爱でいこうぜ!

互いの強がりを　ほどいてゆくように
口唇重ねてゆく　指を絡めてゆく
窓の外は雪が降り積もり
白くこの部屋隠すけれど
見つめ合い　二人点すキャンドルが
今にも消えそうで
何も言わずに抱きしめて
震える心離さないで
溶けてしまう粉雪なら
最後はこの腕の中で
何も言わずに抱きしめて
凍える心離さないで
悲...

夜明けの道に一人　吐く息はまだ白く
後ろを振り返らないように　ペースを上げ走った
吹き抜ける風　ざわめく街路樹
見上げた空から雫
突然の雨に戸惑い涙
溢れる思い出が止まらない
悲しみを抱きしめた熱い体を
音のない雨がただ包むだけ
車の中で二人　流れる雨を見てた
静けさを埋めてくれるように　小さく響く...

涙くんさよなら
さよなら涙くん
また逢う日まで
君は僕の友達だ
この世は悲しいことだらけ
君なしではとても
生きて行けそうもない
だけど僕は恋をした
すばらしい恋なんだ
だからしばらくは君と
逢わずに暮せるだろう
涙くんさよなら
さよなら涙くん
また逢う日まで
涙くんさよなら
さよなら涙くん
また逢...

君は今、旅の途上(なか)
心壊れる重荷を背负い
疲れたら休みなさい
歩き続けた峠道
心から爱するその人と
一歩づつ歩きなさい
幸せ探しに二人の歩幅で
一歩づつ 一歩づつ
君は今、旅の途上(なか)
心も冻る重荷を背负い
疲れたら休みなさい
歩き続けた雪の道
心から爱するその人と
一歩づつ歩きなさい
幸...

After The Love Has Gone
Earth Wind & Fire

For awhile to love was all we could do
We were young and we knew
And our eyes were alive
Deep inside we kne...

もしも僕が本当に思った事の
ただの一つもできない日々として
それはそれで素晴らしい体験を
僕にさせてくれたようなそんな日々さ
あんなに悲しかったのに
なぜだか今は笑いあえるんだぜ
ふとは気づかぬしあわせは
優しい雨が気づかせてくれるだろう
涙の日々は今日から忘れちまうぜ
今 夜は明けて
優しい雨がた...


君から出された最后の手纸
何度も舍てようと思ったけど
仆はそのたび拾い上げて
君のこと思い出す
まぶたの里に住みついたままの
笑颜や横颜出て行かない
もしもあの子が侧にいたなら
こんな仆を笑うのでしょう
君の思い出には仆はいますか
幸せでいますか
离れ离れ初めて雪を见たとき
“会いたい”って思っ...

我不要你的承诺 不要你的永远
只要你好好久久爱我一遍
就算虚荣也好 贪心也好
哪个男人对爱不自私 不奢望
我不要你的承诺 不要你的永远
只要你真真切切爱我一遍
就算虚荣也好 贪心也好
最怕你把沉默 当做对我的回答
我知道这样不好
也知道你的爱只能那么少
我只有不停的要 要到你想逃
泪湿的枕头晒乾就好...

ふとした瞬間に あなたの笑顔が浮かぶ
ダメで ダメで 諦めそうで 涙も出ない夜
遠い目をしながら つぶやいた あの言葉は
今も 胸の 涙ひとつぶ 頬を濡らしてくれる
「諦めなければ どうにかなるさ」と
離れた場所でも 聞こえてきます
「諦めなければ どうにかなるさ」と
もう一人じゃない… そう思える...