[02:03.000]营造美好的回忆
[02:09.000]属于我的你们啊 虽然不能永恒
[02:16.000]让我们尽情享受
[02:20.000]有限的这一刻
[02:23.000]
[02:29.000]