📝 纯歌词版本
もしも涙 あふれたら
この胸に押しあてて
二度と恋は 出来ないと
自分を憎まないで
思わず抱きしめて
鏡の様に 君だけの輝き
映してあげたい
夜を渡る 月の舟
このままさらわれて
心に降る 銀の糸
人を結ぶまで
髪を撫でた 指にさえ
想い出痛むくせに
無理にみせる微笑みが
せつなく僕を誘う
ふれてすぐ離れた
硝子のキスは
眩しくて脆(もろ)くて
胸を熱くする
愛に揺れる 月の舟
光の露に濡れ
みつめたまま 夢の鈴
優しく響くまで
夜を渡る 月の舟
このままさらわれて
心に降る 銀の糸
人を結ぶまで
愛に揺れる 月の舟
光の露に濡れ
みつめたまま 夢の鈴
優しく響くまで
🎵 LRC歌词版本
[00:29.14]もしも涙 あふれたら
[00:35.54]この胸に押しあてて
[00:42.41]二度と恋は 出来ないと
[00:48.64]自分を憎まないで
[00:55.35]思わず抱きしめて
[01:02.15]鏡の様に 君だけの輝き
[01:14.91]映してあげたい
[01:25.30]夜を渡る 月の舟
[01:31.40]このままさらわれて
[01:38.40]心に降る 銀の糸
[01:44.64]人を結ぶまで
[01:51.35]髪を撫でた 指にさえ
[01:58.05]想い出痛むくせに
[02:04.65]無理にみせる微笑みが
[02:10.90]せつなく僕を誘う
[02:17.73]ふれてすぐ離れた
[02:24.50]硝子のキスは
[02:30.40]眩しくて脆(もろ)くて
[02:37.24]胸を熱くする
[02:47.59]愛に揺れる 月の舟
[02:54.08]光の露に濡れ
[03:00.33]みつめたまま 夢の鈴
[03:07.33]優しく響くまで
[03:40.21]夜を渡る 月の舟
[03:46.81]このままさらわれて
[03:53.06]心に降る 銀の糸
[04:00.06]人を結ぶまで
[04:06.55]愛に揺れる 月の舟
[04:13.05]光の露に濡れ
[04:19.55]みつめたまま 夢の鈴
[04:26.31]優しく響くまで
🌍 纯翻译歌词
如若泪水 盈盈流落
请依偎在这胸膛上
若无法 再爱上谁
也不要怨恨自己
情难自制 抱紧了你
明镜般 只想要
映出你的光辉
划过夜空的 月之舟
如此翩然远去
直到那飘落于心的银线
将你我紧紧连结一块
就连那 拂过发丝的指尖
也是疼痛的回忆
牵强展现的微笑
悲伤地诱惑着我
蜻蜓点水般的
玻璃之吻
耀眼脆弱
让这胸腔发烫
爱中摇曳的 月之舟
沾湿光的露水
直至凝视着的 梦之铃
轻柔地回响起
划过夜空的 月之舟
如此翩然远去
直到那飘落于心的银线
将你我紧紧连结一块
爱中摇曳的 月之舟
沾湿光的露水
直至凝视着的 梦之铃
轻柔地回响起
🔤 LRC翻译歌词
[by:Kimigahoshii]
[00:29.14]如若泪水 盈盈流落
[00:35.54]请依偎在这胸膛上
[00:42.41]若无法 再爱上谁
[00:48.64]也不要怨恨自己
[00:55.35]情难自制 抱紧了你
[01:02.15]明镜般 只想要
[01:14.91]映出你的光辉
[01:25.30]划过夜空的 月之舟
[01:31.40]如此翩然远去
[01:38.40]直到那飘落于心的银线
[01:44.64]将你我紧紧连结一块
[01:51.35]就连那 拂过发丝的指尖
[01:58.05]也是疼痛的回忆
[02:04.65]牵强展现的微笑
[02:10.90]悲伤地诱惑着我
[02:17.73]蜻蜓点水般的
[02:24.50]玻璃之吻
[02:30.40]耀眼脆弱
[02:37.24]让这胸腔发烫
[02:47.59]爱中摇曳的 月之舟
[02:54.08]沾湿光的露水
[03:00.33]直至凝视着的 梦之铃
[03:07.33]轻柔地回响起
[03:40.21]划过夜空的 月之舟
[03:46.81]如此翩然远去
[03:53.06]直到那飘落于心的银线
[04:00.06]将你我紧紧连结一块
[04:06.55]爱中摇曳的 月之舟
[04:13.05]沾湿光的露水
[04:19.55]直至凝视着的 梦之铃
[04:26.31]轻柔地回响起
📝 纯歌词版本
もしも涙 あふれたら
この胸に押しあてて
二度と恋は 出来ないと
自分を憎まないで
思わず抱きしめて
鏡の様に 君だけの輝き
映してあげたい
夜を渡る 月の舟
このままさらわれて
心に降る 銀の糸
人を結ぶまで
髪を撫でた 指にさえ
想い出痛むくせに
無理にみせる微笑みが
せつなく僕を誘う
ふれてすぐ離れた
硝子のキスは
眩しくて脆(もろ)くて
胸を熱くする
愛に揺れる 月の舟
光の露に濡れ
みつめたまま 夢の鈴
優しく響くまで
夜を渡る 月の舟
このままさらわれて
心に降る 銀の糸
人を結ぶまで
愛に揺れる 月の舟
光の露に濡れ
みつめたまま 夢の鈴
優しく響くまで
🎵 LRC歌词版本
[00:29.14]もしも涙 あふれたら
[00:35.54]この胸に押しあてて
[00:42.41]二度と恋は 出来ないと
[00:48.64]自分を憎まないで
[00:55.35]思わず抱きしめて
[01:02.15]鏡の様に 君だけの輝き
[01:14.91]映してあげたい
[01:25.30]夜を渡る 月の舟
[01:31.40]このままさらわれて
[01:38.40]心に降る 銀の糸
[01:44.64]人を結ぶまで
[01:51.35]髪を撫でた 指にさえ
[01:58.05]想い出痛むくせに
[02:04.65]無理にみせる微笑みが
[02:10.90]せつなく僕を誘う
[02:17.73]ふれてすぐ離れた
[02:24.50]硝子のキスは
[02:30.40]眩しくて脆(もろ)くて
[02:37.24]胸を熱くする
[02:47.59]愛に揺れる 月の舟
[02:54.08]光の露に濡れ
[03:00.33]みつめたまま 夢の鈴
[03:07.33]優しく響くまで
[03:40.21]夜を渡る 月の舟
[03:46.81]このままさらわれて
[03:53.06]心に降る 銀の糸
[04:00.06]人を結ぶまで
[04:06.55]愛に揺れる 月の舟
[04:13.05]光の露に濡れ
[04:19.55]みつめたまま 夢の鈴
[04:26.31]優しく響くまで
🌍 纯翻译歌词
如若泪水 盈盈流落
请依偎在这胸膛上
若无法 再爱上谁
也不要怨恨自己
情难自制 抱紧了你
明镜般 只想要
映出你的光辉
划过夜空的 月之舟
如此翩然远去
直到那飘落于心的银线
将你我紧紧连结一块
就连那 拂过发丝的指尖
也是疼痛的回忆
牵强展现的微笑
悲伤地诱惑着我
蜻蜓点水般的
玻璃之吻
耀眼脆弱
让这胸腔发烫
爱中摇曳的 月之舟
沾湿光的露水
直至凝视着的 梦之铃
轻柔地回响起
划过夜空的 月之舟
如此翩然远去
直到那飘落于心的银线
将你我紧紧连结一块
爱中摇曳的 月之舟
沾湿光的露水
直至凝视着的 梦之铃
轻柔地回响起
🔤 LRC翻译歌词
[by:Kimigahoshii]
[00:29.14]如若泪水 盈盈流落
[00:35.54]请依偎在这胸膛上
[00:42.41]若无法 再爱上谁
[00:48.64]也不要怨恨自己
[00:55.35]情难自制 抱紧了你
[01:02.15]明镜般 只想要
[01:14.91]映出你的光辉
[01:25.30]划过夜空的 月之舟
[01:31.40]如此翩然远去
[01:38.40]直到那飘落于心的银线
[01:44.64]将你我紧紧连结一块
[01:51.35]就连那 拂过发丝的指尖
[01:58.05]也是疼痛的回忆
[02:04.65]牵强展现的微笑
[02:10.90]悲伤地诱惑着我
[02:17.73]蜻蜓点水般的
[02:24.50]玻璃之吻
[02:30.40]耀眼脆弱
[02:37.24]让这胸腔发烫
[02:47.59]爱中摇曳的 月之舟
[02:54.08]沾湿光的露水
[03:00.33]直至凝视着的 梦之铃
[03:07.33]轻柔地回响起
[03:40.21]划过夜空的 月之舟
[03:46.81]如此翩然远去
[03:53.06]直到那飘落于心的银线
[04:00.06]将你我紧紧连结一块
[04:06.55]爱中摇曳的 月之舟
[04:13.05]沾湿光的露水
[04:19.55]直至凝视着的 梦之铃
[04:26.31]轻柔地回响起