Too Shy Shy Boy !

歌手：小室哲哉 • 时间：2026-08-22 16:43:36

📝 纯歌词版本

遠い昔の声が聞こえる
日差しが時間を止めている　
揺れる光を感じていると　
lonely lonely time
夏の扉は何処にあるのか　
誰も知らずに過ぎていく　
擦れ違いの夜　見えない季節　
no no knock on wood! 　
会えない時は教えてくれる 　
声に出せなくて　
君との距離が離れてゆく
遠い昔の僕がいる
too shy shy boy!
この瞬間に　二人のルール変わってゆく
too shy shy boy!
引き返せない 心の叫びを伝えたい
a na ta to
指を絡ませ 激しく優しく踊りたい
su be te ga
風を追い越し　真夏の夜を走り抜ける
言葉にならずに瞳を閉じた
笑顔がとても懐かしくて
運河沿いの道　すり抜けてゆく
bad bad bad times!
優しさは君と過ごしたあの日
寂しさは僕が君への思い
捜していた
永遠に 永遠に 遠い場所
good times bad times!
この瞬間に　二人のルール変わってゆく
good times bad times!
引き返せない 心の叫びを伝えたい
a na ta to
指を絡ませ 激しく優しく踊りたい
su be te ga
風を追い越し　真夏の夜を走り抜ける
too shy shy boy!
この瞬間に　二人のルール変わってゆく
too shy shy boy!
引き返せない 心の叫びを伝えたい
good times bad times!
good times bad times!
too shy shy boy!
この瞬間に　二人のルール変わってゆく　　
too shy shy boy!
引き返せない 心の叫びを伝えたい

🎵 LRC歌词版本

[00:39.644]遠い昔の声が聞こえる
[00:43.320]日差しが時間を止めている　
[00:47.260]揺れる光を感じていると　
[00:51.196]lonely lonely time
[00:55.092]夏の扉は何処にあるのか　
[00:59.044]誰も知らずに過ぎていく　
[01:03.000]擦れ違いの夜　見えない季節　
[01:06.941]no no knock on wood! 　
[01:10.856]会えない時は教えてくれる 　
[01:18.987]声に出せなくて　
[01:22.631]君との距離が離れてゆく
[01:26.571]遠い昔の僕がいる
[01:32.475]too shy shy boy!
[01:34.388]この瞬間に　二人のルール変わってゆく
[01:40.368]too shy shy boy!
[01:42.285]引き返せない 心の叫びを伝えたい
[01:48.249]a na ta to
[01:50.153]指を絡ませ 激しく優しく踊りたい
[01:55.956]su be te ga
[01:58.013]風を追い越し　真夏の夜を走り抜ける
[02:19.807]言葉にならずに瞳を閉じた
[02:23.604]笑顔がとても懐かしくて
[02:27.512]運河沿いの道　すり抜けてゆく
[02:31.413]bad bad bad times!
[02:35.409]優しさは君と過ごしたあの日
[02:43.238]寂しさは僕が君への思い
[02:49.089]捜していた
[02:51.038]永遠に 永遠に 遠い場所
[02:56.971]good times bad times!
[02:58.958]この瞬間に　二人のルール変わってゆく
[03:04.804]good times bad times!
[03:06.772]引き返せない 心の叫びを伝えたい
[03:12.725]a na ta to
[03:14.688]指を絡ませ 激しく優しく踊りたい
[03:20.501]su be te ga
[03:22.540]風を追い越し　真夏の夜を走り抜ける
[03:44.191]too shy shy boy!
[03:46.195]この瞬間に　二人のルール変わってゆく
[03:52.038]too shy shy boy!
[03:53.973]引き返せない 心の叫びを伝えたい
[03:59.915]good times bad times!
[04:08.122]good times bad times!
[04:15.643]too shy shy boy!
[04:17.525]この瞬間に　二人のルール変わってゆく　　
[04:23.443]too shy shy boy!
[04:25.420]引き返せない 心の叫びを伝えたい

🌍 纯翻译歌词

听见久远的呼唤
日光停留了时间
  感受摇曳的光
lonely lonely time
  夏日的门扉在何处
 谁也不知匆匆逝去
擦肩而过的夜 看不见的季节
 no no knock on wood!
　 若不能相见请告诉我
　 无法出声
　  与你的距离渐行渐远
　  许久以前的我
 too shy shy boy!
　  在这个瞬间 改变二人的规则
 too shy shy boy!
无法回头 想要传达内心的呼唤
想与你一起
　  十指相扣 激情地温柔地共舞
所有的一切
　  追逐着风 在仲夏夜狂奔
　   无法言语 闭上眼睛
　     你的笑容令人怀念
　  沿着运河的道路 一路走到底
bad bad bad times!
 与你一起度过的那份温存
对你思念的那份寂寞
一直在寻找
 永远的 永远的 遥远之地
 good times bad times!
　   在这个瞬间 改变二人的规则
 good times bad times!
无法回头 想要传达内心的呼唤
想与你一起
　   十指相扣 激情地温柔地共舞
所有的一切
　  追逐着风 在仲夏夜狂奔
 too shy shy boy!
　  在这个瞬间 改变二人的规则
too shy shy boy!
无法回头 想要传达内心的呼唤
good times bad times!
good times bad times!
 too shy shy boy!
  在这个瞬间 改变二人的规则
  too shy shy boy!
无法回头 想要传达内心的呼唤

🔤 LRC翻译歌词

[by:archi-chan]
[00:39.644]听见久远的呼唤
[00:43.320]日光停留了时间
[00:47.260]  感受摇曳的光
[00:51.196]lonely lonely time
[00:55.092]  夏日的门扉在何处
[00:59.044] 谁也不知匆匆逝去
[01:03.000]擦肩而过的夜 看不见的季节
[01:06.941] no no knock on wood!
[01:10.856]　 若不能相见请告诉我
[01:18.987]　 无法出声
[01:22.631]　  与你的距离渐行渐远
[01:26.571]　  许久以前的我
[01:32.475] too shy shy boy!
[01:34.388]　  在这个瞬间 改变二人的规则
[01:40.368] too shy shy boy!
[01:42.285]无法回头 想要传达内心的呼唤
[01:48.249]想与你一起
[01:50.153]　  十指相扣 激情地温柔地共舞
[01:55.956]所有的一切
[01:58.013]　  追逐着风 在仲夏夜狂奔
[02:19.807]　   无法言语 闭上眼睛
[02:23.604]　     你的笑容令人怀念
[02:27.512]　  沿着运河的道路 一路走到底
[02:31.413]bad bad bad times!
[02:35.409] 与你一起度过的那份温存
[02:43.238]对你思念的那份寂寞
[02:49.089]一直在寻找
[02:51.038] 永远的 永远的 遥远之地
[02:56.971] good times bad times!
[02:58.958]　   在这个瞬间 改变二人的规则
[03:04.804] good times bad times!
[03:06.772]无法回头 想要传达内心的呼唤
[03:12.725]想与你一起
[03:14.688]　   十指相扣 激情地温柔地共舞
[03:20.501]所有的一切
[03:22.540]　  追逐着风 在仲夏夜狂奔
[03:44.191] too shy shy boy!
[03:46.195]　  在这个瞬间 改变二人的规则
[03:52.038]too shy shy boy!
[03:53.973]无法回头 想要传达内心的呼唤
[03:59.915]good times bad times!
[04:08.122]good times bad times!
[04:15.643] too shy shy boy!
[04:17.525]  在这个瞬间 改变二人的规则
[04:23.443]  too shy shy boy!
[04:25.420]无法回头 想要传达内心的呼唤

📝 纯歌词版本

遠い昔の声が聞こえる
日差しが時間を止めている　
揺れる光を感じていると　
lonely lonely time
夏の扉は何処にあるのか　
誰も知らずに過ぎていく　
擦れ違いの夜　見えない季節　
no no knock on wood! 　
会えない時は教えてくれる 　
声に出せなくて　
君との距離が離れてゆく
遠い昔の僕がいる
too shy shy boy!
この瞬間に　二人のルール変わってゆく
too shy shy boy!
引き返せない 心の叫びを伝えたい
a na ta to
指を絡ませ 激しく優しく踊りたい
su be te ga
風を追い越し　真夏の夜を走り抜ける
言葉にならずに瞳を閉じた
笑顔がとても懐かしくて
運河沿いの道　すり抜けてゆく
bad bad bad times!
優しさは君と過ごしたあの日
寂しさは僕が君への思い
捜していた
永遠に 永遠に 遠い場所
good times bad times!
この瞬間に　二人のルール変わってゆく
good times bad times!
引き返せない 心の叫びを伝えたい
a na ta to
指を絡ませ 激しく優しく踊りたい
su be te ga
風を追い越し　真夏の夜を走り抜ける
too shy shy boy!
この瞬間に　二人のルール変わってゆく
too shy shy boy!
引き返せない 心の叫びを伝えたい
good times bad times!
good times bad times!
too shy shy boy!
この瞬間に　二人のルール変わってゆく　　
too shy shy boy!
引き返せない 心の叫びを伝えたい

🎵 LRC歌词版本

[00:39.644]遠い昔の声が聞こえる
[00:43.320]日差しが時間を止めている　
[00:47.260]揺れる光を感じていると　
[00:51.196]lonely lonely time
[00:55.092]夏の扉は何処にあるのか　
[00:59.044]誰も知らずに過ぎていく　
[01:03.000]擦れ違いの夜　見えない季節　
[01:06.941]no no knock on wood! 　
[01:10.856]会えない時は教えてくれる 　
[01:18.987]声に出せなくて　
[01:22.631]君との距離が離れてゆく
[01:26.571]遠い昔の僕がいる
[01:32.475]too shy shy boy!
[01:34.388]この瞬間に　二人のルール変わってゆく
[01:40.368]too shy shy boy!
[01:42.285]引き返せない 心の叫びを伝えたい
[01:48.249]a na ta to
[01:50.153]指を絡ませ 激しく優しく踊りたい
[01:55.956]su be te ga
[01:58.013]風を追い越し　真夏の夜を走り抜ける
[02:19.807]言葉にならずに瞳を閉じた
[02:23.604]笑顔がとても懐かしくて
[02:27.512]運河沿いの道　すり抜けてゆく
[02:31.413]bad bad bad times!
[02:35.409]優しさは君と過ごしたあの日
[02:43.238]寂しさは僕が君への思い
[02:49.089]捜していた
[02:51.038]永遠に 永遠に 遠い場所
[02:56.971]good times bad times!
[02:58.958]この瞬間に　二人のルール変わってゆく
[03:04.804]good times bad times!
[03:06.772]引き返せない 心の叫びを伝えたい
[03:12.725]a na ta to
[03:14.688]指を絡ませ 激しく優しく踊りたい
[03:20.501]su be te ga
[03:22.540]風を追い越し　真夏の夜を走り抜ける
[03:44.191]too shy shy boy!
[03:46.195]この瞬間に　二人のルール変わってゆく
[03:52.038]too shy shy boy!
[03:53.973]引き返せない 心の叫びを伝えたい
[03:59.915]good times bad times!
[04:08.122]good times bad times!
[04:15.643]too shy shy boy!
[04:17.525]この瞬間に　二人のルール変わってゆく　　
[04:23.443]too shy shy boy!
[04:25.420]引き返せない 心の叫びを伝えたい

🌍 纯翻译歌词

听见久远的呼唤
日光停留了时间
  感受摇曳的光
lonely lonely time
  夏日的门扉在何处
 谁也不知匆匆逝去
擦肩而过的夜 看不见的季节
 no no knock on wood!
　 若不能相见请告诉我
　 无法出声
　  与你的距离渐行渐远
　  许久以前的我
 too shy shy boy!
　  在这个瞬间 改变二人的规则
 too shy shy boy!
无法回头 想要传达内心的呼唤
想与你一起
　  十指相扣 激情地温柔地共舞
所有的一切
　  追逐着风 在仲夏夜狂奔
　   无法言语 闭上眼睛
　     你的笑容令人怀念
　  沿着运河的道路 一路走到底
bad bad bad times!
 与你一起度过的那份温存
对你思念的那份寂寞
一直在寻找
 永远的 永远的 遥远之地
 good times bad times!
　   在这个瞬间 改变二人的规则
 good times bad times!
无法回头 想要传达内心的呼唤
想与你一起
　   十指相扣 激情地温柔地共舞
所有的一切
　  追逐着风 在仲夏夜狂奔
 too shy shy boy!
　  在这个瞬间 改变二人的规则
too shy shy boy!
无法回头 想要传达内心的呼唤
good times bad times!
good times bad times!
 too shy shy boy!
  在这个瞬间 改变二人的规则
  too shy shy boy!
无法回头 想要传达内心的呼唤

🔤 LRC翻译歌词

[by:archi-chan]
[00:39.644]听见久远的呼唤
[00:43.320]日光停留了时间
[00:47.260]  感受摇曳的光
[00:51.196]lonely lonely time
[00:55.092]  夏日的门扉在何处
[00:59.044] 谁也不知匆匆逝去
[01:03.000]擦肩而过的夜 看不见的季节
[01:06.941] no no knock on wood!
[01:10.856]　 若不能相见请告诉我
[01:18.987]　 无法出声
[01:22.631]　  与你的距离渐行渐远
[01:26.571]　  许久以前的我
[01:32.475] too shy shy boy!
[01:34.388]　  在这个瞬间 改变二人的规则
[01:40.368] too shy shy boy!
[01:42.285]无法回头 想要传达内心的呼唤
[01:48.249]想与你一起
[01:50.153]　  十指相扣 激情地温柔地共舞
[01:55.956]所有的一切
[01:58.013]　  追逐着风 在仲夏夜狂奔
[02:19.807]　   无法言语 闭上眼睛
[02:23.604]　     你的笑容令人怀念
[02:27.512]　  沿着运河的道路 一路走到底
[02:31.413]bad bad bad times!
[02:35.409] 与你一起度过的那份温存
[02:43.238]对你思念的那份寂寞
[02:49.089]一直在寻找
[02:51.038] 永远的 永远的 遥远之地
[02:56.971] good times bad times!
[02:58.958]　   在这个瞬间 改变二人的规则
[03:04.804] good times bad times!
[03:06.772]无法回头 想要传达内心的呼唤
[03:12.725]想与你一起
[03:14.688]　   十指相扣 激情地温柔地共舞
[03:20.501]所有的一切
[03:22.540]　  追逐着风 在仲夏夜狂奔
[03:44.191] too shy shy boy!
[03:46.195]　  在这个瞬间 改变二人的规则
[03:52.038]too shy shy boy!
[03:53.973]无法回头 想要传达内心的呼唤
[03:59.915]good times bad times!
[04:08.122]good times bad times!
[04:15.643] too shy shy boy!
[04:17.525]  在这个瞬间 改变二人的规则
[04:23.443]  too shy shy boy!
[04:25.420]无法回头 想要传达内心的呼唤

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

你听海是不是在笑

👤 歌手：孟庭苇

📝 歌词预览

你听海是不是在笑
                                ----孟庭苇
送我一句最美的誓言  把它写在沙滩上面
让每朵浪让一遍擦一点  你就可以忘记不必实现
送你一串回忆的项练  让它吻在你的胸前
那不管风要把你吹多远  我就不怕独自怀念从前
你听海是不是在笑  笑有人天真...

查看歌词→

不愿是你的烦恼

👤 歌手：金城武

📝 歌词预览

不愿是你的烦恼

金城武

长长的这条街 我走了好几遍
多希望只是错觉
你又忘了和我还有约
从认识到嘹解 从沉默到拒绝
还需要多少时间
我们才有勇气面对
爱得多深你知道就好
爱得多辛苦我记得就好
所有感情的煎敖 全让我苦 让我承受
你可以忘掉 我不愿是你的烦恼

长长的这条街 我走了好多遍
多希望只...

查看歌词→

永远と名づけてデイドリーム

👤 歌手：小室哲哉

📝 歌词预览

どれだけ泳げば君に逢える　君を抱ける
ひと雫の海　零さぬよう　放さぬよう
向こう岸の灯は近づけば　遠ざかる
いつか永遠の前日に　君と見てた
夢のかけら届けたくて　泳いでる
……
DAYDREAM
三つ数え瞳を閉じて
ほらそこに見えるだろう
この世界で時は流れて
星へと手が届く
いつもいつの時も
ここ...

查看歌词→

RUNNING TO HORIZON

👤 歌手：小室哲哉

📝 歌词预览

「RUNNING TO HORIZON」

La la la la la la Step on the gas
La la la la la la Roll into night
La la la la la la Step on the gas
La la la la la la Roll int...

查看歌词→

Resistance

👤 歌手：小室哲哉

📝 歌词预览

降り出した雨の粒が
駆け出す君を飾るよ
エアーポートに向かうバスに
乗り込む遠い横顔
窓越しに振り返る
かみ締めた唇が
新しい生き方と 始まりを一人きり選んでく
すれ違う気持ちを　ただ
何度も確かめていた
泣き出した君の顔が
今でも心が痛い
見失い傷ついた
君らしい輝きを
行き先の無い旅に
見つけ出...

查看歌词→

50/50

👤 歌手：小室哲哉

📝 歌词预览

胸の氷　打ち砕く
その視線　銀色のピック
夜に落ちる　渇いた音
奪う物と引き換えに無くす物
永遠の秘密
傷付いても　傷付けても
50/50    50/50
振り向いた
一瞬の魔力が全てを操り
僕らは遠い昔の過ちへと
今夜遡る
もし二人
生まれる前に巡り会っていたなら
今度は
あの時と同じ悲しみを
...

查看歌词→

恋风恋歌

👤 歌手：刘惜君

📝 歌词预览

白风车 想谁呢
六月的萤火 悄声寂寞
蒲公英 它的旅程
终点会在哪里降落呢
听风说 它走了
宁夏的流星 已划过
静止了 旋转木马
终于哭着 失去所有联络
爱是毕加索风格
尼罗河的月落
吉普赛的传说
青春向右 生活向左
我们都不是预知未来 的智者
爱是不规则几何 相交太多选择
圆满垂手难得 让思念挥霍...

查看歌词→

ムーンライトダンス

👤 歌手：小室哲哉 / Otomania / 細江慎治等

📝 歌词预览

ラジオから流れてくる
あの　Old Fashioned Love Song
たとえ5年たっても　10年たっても
君のとなりにいたい

ちいさな少女　大きな夢
一面広がる　麦畑
鉄橋の下で　Kissをした
太陽は　今よりも近くに感じていた

いつの日か　大人になると
ステキなことはもっとステキに
動き...

查看歌词→

躑躅　　

👤 歌手：小室哲哉

📝 歌词预览

永遠に流れる河を
流れゆく水の音は
幾千の月日越え
響く耳元に……
はるか遠くの君は
春の霧に閉ざされ
この河を渡りたい
それが夢だから……
愛を信じられる君が愛しくて
日々は過ぎ去ってもきっとめぐり會う
人は皆、繰り返す今日の日の色彩りを
もし君がそばにいて 瞳 閉じたなら
愛を信じられる　たとえ...

查看歌词→

正在播放: Too Shy Shy Boy !

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Too Shy Shy Boy !

小室哲哉