そっとおやすみ

歌手:邓丽君 • 时间:

📝 纯歌词版本

化粧の後の かがみの前で
いつも貴方の 手を借りた
背中のボタンが とめにくい
一人ぼっちの部屋で
今は居ない貴方に
そっとそっと おやすみなさい

もう陽にやけた タタミのにおい
白いフスマに 傷ついた
けんかの名残りも 悲しそう
一人ぼっちの部屋で
今は居ない貴方に
そっとそっと おやすみなさい

別れの夜の 涙のしずく
星も流れて 散ってゆく
今夜のベッドも 冷たそう
一人ぼっちの部屋で
今は居ない貴方に
そっとそっと おやすみなさい
おやすみなさい

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]
[00:30.50]化粧の後の かがみの前で
[00:37.23]いつも貴方の 手を借りた
[00:45.00]背中のボタンが とめにくい
[00:51.30]一人ぼっちの部屋で
[00:58.50]今は居ない貴方に
[01:05.50]そっとそっと おやすみなさい
[01:19.40]
[01:21.50]もう陽にやけた タタミのにおい
[01:28.20]白いフスマに 傷ついた
[01:36.00]けんかの名残りも 悲しそう
[01:42.30]一人ぼっちの部屋で
[01:49.40]今は居ない貴方に
[01:56.40]そっとそっと おやすみなさい
[02:10.60]
[02:45.15]別れの夜の 涙のしずく
[02:52.20]星も流れて 散ってゆく
[03:00.00]今夜のベッドも 冷たそう
[03:06.05]一人ぼっちの部屋で
[03:13.25]今は居ない貴方に
[03:20.30]そっとそっと おやすみなさい
[03:34.90]おやすみなさい
[03:46.80]
[03:48.80]

🌍 纯翻译歌词

在镜子前 化妆后
我总是请你帮忙一下
背后纽扣很难扣上
一个人孤寂地在房间内
如今你不在
我祝你有一个安静 安静的夜晚

太阳已将榻榻米晒干出气味
而白色的内隔门有刮伤
是我俩争吵时留下来的 看起来很悲哀
一个人孤寂地在房间内
如今你不在
我祝你有一个安静 安静的夜晚

分手的那个晚上 泪如雨滴下
星儿飞过 也散去了
今晚的床看起来很冷清的样子
一个人孤寂地在房间内
如今你不在
我祝你有一个安静 安静的夜晚
晚安

🔤 LRC翻译歌词

[by:远怀至夏_]
[00:00.00]
[00:30.50]在镜子前 化妆后
[00:37.23]我总是请你帮忙一下
[00:45.00]背后纽扣很难扣上
[00:51.30]一个人孤寂地在房间内
[00:58.50]如今你不在
[01:05.50]我祝你有一个安静 安静的夜晚
[01:19.40]
[01:21.50]太阳已将榻榻米晒干出气味
[01:28.20]而白色的内隔门有刮伤
[01:36.00]是我俩争吵时留下来的 看起来很悲哀
[01:42.30]一个人孤寂地在房间内
[01:49.40]如今你不在
[01:56.40]我祝你有一个安静 安静的夜晚
[02:10.60]
[02:45.15]分手的那个晚上 泪如雨滴下
[02:52.20]星儿飞过 也散去了
[03:00.00]今晚的床看起来很冷清的样子
[03:06.05]一个人孤寂地在房间内
[03:13.25]如今你不在
[03:20.30]我祝你有一个安静 安静的夜晚
[03:34.90]晚安
[03:46.80]
[03:48.80]

📝 纯歌词版本

化粧の後の かがみの前で
いつも貴方の 手を借りた
背中のボタンが とめにくい
一人ぼっちの部屋で
今は居ない貴方に
そっとそっと おやすみなさい

もう陽にやけた タタミのにおい
白いフスマに 傷ついた
けんかの名残りも 悲しそう
一人ぼっちの部屋で
今は居ない貴方に
そっとそっと おやすみなさい

別れの夜の 涙のしずく
星も流れて 散ってゆく
今夜のベッドも 冷たそう
一人ぼっちの部屋で
今は居ない貴方に
そっとそっと おやすみなさい
おやすみなさい

🎧 猜你喜欢

ぉまぇとふたり

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
夢から覚めた時に
何時もそばにいて
優しく抱いてくれたわ
さよならを決めても
ごめんね私よりも
あなたの方が
壊れた心のかけら
涙であつないでた
愛の炎近づきすぎて
熱い思い気付かなかった
青い鳥が飛び足った後に
愛に気づくのね
大事な人なら
あなたしか居ない事
あなたの腕の中の
空を飛んでいた
話...
查看歌词

郊道 (Live In Taiwan, 1984)

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
夜深沉
声悄悄
月色昏暗
风凄凄 影摇摇
陨星曳空 怪声长鸣
一路行来无人烟
吓得我胆战心寒
佳人赠金
情意重
使我又愧
又喜欢
眼见园门正半掩
想必是雪春在里面
查看歌词

北酒場

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
北酒场(日文) - 邓丽君
詞:なかにし礼

北の酒場通りには
長い髪の女が似合う
ちょっとお人よしが良い
くどかれ上手な方が良い
今夜の恋はタバコの先に
火を付けてくれた人
からめた指が  運命のように 心を許す
北の酒場通りには
女を酔わせる恋がある
北の酒場通りには
涙もろい男が似合う
ちょっ...
查看歌词

爱像一首歌(Live)

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
爱像一首歌(Live )-邓丽君(Teresa Teng )
让我们肩并肩手拉手
在那一轮夕阳下看晚霞
让我们肩并肩手拉手
在那一轮夕阳下采野花
只要和你在一起
我就会心欢喜
你温柔你体贴我要赞美你
风度翩翩气质高雅
让我们肩并肩手拉手
到那青青山坡下采野花
让我们肩并肩手拉手
在那一轮夕阳下看晚霞...
查看歌词

神戸です

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
あなた覚えているかしら
ブルー グレイの夕暮れを
港見おろす小さなパブで
ワインに染まって そうよ抱かれた私
外国船にライトゆれて
あなたと会った神戸です
あなた覚えているかしら
潮の匂いとくちづけを
寒いと言って甘えた私
あなたのあの胸 そうよ包んでくれた
冷たい雨が霧になって
さよなら聞いた神戸...
查看歌词

路边的野花不要采

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
送你送到小村外
有句话儿要交待
虽然已经是百花开
路边的野花 你不要采
记着我的情 记着我的爱
记着有我天天在等待
我在等着你回来
千万不要把我来忘怀

送你送到小村外
有句话儿要交待
虽然已经是百花开
路边的野花 你不要采
记着我的情 记着我的爱
记着有我天天在等待
我在等着你回来
千万不要把我来...
查看歌词

谁要你理睬

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
谁要你理睬
邓丽君

我走在那大街上你跟来
我走了个小巷又看到你发呆
想一想该与不该
你自己总明白
请快快离开我的身边
谁要你理睬
我白天见你你在向我看
我早上遇到你又把鬼脸扮
想一想该与不该
你自己总明白
请快快离开我的身边
谁要你理睬
那春光明媚桃李开
那树上鸟儿也恋爱
假如你求爱不能改
就要到...
查看歌词

爱情如风雨

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
爱似轻风情似细雨
风雨已过去
多少风雨多少情意
我有多想你

想你呀想你
我想你又不能见你
不能见你不能见你
我只有想你


爱已过去情已过去
爱情如风雨
多少歌声多少笑语
留在我心里

想你呀想你
我想你又不能见你
不能见你不能见你
我只有想你
查看歌词

时の流れに身をまかせ

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
もしも あなたと逢えずにいたら
わたしは何を してたでしょうか
平凡だけど 誰かを愛し
普通の暮らし してたでしょうか
時の流れに 身をまかせ
あなたの色に 染められ
一度の人生それさえ 捨てることもかまわない
だから お願い そばに置いてね
いまは あなたしか 愛せない
もしも あなたに嫌われたな...
查看歌词
正在播放: そっとおやすみ
0:00 / 0:00
加载歌词中...
そっとおやすみ
邓丽君