📝
纯歌词版本
作词 : 井上陽水
作曲 : 井上陽水
もうじき夏が来る
まぶしい夏が来る
アスファルトにかげろうがゆれる
夏には恋をする
一度は恋をする
しゃぼん玉とミルクセーキがとける
もえる夏に、ゆれる夏にひとり
このままじゃ、やりきれないみたい
もうじき夏が来る
想い出つれて来る
浮き袋と貸し切りバスに乗って
夏にはふるさとが
ひび割れふるさとが
おまつりへとカネやタイコで誘う
もえる夏に、遠い夏にひとり
このままじゃ、やりきれないみたい
もうじき夏が来る
汗ばむ夏が来る
ひまわりにはミツバチが眠る
エナメルサンダルが
水辺で切れた時
花火が咲き星空を飾る
もえる夏に、いつも夏にひとり
このままじゃ、やりきれないみたい
もえる夏に、こんな夏にひとり
このままじゃ、やりきれないみたい
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 井上陽水
[00:01.00] 作曲 : 井上陽水
[00:36.39]もうじき夏が来る
[00:41.28]まぶしい夏が来る
[00:46.24]アスファルトにかげろうがゆれる
[00:56.43]夏には恋をする
[01:01.53]一度は恋をする
[01:06.51]しゃぼん玉とミルクセーキがとける
[01:14.93]もえる夏に、ゆれる夏にひとり
[01:24.97]このままじゃ、やりきれないみたい
[01:42.19]もうじき夏が来る
[01:47.23]想い出つれて来る
[01:52.32]浮き袋と貸し切りバスに乗って
[02:02.23]夏にはふるさとが
[02:07.38]ひび割れふるさとが
[02:12.50]おまつりへとカネやタイコで誘う
[02:20.86]もえる夏に、遠い夏にひとり
[02:30.89]このままじゃ、やりきれないみたい
[03:28.72]もうじき夏が来る
[03:33.71]汗ばむ夏が来る
[03:38.81]ひまわりにはミツバチが眠る
[03:48.86]エナメルサンダルが
[03:53.90]水辺で切れた時
[03:59.04]花火が咲き星空を飾る
[04:07.27]もえる夏に、いつも夏にひとり
[04:17.45]このままじゃ、やりきれないみたい
[04:27.64]もえる夏に、こんな夏にひとり
[04:37.61]このままじゃ、やりきれないみたい
🌍
纯翻译歌词
夏日即将到来
耀眼的夏日即将到来
柏油路上 暑气蒸腾摇曳
夏日里总会陷入爱恋
至少会陷入一次爱恋
肥皂泡与奶昔一同融化
在燃烧的夏日里 在摇曳的夏日里 独自一人
再这样下去的话 仿佛快要无法承受
夏日即将到来
携着回忆一同到来
乘着游泳圈与包租巴士
夏天里的故乡会...
干裂的故乡会...
用钟声与太鼓声 引诱着人去往祭典
在燃烧的夏日里 在遥远的夏日里 独自一人
再这样下去的话 仿佛快要无法承受
夏日即将到来
汗流浃背的夏日即将到来
向日葵之上 有蜜蜂在沉眠
那双漆皮凉鞋
在水边断掉之时
烟花绽放 将星空点缀
在燃烧的夏日里 在一贯的夏日里 独自一人
再这样下去的话 仿佛快要无法承受
在燃烧的夏日里 在这样的夏日里 独自一人
再这样下去的话 仿佛快要无法承受
🔤
LRC翻译歌词
[by:戊晴]
[00:36.39]夏日即将到来
[00:41.28]耀眼的夏日即将到来
[00:46.24]柏油路上 暑气蒸腾摇曳
[00:56.43]夏日里总会陷入爱恋
[01:01.53]至少会陷入一次爱恋
[01:06.51]肥皂泡与奶昔一同融化
[01:14.93]在燃烧的夏日里 在摇曳的夏日里 独自一人
[01:24.97]再这样下去的话 仿佛快要无法承受
[01:42.19]夏日即将到来
[01:47.23]携着回忆一同到来
[01:52.32]乘着游泳圈与包租巴士
[02:02.23]夏天里的故乡会...
[02:07.38]干裂的故乡会...
[02:12.50]用钟声与太鼓声 引诱着人去往祭典
[02:20.86]在燃烧的夏日里 在遥远的夏日里 独自一人
[02:30.89]再这样下去的话 仿佛快要无法承受
[03:28.72]夏日即将到来
[03:33.71]汗流浃背的夏日即将到来
[03:38.81]向日葵之上 有蜜蜂在沉眠
[03:48.86]那双漆皮凉鞋
[03:53.90]在水边断掉之时
[03:59.04]烟花绽放 将星空点缀
[04:07.27]在燃烧的夏日里 在一贯的夏日里 独自一人
[04:17.45]再这样下去的话 仿佛快要无法承受
[04:27.64]在燃烧的夏日里 在这样的夏日里 独自一人
[04:37.61]再这样下去的话 仿佛快要无法承受
📝
纯歌词版本
作词 : 井上陽水
作曲 : 井上陽水
もうじき夏が来る
まぶしい夏が来る
アスファルトにかげろうがゆれる
夏には恋をする
一度は恋をする
しゃぼん玉とミルクセーキがとける
もえる夏に、ゆれる夏にひとり
このままじゃ、やりきれないみたい
もうじき夏が来る
想い出つれて来る
浮き袋と貸し切りバスに乗って
夏にはふるさとが
ひび割れふるさとが
おまつりへとカネやタイコで誘う
もえる夏に、遠い夏にひとり
このままじゃ、やりきれないみたい
もうじき夏が来る
汗ばむ夏が来る
ひまわりにはミツバチが眠る
エナメルサンダルが
水辺で切れた時
花火が咲き星空を飾る
もえる夏に、いつも夏にひとり
このままじゃ、やりきれないみたい
もえる夏に、こんな夏にひとり
このままじゃ、やりきれないみたい
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 井上陽水
[00:01.00] 作曲 : 井上陽水
[00:36.39]もうじき夏が来る
[00:41.28]まぶしい夏が来る
[00:46.24]アスファルトにかげろうがゆれる
[00:56.43]夏には恋をする
[01:01.53]一度は恋をする
[01:06.51]しゃぼん玉とミルクセーキがとける
[01:14.93]もえる夏に、ゆれる夏にひとり
[01:24.97]このままじゃ、やりきれないみたい
[01:42.19]もうじき夏が来る
[01:47.23]想い出つれて来る
[01:52.32]浮き袋と貸し切りバスに乗って
[02:02.23]夏にはふるさとが
[02:07.38]ひび割れふるさとが
[02:12.50]おまつりへとカネやタイコで誘う
[02:20.86]もえる夏に、遠い夏にひとり
[02:30.89]このままじゃ、やりきれないみたい
[03:28.72]もうじき夏が来る
[03:33.71]汗ばむ夏が来る
[03:38.81]ひまわりにはミツバチが眠る
[03:48.86]エナメルサンダルが
[03:53.90]水辺で切れた時
[03:59.04]花火が咲き星空を飾る
[04:07.27]もえる夏に、いつも夏にひとり
[04:17.45]このままじゃ、やりきれないみたい
[04:27.64]もえる夏に、こんな夏にひとり
[04:37.61]このままじゃ、やりきれないみたい
🌍
纯翻译歌词
夏日即将到来
耀眼的夏日即将到来
柏油路上 暑气蒸腾摇曳
夏日里总会陷入爱恋
至少会陷入一次爱恋
肥皂泡与奶昔一同融化
在燃烧的夏日里 在摇曳的夏日里 独自一人
再这样下去的话 仿佛快要无法承受
夏日即将到来
携着回忆一同到来
乘着游泳圈与包租巴士
夏天里的故乡会...
干裂的故乡会...
用钟声与太鼓声 引诱着人去往祭典
在燃烧的夏日里 在遥远的夏日里 独自一人
再这样下去的话 仿佛快要无法承受
夏日即将到来
汗流浃背的夏日即将到来
向日葵之上 有蜜蜂在沉眠
那双漆皮凉鞋
在水边断掉之时
烟花绽放 将星空点缀
在燃烧的夏日里 在一贯的夏日里 独自一人
再这样下去的话 仿佛快要无法承受
在燃烧的夏日里 在这样的夏日里 独自一人
再这样下去的话 仿佛快要无法承受
🔤
LRC翻译歌词
[by:戊晴]
[00:36.39]夏日即将到来
[00:41.28]耀眼的夏日即将到来
[00:46.24]柏油路上 暑气蒸腾摇曳
[00:56.43]夏日里总会陷入爱恋
[01:01.53]至少会陷入一次爱恋
[01:06.51]肥皂泡与奶昔一同融化
[01:14.93]在燃烧的夏日里 在摇曳的夏日里 独自一人
[01:24.97]再这样下去的话 仿佛快要无法承受
[01:42.19]夏日即将到来
[01:47.23]携着回忆一同到来
[01:52.32]乘着游泳圈与包租巴士
[02:02.23]夏天里的故乡会...
[02:07.38]干裂的故乡会...
[02:12.50]用钟声与太鼓声 引诱着人去往祭典
[02:20.86]在燃烧的夏日里 在遥远的夏日里 独自一人
[02:30.89]再这样下去的话 仿佛快要无法承受
[03:28.72]夏日即将到来
[03:33.71]汗流浃背的夏日即将到来
[03:38.81]向日葵之上 有蜜蜂在沉眠
[03:48.86]那双漆皮凉鞋
[03:53.90]在水边断掉之时
[03:59.04]烟花绽放 将星空点缀
[04:07.27]在燃烧的夏日里 在一贯的夏日里 独自一人
[04:17.45]再这样下去的话 仿佛快要无法承受
[04:27.64]在燃烧的夏日里 在这样的夏日里 独自一人
[04:37.61]再这样下去的话 仿佛快要无法承受