作词 : Blue E
作曲 : ZUN
Wanna dream on the dream
Still it be the real (Yes, we can)
高く高く天空へと舞い上がれ
翼広げ羽撃く Take off right away
誰も知らぬ世界へ翔けてゆけ (get high and high)
母なる地球 旅立ち 夢の果てへ
月の女神が照らす勇者たちの物語
原曲: 忘れがたき、よすがの緑/兎は舞い降りた
Arrange：MasKaleido
ああ 遥か古の人は夜空を見上げ
神々の山嶺に 憧れを抱いた
そう 流れ星にただ 願いを掛けるよりも
今こそ この手で to find the truth
響き合う存在が 祈りを力に変える
魔法と科学を重ねて Dream on the dream!
翼広げ羽撃く Take off right away
誰も知らぬ世界へ翔けてゆけ (get high and high)
母なる地球 旅立ち 夢の果てへ
月の女神が照らす勇者たちの物語
ああ 星屑の銀河 進む船の航路は
深淵の暗闇と 常に隣り合わせ
そう 孤独と言う名の妖魔が囁いて
絶望の渦へ fall in the dark
積み上げた奇跡を 心の奥に刻んで
躊躇いを掻き消すだけ The future is mine!
光弾け 目醒める Fly fast go ahead
固く強い誓いで 打ち砕け (get high and high)
忘れがたき よすがの緑の故郷
きっと必ず此処で また奏で合う旋律
苦しみや哀しみはいつも
未来へ繋がるメッセージ
新しい自分を目指して 戦いに挑みゆけ
翼広げ羽撃く Take off right away
誰も知らぬ世界へ翔けてゆけ (get high and high)
母なる地球 旅立ち 夢の果てへ
月の女神が照らす 栄光掴み取る
勇者たちの物語
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Blue E
[00:00.15] 作曲 : ZUN
[00:00.30]Wanna dream on the dream
[00:01.73]Still it be the real (Yes, we can)
[00:06.35]高く高く天空へと舞い上がれ
[00:12.22]
[00:12.49]翼広げ羽撃く Take off right away
[00:18.57]誰も知らぬ世界へ翔けてゆけ (get high and high)
[00:25.11]母なる地球 旅立ち 夢の果てへ
[00:30.83]月の女神が照らす勇者たちの物語
[00:40.40]
[00:43.64]原曲: 忘れがたき、よすがの緑/兎は舞い降りた
[00:45.93]Arrange：MasKaleido
[00:52.33]
[00:52.88]ああ 遥か古の人は夜空を見上げ
[01:00.01]神々の山嶺に 憧れを抱いた
[01:05.10]
[01:05.39]そう 流れ星にただ 願いを掛けるよりも
[01:12.29]今こそ この手で to find the truth
[01:17.17]
[01:17.42]響き合う存在が 祈りを力に変える
[01:23.50]魔法と科学を重ねて Dream on the dream!
[01:29.23]
[01:29.50]翼広げ羽撃く Take off right away
[01:35.35]誰も知らぬ世界へ翔けてゆけ (get high and high)
[01:41.75]母なる地球 旅立ち 夢の果てへ
[01:47.67]月の女神が照らす勇者たちの物語
[01:57.56]
[02:09.31]
[02:09.66]ああ 星屑の銀河 進む船の航路は
[02:16.88]深淵の暗闇と 常に隣り合わせ
[02:21.86]
[02:22.08]そう 孤独と言う名の妖魔が囁いて
[02:29.26]絶望の渦へ fall in the dark
[02:33.92]
[02:34.21]積み上げた奇跡を 心の奥に刻んで
[02:40.38]躊躇いを掻き消すだけ The future is mine!
[02:46.01]
[02:46.27]光弾け 目醒める Fly fast go ahead
[02:52.30]固く強い誓いで 打ち砕け (get high and high)
[02:58.57]忘れがたき よすがの緑の故郷
[03:04.63]きっと必ず此処で また奏で合う旋律
[03:14.32]
[03:14.56]苦しみや哀しみはいつも
[03:17.25]未来へ繋がるメッセージ
[03:20.32]新しい自分を目指して 戦いに挑みゆけ
[03:26.45]
[03:38.33]
[03:38.67]翼広げ羽撃く Take off right away
[03:44.63]誰も知らぬ世界へ翔けてゆけ (get high and high)
[03:50.80]母なる地球 旅立ち 夢の果てへ
[03:56.88]月の女神が照らす 栄光掴み取る
[04:03.23]勇者たちの物語
[04:10.00]
🌍
纯翻译歌词
Wanna dream on the dream
Still it be the real (Yes, we can)
向着广阔高空飞舞
拍击羽翼 Take off right away
飞去谁也不知道的世界 (get high and high)
在如同母亲的地球 启程前往梦想的尽头
这是月之女神照耀着勇者们的故事
荣耀之火
啊~ 遥远的古人仰望夜空
心怀憧憬抱住诸神之山
是的 比起向流星许愿
如今正应该用这双手 to find the truth
相互回响的存在 将祷告转化为力量
魔法和科学重叠交织 Dream on the dream!
拍击羽翼 Take off right away
飞去谁也不知道的世界 (get high and high)
在如同母亲的地球 启程前往梦想的尽头
这是月之女神照耀着勇者们的故事
啊~ 群星的银河 前进之船的航线
总是与深渊的黑暗比邻
是的 名为孤独的妖魔声声低语
卷入绝望的漩涡 fall in the dark
积累的奇迹 铭刻于内心
只有消除踌躇 The future is mine!
光芒闪耀继而苏醒 Fly fast go ahead
以坚定不移的誓言 击碎一切 (get high and high)
难以忘却 因缘之绿的故乡
必定将于此处 再次奏起旋律
痛苦与悲伤总是
连接未来的讯息
以新的自己为目标 挑起战斗
拍击羽翼 Take off right away
飞去谁也不知道的世界 (get high and high)
在如同母亲的地球 启程前往梦想的尽头
这是月之女神照耀着的 抓住光荣的
勇者们的故事
🔤
LRC翻译歌词
[by:爱影莫绰]
[00:00.30]Wanna dream on the dream
[00:01.73]Still it be the real (Yes, we can)
[00:06.35]向着广阔高空飞舞
[00:12.49]拍击羽翼 Take off right away
[00:18.57]飞去谁也不知道的世界 (get high and high)
[00:25.11]在如同母亲的地球 启程前往梦想的尽头
[00:30.83]这是月之女神照耀着勇者们的故事
[00:41.90]荣耀之火
[00:52.88]啊~ 遥远的古人仰望夜空
[01:00.01]心怀憧憬抱住诸神之山
[01:05.39]是的 比起向流星许愿
[01:12.29]如今正应该用这双手 to find the truth
[01:17.42]相互回响的存在 将祷告转化为力量
[01:23.50]魔法和科学重叠交织 Dream on the dream!
[01:29.50]拍击羽翼 Take off right away
[01:35.35]飞去谁也不知道的世界 (get high and high)
[01:41.75]在如同母亲的地球 启程前往梦想的尽头
[01:47.67]这是月之女神照耀着勇者们的故事
[02:09.66]啊~ 群星的银河 前进之船的航线
[02:16.88]总是与深渊的黑暗比邻
[02:22.08]是的 名为孤独的妖魔声声低语
[02:29.26]卷入绝望的漩涡 fall in the dark
[02:34.21]积累的奇迹 铭刻于内心
[02:40.38]只有消除踌躇 The future is mine!
[02:46.27]光芒闪耀继而苏醒 Fly fast go ahead
[02:52.30]以坚定不移的誓言 击碎一切 (get high and high)
[02:58.57]难以忘却 因缘之绿的故乡
[03:04.63]必定将于此处 再次奏起旋律
[03:14.56]痛苦与悲伤总是
[03:17.25]连接未来的讯息
[03:20.32]以新的自己为目标 挑起战斗
[03:38.67]拍击羽翼 Take off right away
[03:44.63]飞去谁也不知道的世界 (get high and high)
[03:50.80]在如同母亲的地球 启程前往梦想的尽头
[03:56.88]这是月之女神照耀着的 抓住光荣的
[04:03.23]勇者们的故事
📝
纯歌词版本
作词 : Blue E
作曲 : ZUN
Wanna dream on the dream
Still it be the real (Yes, we can)
高く高く天空へと舞い上がれ
翼広げ羽撃く Take off right away
誰も知らぬ世界へ翔けてゆけ (get high and high)
母なる地球 旅立ち 夢の果てへ
月の女神が照らす勇者たちの物語
原曲: 忘れがたき、よすがの緑/兎は舞い降りた
Arrange：MasKaleido
ああ 遥か古の人は夜空を見上げ
神々の山嶺に 憧れを抱いた
そう 流れ星にただ 願いを掛けるよりも
今こそ この手で to find the truth
響き合う存在が 祈りを力に変える
魔法と科学を重ねて Dream on the dream!
翼広げ羽撃く Take off right away
誰も知らぬ世界へ翔けてゆけ (get high and high)
母なる地球 旅立ち 夢の果てへ
月の女神が照らす勇者たちの物語
ああ 星屑の銀河 進む船の航路は
深淵の暗闇と 常に隣り合わせ
そう 孤独と言う名の妖魔が囁いて
絶望の渦へ fall in the dark
積み上げた奇跡を 心の奥に刻んで
躊躇いを掻き消すだけ The future is mine!
光弾け 目醒める Fly fast go ahead
固く強い誓いで 打ち砕け (get high and high)
忘れがたき よすがの緑の故郷
きっと必ず此処で また奏で合う旋律
苦しみや哀しみはいつも
未来へ繋がるメッセージ
新しい自分を目指して 戦いに挑みゆけ
翼広げ羽撃く Take off right away
誰も知らぬ世界へ翔けてゆけ (get high and high)
母なる地球 旅立ち 夢の果てへ
月の女神が照らす 栄光掴み取る
勇者たちの物語
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Blue E
[00:00.15] 作曲 : ZUN
[00:00.30]Wanna dream on the dream
[00:01.73]Still it be the real (Yes, we can)
[00:06.35]高く高く天空へと舞い上がれ
[00:12.22]
[00:12.49]翼広げ羽撃く Take off right away
[00:18.57]誰も知らぬ世界へ翔けてゆけ (get high and high)
[00:25.11]母なる地球 旅立ち 夢の果てへ
[00:30.83]月の女神が照らす勇者たちの物語
[00:40.40]
[00:43.64]原曲: 忘れがたき、よすがの緑/兎は舞い降りた
[00:45.93]Arrange：MasKaleido
[00:52.33]
[00:52.88]ああ 遥か古の人は夜空を見上げ
[01:00.01]神々の山嶺に 憧れを抱いた
[01:05.10]
[01:05.39]そう 流れ星にただ 願いを掛けるよりも
[01:12.29]今こそ この手で to find the truth
[01:17.17]
[01:17.42]響き合う存在が 祈りを力に変える
[01:23.50]魔法と科学を重ねて Dream on the dream!
[01:29.23]
[01:29.50]翼広げ羽撃く Take off right away
[01:35.35]誰も知らぬ世界へ翔けてゆけ (get high and high)
[01:41.75]母なる地球 旅立ち 夢の果てへ
[01:47.67]月の女神が照らす勇者たちの物語
[01:57.56]
[02:09.31]
[02:09.66]ああ 星屑の銀河 進む船の航路は
[02:16.88]深淵の暗闇と 常に隣り合わせ
[02:21.86]
[02:22.08]そう 孤独と言う名の妖魔が囁いて
[02:29.26]絶望の渦へ fall in the dark
[02:33.92]
[02:34.21]積み上げた奇跡を 心の奥に刻んで
[02:40.38]躊躇いを掻き消すだけ The future is mine!
[02:46.01]
[02:46.27]光弾け 目醒める Fly fast go ahead
[02:52.30]固く強い誓いで 打ち砕け (get high and high)
[02:58.57]忘れがたき よすがの緑の故郷
[03:04.63]きっと必ず此処で また奏で合う旋律
[03:14.32]
[03:14.56]苦しみや哀しみはいつも
[03:17.25]未来へ繋がるメッセージ
[03:20.32]新しい自分を目指して 戦いに挑みゆけ
[03:26.45]
[03:38.33]
[03:38.67]翼広げ羽撃く Take off right away
[03:44.63]誰も知らぬ世界へ翔けてゆけ (get high and high)
[03:50.80]母なる地球 旅立ち 夢の果てへ
[03:56.88]月の女神が照らす 栄光掴み取る
[04:03.23]勇者たちの物語
[04:10.00]
🌍
纯翻译歌词
Wanna dream on the dream
Still it be the real (Yes, we can)
向着广阔高空飞舞
拍击羽翼 Take off right away
飞去谁也不知道的世界 (get high and high)
在如同母亲的地球 启程前往梦想的尽头
这是月之女神照耀着勇者们的故事
荣耀之火
啊~ 遥远的古人仰望夜空
心怀憧憬抱住诸神之山
是的 比起向流星许愿
如今正应该用这双手 to find the truth
相互回响的存在 将祷告转化为力量
魔法和科学重叠交织 Dream on the dream!
拍击羽翼 Take off right away
飞去谁也不知道的世界 (get high and high)
在如同母亲的地球 启程前往梦想的尽头
这是月之女神照耀着勇者们的故事
啊~ 群星的银河 前进之船的航线
总是与深渊的黑暗比邻
是的 名为孤独的妖魔声声低语
卷入绝望的漩涡 fall in the dark
积累的奇迹 铭刻于内心
只有消除踌躇 The future is mine!
光芒闪耀继而苏醒 Fly fast go ahead
以坚定不移的誓言 击碎一切 (get high and high)
难以忘却 因缘之绿的故乡
必定将于此处 再次奏起旋律
痛苦与悲伤总是
连接未来的讯息
以新的自己为目标 挑起战斗
拍击羽翼 Take off right away
飞去谁也不知道的世界 (get high and high)
在如同母亲的地球 启程前往梦想的尽头
这是月之女神照耀着的 抓住光荣的
勇者们的故事
🔤
LRC翻译歌词
[by:爱影莫绰]
[00:00.30]Wanna dream on the dream
[00:01.73]Still it be the real (Yes, we can)
[00:06.35]向着广阔高空飞舞
[00:12.49]拍击羽翼 Take off right away
[00:18.57]飞去谁也不知道的世界 (get high and high)
[00:25.11]在如同母亲的地球 启程前往梦想的尽头
[00:30.83]这是月之女神照耀着勇者们的故事
[00:41.90]荣耀之火
[00:52.88]啊~ 遥远的古人仰望夜空
[01:00.01]心怀憧憬抱住诸神之山
[01:05.39]是的 比起向流星许愿
[01:12.29]如今正应该用这双手 to find the truth
[01:17.42]相互回响的存在 将祷告转化为力量
[01:23.50]魔法和科学重叠交织 Dream on the dream!
[01:29.50]拍击羽翼 Take off right away
[01:35.35]飞去谁也不知道的世界 (get high and high)
[01:41.75]在如同母亲的地球 启程前往梦想的尽头
[01:47.67]这是月之女神照耀着勇者们的故事
[02:09.66]啊~ 群星的银河 前进之船的航线
[02:16.88]总是与深渊的黑暗比邻
[02:22.08]是的 名为孤独的妖魔声声低语
[02:29.26]卷入绝望的漩涡 fall in the dark
[02:34.21]积累的奇迹 铭刻于内心
[02:40.38]只有消除踌躇 The future is mine!
[02:46.27]光芒闪耀继而苏醒 Fly fast go ahead
[02:52.30]以坚定不移的誓言 击碎一切 (get high and high)
[02:58.57]难以忘却 因缘之绿的故乡
[03:04.63]必定将于此处 再次奏起旋律
[03:14.56]痛苦与悲伤总是
[03:17.25]连接未来的讯息
[03:20.32]以新的自己为目标 挑起战斗
[03:38.67]拍击羽翼 Take off right away
[03:44.63]飞去谁也不知道的世界 (get high and high)
[03:50.80]在如同母亲的地球 启程前往梦想的尽头
[03:56.88]这是月之女神照耀着的 抓住光荣的
[04:03.23]勇者们的故事