里町人生

涙じゃないよと　言いたいけれど
こらえても　こらえても　まつ毛がぬれる
君より切ない　この俺なのさ
だから笑颜が　ほしいのに
さよならが　さよならが
雾にむせぶ夜
逢いたくなったら　梦でも逢える
はなれても　はなれても　かわらぬ心
君より激しい　この恋なのさ


だから死ぬほど　つらいのに
さよなら...

雾が流れて　むせぶよな波止场
思い出させてヨー　また泣ける
海を渡って　それきり逢えぬ
昔驯染の　こゝろと心
帰りくる日を　たゞそれだけを
俺は待ってるぜ
どらの响きも　やるせなく消えて
泣いて未练をヨー　告げるのに
かわいお前にゃ　何时また逢える
无事でいるなら　せめての便り
海のカモメに　托して...

港町 别れ町
未練に 煙る町
明日は離れて 行く男
今日を限りに 飲む女
残してく 残されてゆく
皆この町 涙町
港町 别れ町
涙に 濡れる町
夜霧に消えて 行く男
汽笛の陰に 泣く女
捨ててゆく 捨てられてゆく
それもこの町 涙町

涙ぐんでる　上海の
夢の四馬路(スマロ)の　街の灯
リラの花散る　今宵は
君を想い出す
何んにも言わずに　別れたね
君と僕
ガアデンブリッヂ　誰と見る青い月

甘く悲しい ブルースに
なぜか忘れぬ　面影
波よ荒れるな　碼頭(はとば)に
月もエトランゼ
二度とは逢えない　別れたら
あの瞳
想いは乱れる...

思い叶わぬ 夢ならば
何故に咲いたぞ 乙女の胸に
あの日から 人知れず咲いた花
ああ 切なきは 女の恋の曼珠沙華
君を見ぬ日の 苦しさは
燃える心の 砂漠の果てに
誰を待つ いじらしの紅の花
ああ 切なきは 女の恋の曼珠沙華
思い諦め 幾度か
摘んで捨てても また咲く花よ
君故に 狂おしく泣きぬれる...

空は涯てなく 沈んでいても
それは 男と男の生きる街
切り裂く様な 凍った風が
ぴゅぅと ああ
昔の傷に 滲み透る
河は冷たく 光っていても
それは 男と男の生きる街
暗い宿命が 火と燃えながら
今日も ああ
二人の胸を焼き尽くす
夜が嘆きを 運んできても
いつか 男の魂に花が咲く
夜明けの風が き...

夕日の岬で お前を呼んでみた…
一度は舍てた 马鹿な俺でも
海を渡れば 思い出す
逢いたいな もいちど
お前に逢いたいな
他国の港が 淋しいぜ
海鸣り闻いてりゃ お前が目に浮かぶ
许してくれな すまなかったよ
诧びているんだ 心から


逢いたいな もいちど
お前に逢いたいな
泪の出るうちゃ 好きな...

あともどり出来ぬ 俺の人生は
ビルの谷间を 吹き抜ける
风のまにまに どこへ行く
道ばたに咲いてる 可怜な花に
立ち止まる足许に 涙が落ちる
(セリフ)さようなら 小さな思い出 何故か 爱せない
汚れてしまった 俺の悲しみは
ほこりまみれの 街灯か
雨にうたれて ただ一人
梦にみるあたたかさ やさし...

これでおよしよ
そんなに强くないのに
酔えば酔うほど　淋しくなってしまう
涙ぐんで　そっと时计をかくした
女ごころ　痛いほどわかる
指で包んだ　まるいグラスの底にも
残り少ない　梦がゆれている
よせばよかった
よせばよかったけれど
恋は知らずに　炎えてしまうものだよ
白い小指　ためらいながらからませ...