仆が、さよならを闻いた夜(月の舟 another version)

歌手:池田聡 • 时间:

📝 纯歌词版本

静かすぎる月の夜

あなたはどうかしてる

いつもならば沈黙も

愛しく思えたのに

無理に微笑むなら

つらいだけだよ

ためらいをあなたは

優しさに隠す

抱かれてよ僕の腕に

心まで全てを

抱きかえす指先まで

とまどいみせないで

長い髪をほどいたら

あなたにちがいなくて

いつのまにか

ほどけてた

気持ちに気付かなくて

まだ愛があるなら

迷うだけなら

唇を重ねて言葉にしないで

抱かれてよ

あなたからは

さよなら言わせない

抱きしめるほど寂しさ

つのるばかりだから

抱かれてよ僕の腕に

心まで全てを

抱きかえす指先まで

とまどいみせないで

抱かれてよ

あなたからは

さよなら言わせない

抱きしめるほど寂しさ

つのるばかりだから

🎵 LRC歌词版本

[00:29.05]静かすぎる月の夜
[00:34.18]
[00:35.45]あなたはどうかしてる
[00:39.20]
[00:41.81]いつもならば沈黙も
[00:46.73]
[00:48.31]愛しく思えたのに
[00:51.94]
[00:55.33]無理に微笑むなら
[00:59.89]
[01:01.61]つらいだけだよ
[01:05.24]
[01:07.85]ためらいをあなたは
[01:13.39]
[01:14.83]優しさに隠す
[01:18.19]
[01:24.85]抱かれてよ僕の腕に
[01:29.68]
[01:31.14]心まで全てを
[01:35.43]
[01:37.74]抱きかえす指先まで
[01:42.68]
[01:44.27]とまどいみせないで
[01:48.70]
[01:51.33]長い髪をほどいたら
[01:56.65]
[01:57.53]あなたにちがいなくて
[02:00.90]
[02:04.17]いつのまにか
[02:06.82]
[02:07.52]ほどけてた
[02:09.02]
[02:10.55]気持ちに気付かなくて
[02:14.51]
[02:18.15]まだ愛があるなら
[02:21.86]
[02:24.06]迷うだけなら
[02:27.52]
[02:30.05]唇を重ねて言葉にしないで
[02:40.23]
[02:47.14]抱かれてよ
[02:48.69]
[02:49.68]あなたからは
[02:51.87]
[02:53.51]さよなら言わせない
[02:57.69]
[03:00.10]抱きしめるほど寂しさ
[03:04.81]
[03:06.64]つのるばかりだから
[03:10.86]
[03:39.81]抱かれてよ僕の腕に
[03:44.59]
[03:46.13]心まで全てを
[03:50.07]
[03:52.70]抱きかえす指先まで
[03:57.52]
[03:59.27]とまどいみせないで
[04:03.36]
[04:05.90]抱かれてよ
[04:07.62]
[04:08.33]あなたからは
[04:10.95]
[04:12.35]さよなら言わせない
[04:16.57]
[04:19.05]抱きしめるほど寂しさ
[04:24.03]
[04:25.56]つのるばかりだから

🌍 纯翻译歌词

月光静谧的夜晚

你却如此反常

往日的沉默

曾让我觉得如此可爱

若勉强挤出微笑

只会更痛苦啊

你的犹豫

藏在了温柔里

抱紧我吧 在我的臂弯中

连同整颗心全部

直到回应的指尖

别露出迷茫神情

若解开长发

定与你如出一辙

不知不觉间

已然松开的

心意却未能察觉

若还有爱存在

若只是犹豫不决

就重叠双唇 什么都别说

抱紧我吧

从你口中

绝不许说出再见

越是相拥 寂寞就

越发膨胀不止

抱紧我吧 在我的臂弯中

连同整颗心全部

直到回应的指尖

别露出迷茫神情

抱紧我吧

从你口中

绝不许说出再见

越是相拥 寂寞就

越发膨胀不止

🔤 LRC翻译歌词

[00:29.05]月光静谧的夜晚
[00:34.18]
[00:35.45]你却如此反常
[00:39.20]
[00:41.81]往日的沉默
[00:46.73]
[00:48.31]曾让我觉得如此可爱
[00:51.94]
[00:55.33]若勉强挤出微笑
[00:59.89]
[01:01.61]只会更痛苦啊
[01:05.24]
[01:07.85]你的犹豫
[01:13.39]
[01:14.83]藏在了温柔里
[01:18.19]
[01:24.85]抱紧我吧 在我的臂弯中
[01:29.68]
[01:31.14]连同整颗心全部
[01:35.43]
[01:37.74]直到回应的指尖
[01:42.68]
[01:44.27]别露出迷茫神情
[01:48.70]
[01:51.33]若解开长发
[01:56.65]
[01:57.53]定与你如出一辙
[02:00.90]
[02:04.17]不知不觉间
[02:06.82]
[02:07.52]已然松开的
[02:09.02]
[02:10.55]心意却未能察觉
[02:14.51]
[02:18.15]若还有爱存在
[02:21.86]
[02:24.06]若只是犹豫不决
[02:27.52]
[02:30.05]就重叠双唇 什么都别说
[02:40.23]
[02:47.14]抱紧我吧
[02:48.69]
[02:49.68]从你口中
[02:51.87]
[02:53.51]绝不许说出再见
[02:57.69]
[03:00.10]越是相拥 寂寞就
[03:04.81]
[03:06.64]越发膨胀不止
[03:10.86]
[03:39.81]抱紧我吧 在我的臂弯中
[03:44.59]
[03:46.13]连同整颗心全部
[03:50.07]
[03:52.70]直到回应的指尖
[03:57.52]
[03:59.27]别露出迷茫神情
[04:03.36]
[04:05.90]抱紧我吧
[04:07.62]
[04:08.33]从你口中
[04:10.95]
[04:12.35]绝不许说出再见
[04:16.57]
[04:19.05]越是相拥 寂寞就
[04:24.03]
[04:25.56]越发膨胀不止

📝 纯歌词版本

静かすぎる月の夜

あなたはどうかしてる

いつもならば沈黙も

愛しく思えたのに

無理に微笑むなら

つらいだけだよ

ためらいをあなたは

優しさに隠す

抱かれてよ僕の腕に

心まで全てを

抱きかえす指先まで

とまどいみせないで

長い髪をほどいたら

あなたにちがいなくて

いつのまにか

ほどけてた

気持ちに気付かなくて

まだ愛があるなら

迷うだけなら

唇を重ねて言葉にしないで

抱かれてよ

あなたからは

さよなら言わせない

抱きしめるほど寂しさ

つのるばかりだから

抱かれてよ僕の腕に

心まで全てを

抱きかえす指先まで

とまどいみせないで

抱かれてよ

あなたからは

さよなら言わせない

抱きしめるほど寂しさ

つのるばかりだから

🎧 猜你喜欢

沈黙 -ダンス・ウィズ・ミー・トゥナイト-

👤 歌手:池田聡
📝 歌词预览
まるで時のない部屋

窓から見下ろす街

僕はソファーにもたれ

君の背中をみてる

ゆっくりと
カメラが廻るように振り返る

見つめあう視線が

ふたりの今セリフだね

夜が訪れるように

優しく君に触れて

そっと閉じた唇


何も言わずに

ただからめた指先

君は微笑みかえす

言葉とぎれる...
查看歌词

First of September -空色のバス-

👤 歌手:池田聡
📝 歌词预览
防波堤へと

夕凪ぎの風が吹けば

旅立つ君さ

陽炎の道

空色のバスが来るよ

君をさらうように
誰れと結ばれても

今日まで僕に運んだ優しさ

悔まないで

あの季節誇りにして

First of September

抱いたらつま先震わせたね

泣きながら

その涙をひとつも残らず

勇気に...
查看歌词

Night

👤 歌手:池田聡
📝 歌词预览
たった一度だけ

交わし合ったkissも

たった一度だけ

別れる理由も

君には

それほど大きな意味も無くて

始めから友だちでいるべきの

僕の過ち

Over night最後の夜を今

カーブ切る

Over night二人で

この夜は超えてゆけない

もしも君の目が

誰も見ないなら
...
查看歌词

Thanks My Dear

👤 歌手:池田聡
📝 歌词预览
Love
君と居た季節を
思い出してる
僕らは笑ってた
もう 長くは話せない
別れの闇が 僕を待ってる
Good Bye
冬の星座に
愛を誓った
あの日を憶えてる
Good Bye
悲しくないさ
ずっと 空から 君を見守っているよ
Smile
君らしくないから
いつも通りの
笑顔で見送って
もう く...
查看歌词

月の舟

👤 歌手:池田聡
📝 歌词预览
もしも涙 あふれたら
この胸に押しあてて
二度と恋は 出来ないと
自分を憎まないで
思わず抱きしめて
鏡の様に 君だけの輝き
映してあげたい
夜を渡る 月の舟
このままさらわれて
心に降る 銀の糸
人を結ぶまで
髪を撫でた 指にさえ
想い出痛むくせに
無理にみせる微笑みが
せつなく僕を誘う
ふれてす...
查看歌词

水曜日、いつもの公園で。

👤 歌手:池田聡
📝 歌词预览
Wednesday 公園の
Tea house 待ち合わせ
木洩れ日に微笑む
Crossword 解く君と
Beagle 連れた僕
穏やかな 二人の午後
今は離れて 暮らしてても
ずっと心は 寄り添ったままさ
Young days 遠い日々
Nowadays 思い出し
重ねあう その手痩せたけど
暖...
查看歌词

君を忘れない

👤 歌手:池田聡
📝 歌词预览

君を忘れない 君を忘れない
にぎわう街はいつも通り ふたりは
无口になって
さよならさえも 言えない
空には オレンジの阴りが
扩がる时刻
悲しみも 景色に重なる
君が去ったあとに
何が残るだろう
仆は忘れない 君を忘れない
人波の中 纷れてゆく君だよ
最后に一度 ふり向いて
手を振ったね
ガラ...
查看歌词

恋人と别れる50の方法

👤 歌手:池田聡
📝 歌词预览

恋人と 今 别れるための
50通りの译
考えてる
运命的な
二人の出会い
君は仆を恶い男にする
なぜ仆は
彼女に嘘をつき
こんな真夜中过ぎに
君に会おうとする?
めぐり逢う
その顺番だけで
君をあきらめるなんて
仆にはできないよ
爱はいつだって
身胜手なもの
梦をまた见るように
突然はじまる
恋...
查看歌词

Dear Friend

👤 歌手:池田聡
📝 歌词预览
どんなに貴女を好きでも
愛されない ただのDear Friend
いつでも貴女と逢えても
約束だけ求められない
都会を見降ろすsingle-room
一人check-inして
room-serviceを頼んだ時に
僕らしさを思い出して安らぐ
5時間前には二人で海を見てた
ただのDear-Friend...
查看歌词
正在播放: 仆が、さよならを闻いた夜(月の舟 another version)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
仆が、さよならを闻いた夜(月の舟 another version)
池田聡