Falkenstein

歌手:Wolfenmond • 时间:

📝 纯歌词版本

Es reit der Herr von Falkenstein
Wohl über ein breite Heide
Was sah er an dem Wegrand steh'n?
Ein Mägdlein im weißen Kleide
Seid ihr der Herr von Falkenstein
Derselbe edle Herre?
So bitt ich um den Gefangenen mein
Den wollt ich haben zur Ehre
Den Gefangenen mein, den geb ich euch nicht
Im Turm soll er versauern
Zu Falkenstein steht ein tiefer Turm
Wohl zwischen zwei hohe Mauern
Steht zu Falkenstein ein tiefer Turm
Wohl zwischen zwei hohe Mauern
So will ich an den Mauern steh'n
Und um meinen Liebsten trauern
Sie ging den Turm wohl um und um
Herzliebst, bist du darinnen?
Und wenn ich dich nicht sehen kann
So bin ich ganz von Sinnen
Sie ging den Turm wohl um und um
Das Tor wollt sie aufschließen:
Und wenn die Nacht ein Jahr lang wär
Keine Stund tät mich verdrießen
Ach, dürft ich scharfe Messer tragen
Wie unsers Herrn Knechte
Ich wollt mit'm Herrn von Falkenstein
Um meinen Herzliebsten fechten
Mit einer Jungfrau fecht ich nicht
Das wär mir ewige ein Schande
Ich will dir deinen Gefangenen geben
Zieh mit ihm aus dem Lande

🎵 LRC歌词版本

[00:36:43]Es reit der Herr von Falkenstein
[00:40:43]Wohl über ein breite Heide
[00:45:43]Was sah er an dem Wegrand steh'n?
[00:49:43]Ein Mägdlein im weißen Kleide
[00:55:43]Seid ihr der Herr von Falkenstein
[00:59:43]Derselbe edle Herre?
[01:04:43]So bitt ich um den Gefangenen mein
[01:07:43]Den wollt ich haben zur Ehre
[01:33:43]Den Gefangenen mein, den geb ich euch nicht
[01:37:43]Im Turm soll er versauern
[01:42:43]Zu Falkenstein steht ein tiefer Turm
[01:46:43]Wohl zwischen zwei hohe Mauern
[01:50:43]Steht zu Falkenstein ein tiefer Turm
[01:54:43]Wohl zwischen zwei hohe Mauern
[01:59:43]So will ich an den Mauern steh'n
[02:03:43]Und um meinen Liebsten trauern
[02:43:43]Sie ging den Turm wohl um und um
[02:47:43]Herzliebst, bist du darinnen?
[02:52:43]Und wenn ich dich nicht sehen kann
[02:56:43]So bin ich ganz von Sinnen
[03:00:43]Sie ging den Turm wohl um und um
[03:04:43]Das Tor wollt sie aufschließen:
[03:09:43]Und wenn die Nacht ein Jahr lang wär
[03:13:43]Keine Stund tät mich verdrießen
[03:38:43]Ach, dürft ich scharfe Messer tragen
[03:42:43]Wie unsers Herrn Knechte
[03:47:43]Ich wollt mit'm Herrn von Falkenstein
[03:51:43]Um meinen Herzliebsten fechten
[03:55:43]Mit einer Jungfrau fecht ich nicht
[03:59:43]Das wär mir ewige ein Schande
[04:04:43]Ich will dir deinen Gefangenen geben
[04:08:43]Zieh mit ihm aus dem Lande

🌍 纯翻译歌词

骁勇的武士,他骑马从那雄鹰之岩,
越过广袤无边的荒原。
漫漫路途将尽,他看见一位少女独立在道旁,
雪白的衣裾在微风中飘舞。
“您就是居于群鹰栖息的山岩上,”
“那位英武无畏的勇士?”
“我祈求您释放过我那身陷监牢的恋人,”
"我的挚爱啊,我向他致敬。”
“我绝不会听任他在您的手下枉受冤屈。”
“在那高塔中,他想必早已望眼欲穿,度日如年。”
雄鹰之岩的前方,矗立着一座恢弘的塔楼,
两道高墙将它环环拱卫。
雄鹰之岩的前方,矗立着一座恢弘的塔楼,
两道高墙将它环环拱卫。
“我将在那坚不可摧的墙垣前踯躅不休,”
“为我的恋人哀悼伤悲。”
她绕着塔楼,徘徊了一圈又一圈。
我的挚爱啊,你是否也在那囚窗前叹息泪垂?
“若我们从此再不得相见,”
“我的思念将永远为你魂牵梦萦。”
她绕着塔楼,徘徊了一圈又一圈。
她试图踏入其中,却止步于紧锁的大门。
月升月落,好似春夏秋冬。
多少时辰已过,她仍满心期许,从未倦弃。
“像您麾下那些兵士一般”
“我也将手擎锋利如霜的长剑,”
“为了他,我将与您,雄鹰之岩的领主”
“用鲜血一决雌雄。”
“我决不与一位姑娘刀兵相见。”
“此乃奇耻大辱,永难忘怀。”
“我将你爱人的双手交还于你,”
“携着他的爱,离开我的国度,自由无忧地生活。”

🔤 LRC翻译歌词

[by:喷火坦克]
[00:36:43]骁勇的武士,他骑马从那雄鹰之岩,
[00:40:43]越过广袤无边的荒原。
[00:45:43]漫漫路途将尽,他看见一位少女独立在道旁,
[00:49:43]雪白的衣裾在微风中飘舞。
[00:55:43]“您就是居于群鹰栖息的山岩上,”
[00:59:43]“那位英武无畏的勇士?”
[01:04:43]“我祈求您释放过我那身陷监牢的恋人,”
[01:07:43]"我的挚爱啊,我向他致敬。”
[01:33:43]“我绝不会听任他在您的手下枉受冤屈。”
[01:37:43]“在那高塔中,他想必早已望眼欲穿,度日如年。”
[01:42:43]雄鹰之岩的前方,矗立着一座恢弘的塔楼,
[01:46:43]两道高墙将它环环拱卫。
[01:50:43]雄鹰之岩的前方,矗立着一座恢弘的塔楼,
[01:54:43]两道高墙将它环环拱卫。
[01:59:43]“我将在那坚不可摧的墙垣前踯躅不休,”
[02:03:43]“为我的恋人哀悼伤悲。”
[02:43:43]她绕着塔楼,徘徊了一圈又一圈。
[02:47:43]我的挚爱啊,你是否也在那囚窗前叹息泪垂?
[02:52:43]“若我们从此再不得相见,”
[02:56:43]“我的思念将永远为你魂牵梦萦。”
[03:00:43]她绕着塔楼,徘徊了一圈又一圈。
[03:04:43]她试图踏入其中,却止步于紧锁的大门。
[03:09:43]月升月落,好似春夏秋冬。
[03:13:43]多少时辰已过,她仍满心期许,从未倦弃。
[03:38:43]“像您麾下那些兵士一般”
[03:42:43]“我也将手擎锋利如霜的长剑,”
[03:47:43]“为了他,我将与您,雄鹰之岩的领主”
[03:51:43]“用鲜血一决雌雄。”
[03:55:43]“我决不与一位姑娘刀兵相见。”
[03:59:43]“此乃奇耻大辱,永难忘怀。”
[04:04:43]“我将你爱人的双手交还于你,”
[04:08:43]“携着他的爱,离开我的国度,自由无忧地生活。”

📝 纯歌词版本

Es reit der Herr von Falkenstein
Wohl über ein breite Heide
Was sah er an dem Wegrand steh'n?
Ein Mägdlein im weißen Kleide
Seid ihr der Herr von Falkenstein
Derselbe edle Herre?
So bitt ich um den Gefangenen mein
Den wollt ich haben zur Ehre
Den Gefangenen mein, den geb ich euch nicht
Im Turm soll er versauern
Zu Falkenstein steht ein tiefer Turm
Wohl zwischen zwei hohe Mauern
Steht zu Falkenstein ein tiefer Turm
Wohl zwischen zwei hohe Mauern
So will ich an den Mauern steh'n
Und um meinen Liebsten trauern
Sie ging den Turm wohl um und um
Herzliebst, bist du darinnen?
Und wenn ich dich nicht sehen kann
So bin ich ganz von Sinnen
Sie ging den Turm wohl um und um
Das Tor wollt sie aufschließen:
Und wenn die Nacht ein Jahr lang wär
Keine Stund tät mich verdrießen
Ach, dürft ich scharfe Messer tragen
Wie unsers Herrn Knechte
Ich wollt mit'm Herrn von Falkenstein
Um meinen Herzliebsten fechten
Mit einer Jungfrau fecht ich nicht
Das wär mir ewige ein Schande
Ich will dir deinen Gefangenen geben
Zieh mit ihm aus dem Lande

🎧 猜你喜欢

Love Song For Myself

👤 歌手:Electric Six
📝 歌词预览
This is a love song for myself
For me, by me, everything it ought to be
A self-centered melody in the key of me
Hey girlsYou're looking for that final...
查看歌词

Roses

👤 歌手:Maya Isac
📝 歌词预览
I tell you I'm leaving
How long can I stay
I tell you I'm shaking
How long till it goes away
I tell you I'm broken
How long can I stand on my feet
I t...
查看歌词

Im Morgenrot

👤 歌手:Wolfenmond
📝 歌词预览
Am Rande des Platzes
Im alten Haus
Blickt Sie auf den Galgen
Geschüttelt vom Graus
Den Liebsten der Schönen hat man jüngst gefangen
Seitdem waren erst...
查看歌词

Under der Linden

👤 歌手:Wolfenmond
📝 歌词预览
Under der linden an der heide,
Dâ unser zweier bette was,
Dâ muget ir vinden schône beide
Gebrochen bluomen unde gras.
Vor dem walde in einem tal, tan...
查看歌词

Wilde Rose (Sector Alpha Remix)

👤 歌手:Wolfenmond
📝 歌词预览
Sie ist wild und ungezähmt
Sie tut was Sie will
Auch wenn's den Vater grämt
Sie reitet treibt die Schafe ein
Am liebsten ist Sie mit den Pferden allen...
查看歌词

Herr Mannelig

👤 歌手:Wolfenmond
📝 歌词预览
Bittida en morgon innan solen upprann
Innan foglarna b?rjade sjunga
Bergatroliet friade till fager ungersven
Hon hade en falskeliger tunga
Herr Mannel...
查看歌词

Meienzit Ane Nit(在五月的时候)

👤 歌手:Wolfenmond
📝 歌词预览
Meienzit ane nit vr?uden git wider strit,
Sin widerkomen kan uns allen helfen.
Uf dem plan ane wan siht man stan wolgetan,
Liehtiu brüniu blüemel bi d...
查看歌词

Meienzit ane nit

👤 歌手:Wolfenmond
📝 歌词预览
Ⅰ
Meienzît
âne nît
vröuden gît
wider strît,
sîn widerkomen kan uns allen helfen.
Ûf dem plân
âne wân
siht man stân
wolgetân
liehtiu brûniu blüemel bî ...
查看歌词

Seemannslied

👤 歌手:Wolfenmond
📝 歌词预览
Kalte Wogen schlagen an den Bug,
ein fremdes Land liegt in der Ferne.
Doch die schwarzen Klippen sind nur Trug,
dieses Meer kennt keine Sterne.
Kalte ...
查看歌词
正在播放: Falkenstein
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Falkenstein
Wolfenmond