What’s Goin’ On?

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : 平井堅/Anna
 作曲 : 平井堅
Baby baby, lately I see somethin' in your eyes
When I look into them I know somethin's just not right
Di-li-li-li ring your bell, I'm knockin' on your door
You're just tired, you say,and nothing more
Baby baby,it's been 2 years since you gave me your heart
Do you still remember? You and I have come so far
Sha-la-la-la I keep hearin' songs of yesterday
Let me hear your voice, your heartbeat…Stay
What's goin' on?
What can I do to open up your door?
Am I gonna get to love you get your lovin' like I did before?
Night and day & round and round
Why can't you see this is killin' me?
Oh...If you really love me baby tell me what you feel
Baby baby, talk to me, you gotta tell me what you feel
I can see you're just pretendin' you're watchin' tv
Sha-la-la-la I'll sing on, it's all that I can do
till the day you hear my love for you
What's goin' on?
What can I do to open up your soul?
Am I gonna get to knowu get you hold you like I did before?
Night and day & round and round
Why can't you see this is killin' me?
Oh...If you wanna love me baby tell me what you see
What's goin' on?
What can I do to open up your door?
Am I gonna get to love you get your lovin' like I did before?
Night and day & round and round
Why can't you see this is killin' me?
Oh...If you're gonna love me baby tell me what you feel
What's goin' on?
You know nothin' ever stays the same
Yes, I know…
There's nothin' you can do cos everything's changed
No no no no no…
I need some time, I need some space
Oh babe…
Oh...Baby I won't let you leave me
Oh...Tell me that you'll never leave...Aha...
What's goin' on?
What can I do to open up your door?
Am I gonna get to love you get your lovin' like I did before?
Night and day & round and round
Why can't u see this is killin' me?
Oh...If you ever loved me baby tell me what you need
What's goin' on?   (What's goin' on?)
What can I do to open up your soul?  (Open up your soul)
Am I gonna get to know you get to hold you like I did before   (I wanna hold you)
Night and day & round and round
Why can't you see this is killin' me?
Oh...If you love another, love him faraway from me
What's goin' on?
Baby baby, I'll sing on, it's all that I can do
till the day you hear my love for you

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : 平井堅/Anna
[00:01.00] 作曲 : 平井堅
[0:25]Baby baby, lately I see somethin' in your eyes
[0:30]When I look into them I know somethin's just not right
[0:35]Di-li-li-li ring your bell, I'm knockin' on your door
[0:40]You're just tired, you say,and nothing more
[0:46]Baby baby,it's been 2 years since you gave me your heart
[0:52]Do you still remember? You and I have come so far
[0:57]Sha-la-la-la I keep hearin' songs of yesterday
[1:02]Let me hear your voice, your heartbeat…Stay
[1:07]What's goin' on?
[1:09]What can I do to open up your door?
[1:12]Am I gonna get to love you get your lovin' like I did before?
[1:17]Night and day & round and round
[1:20]Why can't you see this is killin' me?
[1:23]Oh...If you really love me baby tell me what you feel
[1:29]Baby baby, talk to me, you gotta tell me what you feel
[1:34]I can see you're just pretendin' you're watchin' tv
[1:40]Sha-la-la-la I'll sing on, it's all that I can do
[1:44]till the day you hear my love for you
[1:49]What's goin' on?
[1:52]What can I do to open up your soul?
[1:55]Am I gonna get to knowu get you hold you like I did before?
[2:00]Night and day & round and round
[2:02.5]Why can't you see this is killin' me?
[2:05.6]Oh...If you wanna love me baby tell me what you see
[2:10]What's goin' on?
[2:13]What can I do to open up your door?
[2:16]Am I gonna get to love you get your lovin' like I did before?
[2:21]Night and day & round and round
[2:24.5]Why can't you see this is killin' me?
[2:27]Oh...If you're gonna love me baby tell me what you feel
[2:32]What's goin' on?
[2:33]You know nothin' ever stays the same
[2:36]Yes, I know…
[2:38]There's nothin' you can do cos everything's changed
[2:41]No no no no no…
[2:44]I need some time, I need some space
[2:46]Oh babe…
[2:48]Oh...Baby I won't let you leave me
[2:50.9]Oh...Tell me that you'll never leave...Aha...
[2:58]What's goin' on?
[3:01]What can I do to open up your door?
[3:04]Am I gonna get to love you get your lovin' like I did before?
[3:09]Night and day & round and round
[3:12]Why can't u see this is killin' me?
[3:15]Oh...If you ever loved me baby tell me what you need
[3:19]What's goin' on?   (What's goin' on?)
[3:22]What can I do to open up your soul?  (Open up your soul)
[3:26]Am I gonna get to know you get to hold you like I did before   (I wanna hold you)
[3:31]Night and day & round and round
[3:33]Why can't you see this is killin' me?
[3:36]Oh...If you love another, love him faraway from me
[3:41]What's goin' on?
[3:53]Baby baby, I'll sing on, it's all that I can do
[3:57]till the day you hear my love for you

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

亲爱的 我刚刚看到你的眼中有些不一样的情愫
当我望穿它们时 我便知道有什么事不对劲了
嘀哩哩哩 我按响你的门铃 敲打着你的房门
你只说了一句你累了 再无多言
亲爱的 自从你真心接受我已经过去了两年
你还记得吗？我一起克服了那么多才走到这里
沙啦啦啦 我一直在听着往日的歌曲
让我听到你声音 你的心跳…留下来吧
到底怎么了？
我该做什么才能敲开你的心门？
我应该像以前那样疯狂地爱你来求得你的爱吗？
黑夜与白昼 天旋地转
你为何看不到这折磨的我生不如死？
哦… 亲爱的 如果你真的爱我就告诉我你的感受
亲爱的 跟我谈谈 你得让我知道你的想法
我看得到 你开着电视假装听不到我在叫你
沙啦啦啦 我会继续唱 这是我唯一能做的事
我要唱到你听到我对你的爱才罢休
到底怎么了？
我该做什么才能看到你的内心？
难道我还要像以前那样重新与你相识 将你拥抱吗？
黑夜与白昼 天旋地转
你为何看不到这折磨的我生不如死？
哦… 亲爱的 如果你还想爱我就告诉我你看到什么了吧
这到底是怎么了？
我到底该做什么才能敲开你的心门？
我难道应该像以前那样疯狂地爱你来求得你的爱吗？
黑夜与白昼 天旋地转
你为何看不到这折磨的我生不如死？
哦… 亲爱的 如果你还打算爱我就告诉我你的感受
这到底是怎么了？
你知道没有什么事永远不变的
没错，我知道……
你什么也做不了 因为一切都变了
不 不 不……
我需要时间 我需要空间
哦 亲爱的……
哦… 亲爱的 我不会让你离开我的
哦… 快告诉我你也不会离开我好吗……
到底怎么了？
我该做什么才能敲开你的心门？
我应该像以前那样疯狂地爱你来求得你的爱吗？
黑夜与白昼 天旋地转
你为何看不到这折磨的我生不如死？
哦… 亲爱的 如果你曾经爱过我就告诉我你到底还想要什么
到底怎么了？（到底怎么了？）
我该做什么才能看到你的内心？（看到你的内心）
难道我还要像以前那样重新与你相识 将你拥抱吗？（我想抱紧你）
黑夜与白昼 天旋地转
你为何看不到这折磨的我生不如死？
哦… 如果你爱上了别人 那请你跟他一起离开吧
到底怎么了？
亲爱的 我会继续唱 这是我唯一能做的事
我要唱到你听到我对你的爱才罢休

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:Torrr-]
[0:25]亲爱的 我刚刚看到你的眼中有些不一样的情愫
[0:30]当我望穿它们时 我便知道有什么事不对劲了
[0:35]嘀哩哩哩 我按响你的门铃 敲打着你的房门
[0:40]你只说了一句你累了 再无多言
[0:46]亲爱的 自从你真心接受我已经过去了两年
[0:52]你还记得吗？我一起克服了那么多才走到这里
[0:57]沙啦啦啦 我一直在听着往日的歌曲
[1:02]让我听到你声音 你的心跳…留下来吧
[1:07]到底怎么了？
[1:09]我该做什么才能敲开你的心门？
[1:12]我应该像以前那样疯狂地爱你来求得你的爱吗？
[1:17]黑夜与白昼 天旋地转
[1:20]你为何看不到这折磨的我生不如死？
[1:23]哦… 亲爱的 如果你真的爱我就告诉我你的感受
[1:29]亲爱的 跟我谈谈 你得让我知道你的想法
[1:34]我看得到 你开着电视假装听不到我在叫你
[1:40]沙啦啦啦 我会继续唱 这是我唯一能做的事
[1:44]我要唱到你听到我对你的爱才罢休
[1:49]到底怎么了？
[1:52]我该做什么才能看到你的内心？
[1:55]难道我还要像以前那样重新与你相识 将你拥抱吗？
[2:00]黑夜与白昼 天旋地转
[2:02.5]你为何看不到这折磨的我生不如死？
[2:05.6]哦… 亲爱的 如果你还想爱我就告诉我你看到什么了吧
[2:10]这到底是怎么了？
[2:13]我到底该做什么才能敲开你的心门？
[2:16]我难道应该像以前那样疯狂地爱你来求得你的爱吗？
[2:21]黑夜与白昼 天旋地转
[2:24.5]你为何看不到这折磨的我生不如死？
[2:27]哦… 亲爱的 如果你还打算爱我就告诉我你的感受
[2:32]这到底是怎么了？
[2:33]你知道没有什么事永远不变的
[2:36]没错，我知道……
[2:38]你什么也做不了 因为一切都变了
[2:41]不 不 不……
[2:44]我需要时间 我需要空间
[2:46]哦 亲爱的……
[2:48]哦… 亲爱的 我不会让你离开我的
[2:50.9]哦… 快告诉我你也不会离开我好吗……
[2:58]到底怎么了？
[3:01]我该做什么才能敲开你的心门？
[3:04]我应该像以前那样疯狂地爱你来求得你的爱吗？
[3:09]黑夜与白昼 天旋地转
[3:12]你为何看不到这折磨的我生不如死？
[3:15]哦… 亲爱的 如果你曾经爱过我就告诉我你到底还想要什么
[3:19]到底怎么了？（到底怎么了？）
[3:22]我该做什么才能看到你的内心？（看到你的内心）
[3:26]难道我还要像以前那样重新与你相识 将你拥抱吗？（我想抱紧你）
[3:31]黑夜与白昼 天旋地转
[3:33]你为何看不到这折磨的我生不如死？
[3:36]哦… 如果你爱上了别人 那请你跟他一起离开吧
[3:41]到底怎么了？
[3:53]亲爱的 我会继续唱 这是我唯一能做的事
[3:57]我要唱到你听到我对你的爱才罢休

作词 : 平井堅/Anna
 作曲 : 平井堅
Baby baby, lately I see somethin' in your eyes
When I look into them I know somethin's just not right
Di-li-li-li ring your bell, I'm knockin' on your door
You're just tired, you say,and nothing more
Baby baby,it's been 2 years since you gave me your heart
Do you still remember? You and I have come so far
Sha-la-la-la I keep hearin' songs of yesterday
Let me hear your voice, your heartbeat…Stay
What's goin' on?
What can I do to open up your door?
Am I gonna get to love you get your lovin' like I did before?
Night and day & round and round
Why can't you see this is killin' me?
Oh...If you really love me baby tell me what you feel
Baby baby, talk to me, you gotta tell me what you feel
I can see you're just pretendin' you're watchin' tv
Sha-la-la-la I'll sing on, it's all that I can do
till the day you hear my love for you
What's goin' on?
What can I do to open up your soul?
Am I gonna get to knowu get you hold you like I did before?
Night and day & round and round
Why can't you see this is killin' me?
Oh...If you wanna love me baby tell me what you see
What's goin' on?
What can I do to open up your door?
Am I gonna get to love you get your lovin' like I did before?
Night and day & round and round
Why can't you see this is killin' me?
Oh...If you're gonna love me baby tell me what you feel
What's goin' on?
You know nothin' ever stays the same
Yes, I know…
There's nothin' you can do cos everything's changed
No no no no no…
I need some time, I need some space
Oh babe…
Oh...Baby I won't let you leave me
Oh...Tell me that you'll never leave...Aha...
What's goin' on?
What can I do to open up your door?
Am I gonna get to love you get your lovin' like I did before?
Night and day & round and round
Why can't u see this is killin' me?
Oh...If you ever loved me baby tell me what you need
What's goin' on?   (What's goin' on?)
What can I do to open up your soul?  (Open up your soul)
Am I gonna get to know you get to hold you like I did before   (I wanna hold you)
Night and day & round and round
Why can't you see this is killin' me?
Oh...If you love another, love him faraway from me
What's goin' on?
Baby baby, I'll sing on, it's all that I can do
till the day you hear my love for you

[00:00.00] 作词 : 平井堅/Anna
[00:01.00] 作曲 : 平井堅
[0:25]Baby baby, lately I see somethin' in your eyes
[0:30]When I look into them I know somethin's just not right
[0:35]Di-li-li-li ring your bell, I'm knockin' on your door
[0:40]You're just tired, you say,and nothing more
[0:46]Baby baby,it's been 2 years since you gave me your heart
[0:52]Do you still remember? You and I have come so far
[0:57]Sha-la-la-la I keep hearin' songs of yesterday
[1:02]Let me hear your voice, your heartbeat…Stay
[1:07]What's goin' on?
[1:09]What can I do to open up your door?
[1:12]Am I gonna get to love you get your lovin' like I did before?
[1:17]Night and day & round and round
[1:20]Why can't you see this is killin' me?
[1:23]Oh...If you really love me baby tell me what you feel
[1:29]Baby baby, talk to me, you gotta tell me what you feel
[1:34]I can see you're just pretendin' you're watchin' tv
[1:40]Sha-la-la-la I'll sing on, it's all that I can do
[1:44]till the day you hear my love for you
[1:49]What's goin' on?
[1:52]What can I do to open up your soul?
[1:55]Am I gonna get to knowu get you hold you like I did before?
[2:00]Night and day & round and round
[2:02.5]Why can't you see this is killin' me?
[2:05.6]Oh...If you wanna love me baby tell me what you see
[2:10]What's goin' on?
[2:13]What can I do to open up your door?
[2:16]Am I gonna get to love you get your lovin' like I did before?
[2:21]Night and day & round and round
[2:24.5]Why can't you see this is killin' me?
[2:27]Oh...If you're gonna love me baby tell me what you feel
[2:32]What's goin' on?
[2:33]You know nothin' ever stays the same
[2:36]Yes, I know…
[2:38]There's nothin' you can do cos everything's changed
[2:41]No no no no no…
[2:44]I need some time, I need some space
[2:46]Oh babe…
[2:48]Oh...Baby I won't let you leave me
[2:50.9]Oh...Tell me that you'll never leave...Aha...
[2:58]What's goin' on?
[3:01]What can I do to open up your door?
[3:04]Am I gonna get to love you get your lovin' like I did before?
[3:09]Night and day & round and round
[3:12]Why can't u see this is killin' me?
[3:15]Oh...If you ever loved me baby tell me what you need
[3:19]What's goin' on?   (What's goin' on?)
[3:22]What can I do to open up your soul?  (Open up your soul)
[3:26]Am I gonna get to know you get to hold you like I did before   (I wanna hold you)
[3:31]Night and day & round and round
[3:33]Why can't you see this is killin' me?
[3:36]Oh...If you love another, love him faraway from me
[3:41]What's goin' on?
[3:53]Baby baby, I'll sing on, it's all that I can do
[3:57]till the day you hear my love for you

亲爱的 我刚刚看到你的眼中有些不一样的情愫
当我望穿它们时 我便知道有什么事不对劲了
嘀哩哩哩 我按响你的门铃 敲打着你的房门
你只说了一句你累了 再无多言
亲爱的 自从你真心接受我已经过去了两年
你还记得吗？我一起克服了那么多才走到这里
沙啦啦啦 我一直在听着往日的歌曲
让我听到你声音 你的心跳…留下来吧
到底怎么了？
我该做什么才能敲开你的心门？
我应该像以前那样疯狂地爱你来求得你的爱吗？
黑夜与白昼 天旋地转
你为何看不到这折磨的我生不如死？
哦… 亲爱的 如果你真的爱我就告诉我你的感受
亲爱的 跟我谈谈 你得让我知道你的想法
我看得到 你开着电视假装听不到我在叫你
沙啦啦啦 我会继续唱 这是我唯一能做的事
我要唱到你听到我对你的爱才罢休
到底怎么了？
我该做什么才能看到你的内心？
难道我还要像以前那样重新与你相识 将你拥抱吗？
黑夜与白昼 天旋地转
你为何看不到这折磨的我生不如死？
哦… 亲爱的 如果你还想爱我就告诉我你看到什么了吧
这到底是怎么了？
我到底该做什么才能敲开你的心门？
我难道应该像以前那样疯狂地爱你来求得你的爱吗？
黑夜与白昼 天旋地转
你为何看不到这折磨的我生不如死？
哦… 亲爱的 如果你还打算爱我就告诉我你的感受
这到底是怎么了？
你知道没有什么事永远不变的
没错，我知道……
你什么也做不了 因为一切都变了
不 不 不……
我需要时间 我需要空间
哦 亲爱的……
哦… 亲爱的 我不会让你离开我的
哦… 快告诉我你也不会离开我好吗……
到底怎么了？
我该做什么才能敲开你的心门？
我应该像以前那样疯狂地爱你来求得你的爱吗？
黑夜与白昼 天旋地转
你为何看不到这折磨的我生不如死？
哦… 亲爱的 如果你曾经爱过我就告诉我你到底还想要什么
到底怎么了？（到底怎么了？）
我该做什么才能看到你的内心？（看到你的内心）
难道我还要像以前那样重新与你相识 将你拥抱吗？（我想抱紧你）
黑夜与白昼 天旋地转
你为何看不到这折磨的我生不如死？
哦… 如果你爱上了别人 那请你跟他一起离开吧
到底怎么了？
亲爱的 我会继续唱 这是我唯一能做的事
我要唱到你听到我对你的爱才罢休

[by:Torrr-]
[0:25]亲爱的 我刚刚看到你的眼中有些不一样的情愫
[0:30]当我望穿它们时 我便知道有什么事不对劲了
[0:35]嘀哩哩哩 我按响你的门铃 敲打着你的房门
[0:40]你只说了一句你累了 再无多言
[0:46]亲爱的 自从你真心接受我已经过去了两年
[0:52]你还记得吗？我一起克服了那么多才走到这里
[0:57]沙啦啦啦 我一直在听着往日的歌曲
[1:02]让我听到你声音 你的心跳…留下来吧
[1:07]到底怎么了？
[1:09]我该做什么才能敲开你的心门？
[1:12]我应该像以前那样疯狂地爱你来求得你的爱吗？
[1:17]黑夜与白昼 天旋地转
[1:20]你为何看不到这折磨的我生不如死？
[1:23]哦… 亲爱的 如果你真的爱我就告诉我你的感受
[1:29]亲爱的 跟我谈谈 你得让我知道你的想法
[1:34]我看得到 你开着电视假装听不到我在叫你
[1:40]沙啦啦啦 我会继续唱 这是我唯一能做的事
[1:44]我要唱到你听到我对你的爱才罢休
[1:49]到底怎么了？
[1:52]我该做什么才能看到你的内心？
[1:55]难道我还要像以前那样重新与你相识 将你拥抱吗？
[2:00]黑夜与白昼 天旋地转
[2:02.5]你为何看不到这折磨的我生不如死？
[2:05.6]哦… 亲爱的 如果你还想爱我就告诉我你看到什么了吧
[2:10]这到底是怎么了？
[2:13]我到底该做什么才能敲开你的心门？
[2:16]我难道应该像以前那样疯狂地爱你来求得你的爱吗？
[2:21]黑夜与白昼 天旋地转
[2:24.5]你为何看不到这折磨的我生不如死？
[2:27]哦… 亲爱的 如果你还打算爱我就告诉我你的感受
[2:32]这到底是怎么了？
[2:33]你知道没有什么事永远不变的
[2:36]没错，我知道……
[2:38]你什么也做不了 因为一切都变了
[2:41]不 不 不……
[2:44]我需要时间 我需要空间
[2:46]哦 亲爱的……
[2:48]哦… 亲爱的 我不会让你离开我的
[2:50.9]哦… 快告诉我你也不会离开我好吗……
[2:58]到底怎么了？
[3:01]我该做什么才能敲开你的心门？
[3:04]我应该像以前那样疯狂地爱你来求得你的爱吗？
[3:09]黑夜与白昼 天旋地转
[3:12]你为何看不到这折磨的我生不如死？
[3:15]哦… 亲爱的 如果你曾经爱过我就告诉我你到底还想要什么
[3:19]到底怎么了？（到底怎么了？）
[3:22]我该做什么才能看到你的内心？（看到你的内心）
[3:26]难道我还要像以前那样重新与你相识 将你拥抱吗？（我想抱紧你）
[3:31]黑夜与白昼 天旋地转
[3:33]你为何看不到这折磨的我生不如死？
[3:36]哦… 如果你爱上了别人 那请你跟他一起离开吧
[3:41]到底怎么了？
[3:53]亲爱的 我会继续唱 这是我唯一能做的事
[3:57]我要唱到你听到我对你的爱才罢休