📝 纯歌词版本
信号の向こう側から
手を振って駆けて来る君
おかしいね
大人のくせに無防備なその笑顔
渇いた街で温もりと逢う瞬間さ
スーツのままで普段着になる君
Wow wow
Walkin' in the happiness
こんなふうに
歩いて行こう 肩を寄せて
約束するよ たったひとつ
いつもこの手を放さないと
楽しげな君が好きでも
それだけじゃないと伝えよう
君が持つ弱さや痛み
何もかも受け止める
疲れた時はもたれていいさ
この腕に
僕もときには甘えてしまうだろう
Wow wow
Walkin' in the tenderness
夢を重ね
歩いて行こう 明日を開けて
特別だけど なにげなくて
優しさが咲く永い道を
Wow wow
Walkin' in the happiness
こんなふうに
歩いて行こう 肩を寄せて
約束するよ たったひとつ
いつもこの手を放さないと
ずっと
🎵 LRC歌词版本
[00:34.58]信号の向こう側から
[00:39.88]
[00:40.77]手を振って駆けて来る君
[00:45.95]
[00:47.02]おかしいね
[00:48.17]
[00:48.95]大人のくせに無防備なその笑顔
[00:59.15]
[01:00.68]渇いた街で温もりと逢う瞬間さ
[01:11.29]
[01:13.07]スーツのままで普段着になる君
[01:22.84]
[01:24.04]Wow wow
[01:24.68]Walkin' in the happiness
[01:27.19]
[01:28.79]こんなふうに
[01:31.08]歩いて行こう 肩を寄せて
[01:37.13]約束するよ たったひとつ
[01:43.42]いつもこの手を放さないと
[01:50.95]
[01:52.57]楽しげな君が好きでも
[01:57.76]
[01:58.68]それだけじゃないと伝えよう
[02:04.05]
[02:04.96]君が持つ弱さや痛み
[02:10.32]
[02:11.21]何もかも受け止める
[02:16.73]
[02:18.48]疲れた時はもたれていいさ
[02:25.70]
[02:26.59]この腕に
[02:30.06]
[02:30.90]僕もときには甘えてしまうだろう
[02:40.45]
[02:41.89]Wow wow
[02:42.54]Walkin' in the tenderness
[02:45.10]
[02:46.61]夢を重ね
[02:48.85]歩いて行こう 明日を開けて
[02:55.11]特別だけど なにげなくて
[03:01.29]優しさが咲く永い道を
[03:09.33]
[03:34.92]Wow wow
[03:35.53]Walkin' in the happiness
[03:37.88]
[03:39.40]こんなふうに
[03:41.88]歩いて行こう 肩を寄せて
[03:48.07]約束するよ たったひとつ
[03:54.33]いつもこの手を放さないと
[04:01.85]
[04:02.94]ずっと
🌍 纯翻译歌词
从信号灯的另一端
你挥手向我奔来
真奇怪啊
明明是大人却露出毫无防备的笑容
在干涸的街道遇见温暖的瞬间
穿着西装却像便服般自然的你
漫步幸福之中
就这样
肩并肩走下去吧
许下唯一的约定
永远不放开这双手
虽然喜欢欢笑的你
但更想告诉你不仅如此
你所有的脆弱与伤痛
我都愿意全部包容
疲惫时就靠着我吧
在这臂弯里
我也会偶尔撒娇呢
漫步温柔之中
重叠着梦想
推开明天走下去
虽然特别却自然而然
在绽放温柔的长路上
漫步幸福之中
就这样
肩并肩走下去吧
许下唯一的约定
永远不放开这双手
永远
🔤 LRC翻译歌词
[00:11.52]
[00:23.05]
[00:34.58]从信号灯的另一端
[00:39.88]
[00:40.77]你挥手向我奔来
[00:45.95]
[00:47.02]真奇怪啊
[00:48.17]
[00:48.95]明明是大人却露出毫无防备的笑容
[00:59.15]
[01:00.68]在干涸的街道遇见温暖的瞬间
[01:11.29]
[01:13.07]穿着西装却像便服般自然的你
[01:22.84]
[01:24.04]
[01:24.68]漫步幸福之中
[01:27.19]
[01:28.79]就这样
[01:31.08]肩并肩走下去吧
[01:37.13]许下唯一的约定
[01:43.42]永远不放开这双手
[01:50.95]
[01:52.57]虽然喜欢欢笑的你
[01:57.76]
[01:58.68]但更想告诉你不仅如此
[02:04.05]
[02:04.96]你所有的脆弱与伤痛
[02:10.32]
[02:11.21]我都愿意全部包容
[02:16.73]
[02:18.48]疲惫时就靠着我吧
[02:25.70]
[02:26.59]在这臂弯里
[02:30.06]
[02:30.90]我也会偶尔撒娇呢
[02:40.45]
[02:41.89]
[02:42.54]漫步温柔之中
[02:45.10]
[02:46.61]重叠着梦想
[02:48.85]推开明天走下去
[02:55.11]虽然特别却自然而然
[03:01.29]在绽放温柔的长路上
[03:09.33]
[03:34.92]
[03:35.53]漫步幸福之中
[03:37.88]
[03:39.40]就这样
[03:41.88]肩并肩走下去吧
[03:48.07]许下唯一的约定
[03:54.33]永远不放开这双手
[04:01.85]
[04:02.94]永远
📝 纯歌词版本
信号の向こう側から
手を振って駆けて来る君
おかしいね
大人のくせに無防備なその笑顔
渇いた街で温もりと逢う瞬間さ
スーツのままで普段着になる君
Wow wow
Walkin' in the happiness
こんなふうに
歩いて行こう 肩を寄せて
約束するよ たったひとつ
いつもこの手を放さないと
楽しげな君が好きでも
それだけじゃないと伝えよう
君が持つ弱さや痛み
何もかも受け止める
疲れた時はもたれていいさ
この腕に
僕もときには甘えてしまうだろう
Wow wow
Walkin' in the tenderness
夢を重ね
歩いて行こう 明日を開けて
特別だけど なにげなくて
優しさが咲く永い道を
Wow wow
Walkin' in the happiness
こんなふうに
歩いて行こう 肩を寄せて
約束するよ たったひとつ
いつもこの手を放さないと
ずっと
🎵 LRC歌词版本
[00:34.58]信号の向こう側から
[00:39.88]
[00:40.77]手を振って駆けて来る君
[00:45.95]
[00:47.02]おかしいね
[00:48.17]
[00:48.95]大人のくせに無防備なその笑顔
[00:59.15]
[01:00.68]渇いた街で温もりと逢う瞬間さ
[01:11.29]
[01:13.07]スーツのままで普段着になる君
[01:22.84]
[01:24.04]Wow wow
[01:24.68]Walkin' in the happiness
[01:27.19]
[01:28.79]こんなふうに
[01:31.08]歩いて行こう 肩を寄せて
[01:37.13]約束するよ たったひとつ
[01:43.42]いつもこの手を放さないと
[01:50.95]
[01:52.57]楽しげな君が好きでも
[01:57.76]
[01:58.68]それだけじゃないと伝えよう
[02:04.05]
[02:04.96]君が持つ弱さや痛み
[02:10.32]
[02:11.21]何もかも受け止める
[02:16.73]
[02:18.48]疲れた時はもたれていいさ
[02:25.70]
[02:26.59]この腕に
[02:30.06]
[02:30.90]僕もときには甘えてしまうだろう
[02:40.45]
[02:41.89]Wow wow
[02:42.54]Walkin' in the tenderness
[02:45.10]
[02:46.61]夢を重ね
[02:48.85]歩いて行こう 明日を開けて
[02:55.11]特別だけど なにげなくて
[03:01.29]優しさが咲く永い道を
[03:09.33]
[03:34.92]Wow wow
[03:35.53]Walkin' in the happiness
[03:37.88]
[03:39.40]こんなふうに
[03:41.88]歩いて行こう 肩を寄せて
[03:48.07]約束するよ たったひとつ
[03:54.33]いつもこの手を放さないと
[04:01.85]
[04:02.94]ずっと
🌍 纯翻译歌词
从信号灯的另一端
你挥手向我奔来
真奇怪啊
明明是大人却露出毫无防备的笑容
在干涸的街道遇见温暖的瞬间
穿着西装却像便服般自然的你
漫步幸福之中
就这样
肩并肩走下去吧
许下唯一的约定
永远不放开这双手
虽然喜欢欢笑的你
但更想告诉你不仅如此
你所有的脆弱与伤痛
我都愿意全部包容
疲惫时就靠着我吧
在这臂弯里
我也会偶尔撒娇呢
漫步温柔之中
重叠着梦想
推开明天走下去
虽然特别却自然而然
在绽放温柔的长路上
漫步幸福之中
就这样
肩并肩走下去吧
许下唯一的约定
永远不放开这双手
永远
🔤 LRC翻译歌词
[00:11.52]
[00:23.05]
[00:34.58]从信号灯的另一端
[00:39.88]
[00:40.77]你挥手向我奔来
[00:45.95]
[00:47.02]真奇怪啊
[00:48.17]
[00:48.95]明明是大人却露出毫无防备的笑容
[00:59.15]
[01:00.68]在干涸的街道遇见温暖的瞬间
[01:11.29]
[01:13.07]穿着西装却像便服般自然的你
[01:22.84]
[01:24.04]
[01:24.68]漫步幸福之中
[01:27.19]
[01:28.79]就这样
[01:31.08]肩并肩走下去吧
[01:37.13]许下唯一的约定
[01:43.42]永远不放开这双手
[01:50.95]
[01:52.57]虽然喜欢欢笑的你
[01:57.76]
[01:58.68]但更想告诉你不仅如此
[02:04.05]
[02:04.96]你所有的脆弱与伤痛
[02:10.32]
[02:11.21]我都愿意全部包容
[02:16.73]
[02:18.48]疲惫时就靠着我吧
[02:25.70]
[02:26.59]在这臂弯里
[02:30.06]
[02:30.90]我也会偶尔撒娇呢
[02:40.45]
[02:41.89]
[02:42.54]漫步温柔之中
[02:45.10]
[02:46.61]重叠着梦想
[02:48.85]推开明天走下去
[02:55.11]虽然特别却自然而然
[03:01.29]在绽放温柔的长路上
[03:09.33]
[03:34.92]
[03:35.53]漫步幸福之中
[03:37.88]
[03:39.40]就这样
[03:41.88]肩并肩走下去吧
[03:48.07]许下唯一的约定
[03:54.33]永远不放开这双手
[04:01.85]
[04:02.94]永远