📝
纯歌词版本
作词 : 稲葉浩志
作曲 : 稲葉浩志
OH La La La
ねぇ 扉を閉ざして
そこから動かないのは
臆病者のやることだと
信じて疑いもしなかったんだよ
君を変えてやろうなんて
はずかしく思いあがり
まるで天国かどこかに
導くように話しかけていた
顔を見るたび あせっていらいら
見当違いの使命感を抱いて
いったい僕はナニサマなんだ
ああ ほんとに馬鹿みたい
せっせと他人を哀れむ
僕を哀れむだろ?
思い出すたび 不思議な気がして
幸せがなんだかわかんなくなって
信じてたものが意味を亡くす
何か言おうとしてたの?
OH La La La
うらがえしの世界をごらんなさい
勇気があるなら
しがみつくのも 手を離すのも
あっというまの Wonderland
OH La La La
うらがえしの世界をごらんなさい
勇気があるなら
影は光に 醜さは美しさに
パッと変わる Wonderland
僕がいつか捨てた
ガラクタを磨いて
ぴかぴかのそいつを抱いて
君はただ笑ってる
フツーに笑ってる
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 稲葉浩志
[00:01.00] 作曲 : 稲葉浩志
[00:08.95]OH La La La
[00:32.95]ねぇ 扉を閉ざして
[00:37.74]そこから動かないのは
[00:43.90]臆病者のやることだと
[00:48.91]信じて疑いもしなかったんだよ
[00:54.20]君を変えてやろうなんて
[00:59.60]はずかしく思いあがり
[01:05.11]まるで天国かどこかに
[01:10.11]導くように話しかけていた
[01:15.65]顔を見るたび あせっていらいら
[01:20.85]見当違いの使命感を抱いて
[01:26.11]いったい僕はナニサマなんだ
[01:31.60]ああ ほんとに馬鹿みたい
[01:36.51]せっせと他人を哀れむ
[01:42.01]僕を哀れむだろ?
[01:47.61]思い出すたび 不思議な気がして
[01:52.85]幸せがなんだかわかんなくなって
[01:58.35]信じてたものが意味を亡くす
[02:03.61]何か言おうとしてたの?
[02:08.35]OH La La La
[02:11.34]うらがえしの世界をごらんなさい
[02:14.15]勇気があるなら
[02:16.66]しがみつくのも 手を離すのも
[02:22.66]あっというまの Wonderland
[02:56.09]OH La La La
[02:59.43]うらがえしの世界をごらんなさい
[03:02.20]勇気があるなら
[03:04.69]影は光に 醜さは美しさに
[03:10.63]パッと変わる Wonderland
[03:24.93]僕がいつか捨てた
[03:30.09]ガラクタを磨いて
[03:35.44]ぴかぴかのそいつを抱いて
[03:40.93]君はただ笑ってる
[03:46.69]フツーに笑ってる
🌍
纯翻译歌词
喂 把门关上吧
然后一动不动地待在那里
我曾坚信不疑
那只是胆小鬼才会做的事
说什么要改变你
这种狂妄想法真是可笑
仿佛要把你带往
天堂之类的地方般对你说话
每次看到你的脸 就焦躁不安
怀着完全错误的使命感
我到底算老几啊
啊啊 简直像个傻瓜
拼命地怜悯他人
其实该被怜悯的是我吧?
每次回想起来都觉得不可思议
渐渐不明白什么是幸福
曾经相信的东西失去了意义
你想说什么来着?
来看看这个颠倒的世界吧
如果有勇气的话
无论是紧抓不放 还是放手离开
都转瞬即逝的 Wonderland
来看看这个颠倒的世界吧
如果有勇气的话
阴影会变成光 丑陋会化为美丽
瞬间转变的 Wonderland
某天我丢弃的
那些破烂玩意
被你擦得闪闪发亮抱在怀里
而你只是笑着
普通地笑着
🔤
LRC翻译歌词
[00:08.95]
[00:32.95]喂 把门关上吧
[00:37.74]然后一动不动地待在那里
[00:43.90]我曾坚信不疑
[00:48.91]那只是胆小鬼才会做的事
[00:54.20]说什么要改变你
[00:59.60]这种狂妄想法真是可笑
[01:05.11]仿佛要把你带往
[01:10.11]天堂之类的地方般对你说话
[01:15.65]每次看到你的脸 就焦躁不安
[01:20.85]怀着完全错误的使命感
[01:26.11]我到底算老几啊
[01:31.60]啊啊 简直像个傻瓜
[01:36.51]拼命地怜悯他人
[01:42.01]其实该被怜悯的是我吧?
[01:47.61]每次回想起来都觉得不可思议
[01:52.85]渐渐不明白什么是幸福
[01:58.35]曾经相信的东西失去了意义
[02:03.61]你想说什么来着?
[02:08.35]
[02:11.34]来看看这个颠倒的世界吧
[02:14.15]如果有勇气的话
[02:16.66]无论是紧抓不放 还是放手离开
[02:22.66]都转瞬即逝的 Wonderland
[02:56.09]
[02:59.43]来看看这个颠倒的世界吧
[03:02.20]如果有勇气的话
[03:04.69]阴影会变成光 丑陋会化为美丽
[03:10.63]瞬间转变的 Wonderland
[03:24.93]某天我丢弃的
[03:30.09]那些破烂玩意
[03:35.44]被你擦得闪闪发亮抱在怀里
[03:40.93]而你只是笑着
[03:46.69]普通地笑着
📝
纯歌词版本
作词 : 稲葉浩志
作曲 : 稲葉浩志
OH La La La
ねぇ 扉を閉ざして
そこから動かないのは
臆病者のやることだと
信じて疑いもしなかったんだよ
君を変えてやろうなんて
はずかしく思いあがり
まるで天国かどこかに
導くように話しかけていた
顔を見るたび あせっていらいら
見当違いの使命感を抱いて
いったい僕はナニサマなんだ
ああ ほんとに馬鹿みたい
せっせと他人を哀れむ
僕を哀れむだろ?
思い出すたび 不思議な気がして
幸せがなんだかわかんなくなって
信じてたものが意味を亡くす
何か言おうとしてたの?
OH La La La
うらがえしの世界をごらんなさい
勇気があるなら
しがみつくのも 手を離すのも
あっというまの Wonderland
OH La La La
うらがえしの世界をごらんなさい
勇気があるなら
影は光に 醜さは美しさに
パッと変わる Wonderland
僕がいつか捨てた
ガラクタを磨いて
ぴかぴかのそいつを抱いて
君はただ笑ってる
フツーに笑ってる
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 稲葉浩志
[00:01.00] 作曲 : 稲葉浩志
[00:08.95]OH La La La
[00:32.95]ねぇ 扉を閉ざして
[00:37.74]そこから動かないのは
[00:43.90]臆病者のやることだと
[00:48.91]信じて疑いもしなかったんだよ
[00:54.20]君を変えてやろうなんて
[00:59.60]はずかしく思いあがり
[01:05.11]まるで天国かどこかに
[01:10.11]導くように話しかけていた
[01:15.65]顔を見るたび あせっていらいら
[01:20.85]見当違いの使命感を抱いて
[01:26.11]いったい僕はナニサマなんだ
[01:31.60]ああ ほんとに馬鹿みたい
[01:36.51]せっせと他人を哀れむ
[01:42.01]僕を哀れむだろ?
[01:47.61]思い出すたび 不思議な気がして
[01:52.85]幸せがなんだかわかんなくなって
[01:58.35]信じてたものが意味を亡くす
[02:03.61]何か言おうとしてたの?
[02:08.35]OH La La La
[02:11.34]うらがえしの世界をごらんなさい
[02:14.15]勇気があるなら
[02:16.66]しがみつくのも 手を離すのも
[02:22.66]あっというまの Wonderland
[02:56.09]OH La La La
[02:59.43]うらがえしの世界をごらんなさい
[03:02.20]勇気があるなら
[03:04.69]影は光に 醜さは美しさに
[03:10.63]パッと変わる Wonderland
[03:24.93]僕がいつか捨てた
[03:30.09]ガラクタを磨いて
[03:35.44]ぴかぴかのそいつを抱いて
[03:40.93]君はただ笑ってる
[03:46.69]フツーに笑ってる
🌍
纯翻译歌词
喂 把门关上吧
然后一动不动地待在那里
我曾坚信不疑
那只是胆小鬼才会做的事
说什么要改变你
这种狂妄想法真是可笑
仿佛要把你带往
天堂之类的地方般对你说话
每次看到你的脸 就焦躁不安
怀着完全错误的使命感
我到底算老几啊
啊啊 简直像个傻瓜
拼命地怜悯他人
其实该被怜悯的是我吧?
每次回想起来都觉得不可思议
渐渐不明白什么是幸福
曾经相信的东西失去了意义
你想说什么来着?
来看看这个颠倒的世界吧
如果有勇气的话
无论是紧抓不放 还是放手离开
都转瞬即逝的 Wonderland
来看看这个颠倒的世界吧
如果有勇气的话
阴影会变成光 丑陋会化为美丽
瞬间转变的 Wonderland
某天我丢弃的
那些破烂玩意
被你擦得闪闪发亮抱在怀里
而你只是笑着
普通地笑着
🔤
LRC翻译歌词
[00:08.95]
[00:32.95]喂 把门关上吧
[00:37.74]然后一动不动地待在那里
[00:43.90]我曾坚信不疑
[00:48.91]那只是胆小鬼才会做的事
[00:54.20]说什么要改变你
[00:59.60]这种狂妄想法真是可笑
[01:05.11]仿佛要把你带往
[01:10.11]天堂之类的地方般对你说话
[01:15.65]每次看到你的脸 就焦躁不安
[01:20.85]怀着完全错误的使命感
[01:26.11]我到底算老几啊
[01:31.60]啊啊 简直像个傻瓜
[01:36.51]拼命地怜悯他人
[01:42.01]其实该被怜悯的是我吧?
[01:47.61]每次回想起来都觉得不可思议
[01:52.85]渐渐不明白什么是幸福
[01:58.35]曾经相信的东西失去了意义
[02:03.61]你想说什么来着?
[02:08.35]
[02:11.34]来看看这个颠倒的世界吧
[02:14.15]如果有勇气的话
[02:16.66]无论是紧抓不放 还是放手离开
[02:22.66]都转瞬即逝的 Wonderland
[02:56.09]
[02:59.43]来看看这个颠倒的世界吧
[03:02.20]如果有勇气的话
[03:04.69]阴影会变成光 丑陋会化为美丽
[03:10.63]瞬间转变的 Wonderland
[03:24.93]某天我丢弃的
[03:30.09]那些破烂玩意
[03:35.44]被你擦得闪闪发亮抱在怀里
[03:40.93]而你只是笑着
[03:46.69]普通地笑着