📝 纯歌词版本
E-JAN べつに 気にしちゃいないし
E-JAN べつに 済ぎたことだし
何事もなかったように 続けよう
E-JAN べつに わる気はないし
E-JAN まるで 今夜の気分
何事か起るかも しれぬ夜なのさ
報せに いきたい 今夜いますぐに
プラタナスの国道 安全地帯さ
E-JAN べつに 過去のことだし
E-JAN べつに 誰も気がつかない
きみのドアを たたきたい 夜なのさ
E-JAN Ah
E-JAN Ah
報せにいきたい 今夜いますぐに
笑ったあの顔 見せても E-JAN
E-JAN べつに 気にしちゃいないし
E-JAN べつに よくある事だし
何事もなかった事さ とぼけよう
自分に有利なように 忘れよう
E-JAN Ah 頭がE-JAN
E-JAN Ah おりこうさんだね
E-JAN Ah とても可愛E-JAN
E-JAN Ah おりこうさんだね
E-JAN Ah 今夜もE-JAN
E-JAN
🎵 LRC歌词版本
[00:01.66]E-JAN べつに 気にしちゃいないし
[00:09.41]E-JAN べつに 済ぎたことだし
[00:18.14]何事もなかったように 続けよう
[00:25.86]E-JAN べつに わる気はないし
[00:33.60]E-JAN まるで 今夜の気分
[00:42.18]何事か起るかも しれぬ夜なのさ
[00:50.68]報せに いきたい 今夜いますぐに
[00:58.40]プラタナスの国道 安全地帯さ
[01:05.97]E-JAN べつに 過去のことだし
[01:14.08]E-JAN べつに 誰も気がつかない
[01:21.99]きみのドアを たたきたい 夜なのさ
[01:29.85]E-JAN Ah
[01:45.99]E-JAN Ah
[02:03.13]報せにいきたい 今夜いますぐに
[02:10.73]笑ったあの顔 見せても E-JAN
[02:18.35]E-JAN べつに 気にしちゃいないし
[02:26.12]E-JAN べつに よくある事だし
[02:34.20]何事もなかった事さ とぼけよう
[02:43.47]自分に有利なように 忘れよう
[02:50.62]E-JAN Ah 頭がE-JAN
[02:58.56]E-JAN Ah おりこうさんだね
[03:06.31]E-JAN Ah とても可愛E-JAN
[03:14.38]E-JAN Ah おりこうさんだね
[03:22.42]E-JAN Ah 今夜もE-JAN
[03:30.45]E-JAN
🌍 纯翻译歌词
E-JAN 其实我根本不在意
E-JAN 反正都已经是过去
装作无事发生 继续下去吧
E-JAN 我并没有恶意
E-JAN 就像今晚的心情
或许有事要发生的夜晚啊
想立刻去报信 就在今夜此刻
悬铃木下的国道 是安全地带呢
E-JAN 反正都已是往事
E-JAN 反正谁都不会察觉
想敲响你房门的夜晚啊
E-JAN 啊
E-JAN 啊
想立刻去报信 就在今夜此刻
让我再看看那张笑脸 E-JAN
E-JAN 其实我根本不在意
E-JAN 反正都是常有的事
就当什么都没发生过 装傻吧
选择性地遗忘 对自己有利的
E-JAN 啊 脑袋都E-JAN了
E-JAN 啊 真是个好孩子呢
E-JAN 啊 可爱到极E-JAN
E-JAN 啊 真是个好孩子呢
E-JAN 啊 今夜也E-JAN
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.66]E-JAN 其实我根本不在意
[00:09.41]E-JAN 反正都已经是过去
[00:18.14]装作无事发生 继续下去吧
[00:25.86]E-JAN 我并没有恶意
[00:33.60]E-JAN 就像今晚的心情
[00:42.18]或许有事要发生的夜晚啊
[00:50.68]想立刻去报信 就在今夜此刻
[00:58.40]悬铃木下的国道 是安全地带呢
[01:05.97]E-JAN 反正都已是往事
[01:14.08]E-JAN 反正谁都不会察觉
[01:21.99]想敲响你房门的夜晚啊
[01:29.85]E-JAN 啊
[01:45.99]E-JAN 啊
[02:03.13]想立刻去报信 就在今夜此刻
[02:10.73]让我再看看那张笑脸 E-JAN
[02:18.35]E-JAN 其实我根本不在意
[02:26.12]E-JAN 反正都是常有的事
[02:34.20]就当什么都没发生过 装傻吧
[02:43.47]选择性地遗忘 对自己有利的
[02:50.62]E-JAN 啊 脑袋都E-JAN了
[02:58.56]E-JAN 啊 真是个好孩子呢
[03:06.31]E-JAN 啊 可爱到极E-JAN
[03:14.38]E-JAN 啊 真是个好孩子呢
[03:22.42]E-JAN 啊 今夜也E-JAN
[03:30.45]
📝 纯歌词版本
E-JAN べつに 気にしちゃいないし
E-JAN べつに 済ぎたことだし
何事もなかったように 続けよう
E-JAN べつに わる気はないし
E-JAN まるで 今夜の気分
何事か起るかも しれぬ夜なのさ
報せに いきたい 今夜いますぐに
プラタナスの国道 安全地帯さ
E-JAN べつに 過去のことだし
E-JAN べつに 誰も気がつかない
きみのドアを たたきたい 夜なのさ
E-JAN Ah
E-JAN Ah
報せにいきたい 今夜いますぐに
笑ったあの顔 見せても E-JAN
E-JAN べつに 気にしちゃいないし
E-JAN べつに よくある事だし
何事もなかった事さ とぼけよう
自分に有利なように 忘れよう
E-JAN Ah 頭がE-JAN
E-JAN Ah おりこうさんだね
E-JAN Ah とても可愛E-JAN
E-JAN Ah おりこうさんだね
E-JAN Ah 今夜もE-JAN
E-JAN
🎵 LRC歌词版本
[00:01.66]E-JAN べつに 気にしちゃいないし
[00:09.41]E-JAN べつに 済ぎたことだし
[00:18.14]何事もなかったように 続けよう
[00:25.86]E-JAN べつに わる気はないし
[00:33.60]E-JAN まるで 今夜の気分
[00:42.18]何事か起るかも しれぬ夜なのさ
[00:50.68]報せに いきたい 今夜いますぐに
[00:58.40]プラタナスの国道 安全地帯さ
[01:05.97]E-JAN べつに 過去のことだし
[01:14.08]E-JAN べつに 誰も気がつかない
[01:21.99]きみのドアを たたきたい 夜なのさ
[01:29.85]E-JAN Ah
[01:45.99]E-JAN Ah
[02:03.13]報せにいきたい 今夜いますぐに
[02:10.73]笑ったあの顔 見せても E-JAN
[02:18.35]E-JAN べつに 気にしちゃいないし
[02:26.12]E-JAN べつに よくある事だし
[02:34.20]何事もなかった事さ とぼけよう
[02:43.47]自分に有利なように 忘れよう
[02:50.62]E-JAN Ah 頭がE-JAN
[02:58.56]E-JAN Ah おりこうさんだね
[03:06.31]E-JAN Ah とても可愛E-JAN
[03:14.38]E-JAN Ah おりこうさんだね
[03:22.42]E-JAN Ah 今夜もE-JAN
[03:30.45]E-JAN
🌍 纯翻译歌词
E-JAN 其实我根本不在意
E-JAN 反正都已经是过去
装作无事发生 继续下去吧
E-JAN 我并没有恶意
E-JAN 就像今晚的心情
或许有事要发生的夜晚啊
想立刻去报信 就在今夜此刻
悬铃木下的国道 是安全地带呢
E-JAN 反正都已是往事
E-JAN 反正谁都不会察觉
想敲响你房门的夜晚啊
E-JAN 啊
E-JAN 啊
想立刻去报信 就在今夜此刻
让我再看看那张笑脸 E-JAN
E-JAN 其实我根本不在意
E-JAN 反正都是常有的事
就当什么都没发生过 装傻吧
选择性地遗忘 对自己有利的
E-JAN 啊 脑袋都E-JAN了
E-JAN 啊 真是个好孩子呢
E-JAN 啊 可爱到极E-JAN
E-JAN 啊 真是个好孩子呢
E-JAN 啊 今夜也E-JAN
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.66]E-JAN 其实我根本不在意
[00:09.41]E-JAN 反正都已经是过去
[00:18.14]装作无事发生 继续下去吧
[00:25.86]E-JAN 我并没有恶意
[00:33.60]E-JAN 就像今晚的心情
[00:42.18]或许有事要发生的夜晚啊
[00:50.68]想立刻去报信 就在今夜此刻
[00:58.40]悬铃木下的国道 是安全地带呢
[01:05.97]E-JAN 反正都已是往事
[01:14.08]E-JAN 反正谁都不会察觉
[01:21.99]想敲响你房门的夜晚啊
[01:29.85]E-JAN 啊
[01:45.99]E-JAN 啊
[02:03.13]想立刻去报信 就在今夜此刻
[02:10.73]让我再看看那张笑脸 E-JAN
[02:18.35]E-JAN 其实我根本不在意
[02:26.12]E-JAN 反正都是常有的事
[02:34.20]就当什么都没发生过 装傻吧
[02:43.47]选择性地遗忘 对自己有利的
[02:50.62]E-JAN 啊 脑袋都E-JAN了
[02:58.56]E-JAN 啊 真是个好孩子呢
[03:06.31]E-JAN 啊 可爱到极E-JAN
[03:14.38]E-JAN 啊 真是个好孩子呢
[03:22.42]E-JAN 啊 今夜也E-JAN
[03:30.45]