📝 纯歌词版本📋 复制風にほどけた長い髪
いつまでも手を振ってた
目黒通り横浜まで
君を送ったあとのひとりぼっちのシート
ラジオから流れてた
セントラル・パークのスカボロー・フェア
ピアノを教える君と
ドーナツ・ショップの僕はあの頃
誰にも 祝福されぬ愛を
それでも 護ろうとしてた
ねぇ あんなに 誰かのことを
ねぇ あんなに もう愛せない
もう家には戻らないと
泣きながら電話する
君の横顔見てた
5年後の僕たちが
心にうまく浮かばない
かかとを踏んだ靴で
レールの上を危なげに渡る
確かな場所へふたり
たどりつけると 信じていたね
ねぇ よろけて 踏みはずした時
ねぇ つないだ 手がほどけたね
ねぇ どうして愛した人と
ねぇ どうして 結ばれないの…
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:01.45]風にほどけた長い髪
[00:09.30]いつまでも手を振ってた
[00:20.93]目黒通り横浜まで
[00:27.70]君を送ったあとのひとりぼっちのシート
[00:35.79]ラジオから流れてた
[00:41.24]セントラル・パークのスカボロー・フェア
[00:48.37]ピアノを教える君と
[00:55.33]ドーナツ・ショップの僕はあの頃
[01:02.43]誰にも 祝福されぬ愛を
[01:12.72]それでも 護ろうとしてた
[01:19.46]ねぇ あんなに 誰かのことを
[01:29.80]ねぇ あんなに もう愛せない
[01:58.33]もう家には戻らないと
[02:05.10]泣きながら電話する
[02:08.57]君の横顔見てた
[02:12.72]5年後の僕たちが
[02:19.00]心にうまく浮かばない
[02:26.04]かかとを踏んだ靴で
[02:33.00]レールの上を危なげに渡る
[02:40.06]確かな場所へふたり
[02:46.90]たどりつけると 信じていたね
[02:53.79]ねぇ よろけて 踏みはずした時
[03:04.14]ねぇ つないだ 手がほどけたね
[03:10.93]ねぇ どうして愛した人と
[03:21.28]ねぇ どうして 結ばれないの…
🌍 纯翻译歌词📋 复制长发在风中散开
始终挥着手不曾停歇
从目黑通到横滨
送别你后独自蜷缩在座椅
收音机里流淌着
中央公园的斯卡伯勒集市
教钢琴的你与
甜甜圈店的我那时
明明是不被任何人祝福的爱
我们却仍想拼命守护
呐 曾经那样
深爱过某个人的心情
带着哭腔打电话说
再也不回家了
凝望着你的侧脸
五年后的我们
在脑海中模糊不清
踩着磨损的鞋跟
摇摇晃晃走过铁轨
明明坚信着两人
终能抵达应许之地
呐 当踉跄着
踏空时紧扣的手松开了
呐 为什么深爱的人
最终却不能相守...
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:01.45]长发在风中散开
[00:09.30]始终挥着手不曾停歇
[00:20.93]从目黑通到横滨
[00:27.70]送别你后独自蜷缩在座椅
[00:35.79]收音机里流淌着
[00:41.24]中央公园的斯卡伯勒集市
[00:55.33]甜甜圈店的我那时
[01:02.43]明明是不被任何人祝福的爱
[01:12.72]我们却仍想拼命守护
[01:19.46]呐 曾经那样
[01:29.80]深爱过某个人的心情
[01:58.33]带着哭腔打电话说
[02:05.10]再也不回家了
[02:08.57]凝望着你的侧脸
[02:12.72]五年后的我们
[02:19.00]在脑海中模糊不清
[02:26.04]踩着磨损的鞋跟
[02:33.00]摇摇晃晃走过铁轨
[02:40.06]明明坚信着两人
[02:46.90]终能抵达应许之地
[02:53.79]呐 当踉跄着
[03:04.14]踏空时紧扣的手松开了
[03:10.93]呐 为什么深爱的人
[03:21.28]最终却不能相守...
📝 纯歌词版本
📋 复制
風にほどけた長い髪
いつまでも手を振ってた
目黒通り横浜まで
君を送ったあとのひとりぼっちのシート
ラジオから流れてた
セントラル・パークのスカボロー・フェア
ピアノを教える君と
ドーナツ・ショップの僕はあの頃
誰にも 祝福されぬ愛を
それでも 護ろうとしてた
ねぇ あんなに 誰かのことを
ねぇ あんなに もう愛せない
もう家には戻らないと
泣きながら電話する
君の横顔見てた
5年後の僕たちが
心にうまく浮かばない
かかとを踏んだ靴で
レールの上を危なげに渡る
確かな場所へふたり
たどりつけると 信じていたね
ねぇ よろけて 踏みはずした時
ねぇ つないだ 手がほどけたね
ねぇ どうして愛した人と
ねぇ どうして 結ばれないの…
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:01.45]風にほどけた長い髪
[00:09.30]いつまでも手を振ってた
[00:20.93]目黒通り横浜まで
[00:27.70]君を送ったあとのひとりぼっちのシート
[00:35.79]ラジオから流れてた
[00:41.24]セントラル・パークのスカボロー・フェア
[00:48.37]ピアノを教える君と
[00:55.33]ドーナツ・ショップの僕はあの頃
[01:02.43]誰にも 祝福されぬ愛を
[01:12.72]それでも 護ろうとしてた
[01:19.46]ねぇ あんなに 誰かのことを
[01:29.80]ねぇ あんなに もう愛せない
[01:58.33]もう家には戻らないと
[02:05.10]泣きながら電話する
[02:08.57]君の横顔見てた
[02:12.72]5年後の僕たちが
[02:19.00]心にうまく浮かばない
[02:26.04]かかとを踏んだ靴で
[02:33.00]レールの上を危なげに渡る
[02:40.06]確かな場所へふたり
[02:46.90]たどりつけると 信じていたね
[02:53.79]ねぇ よろけて 踏みはずした時
[03:04.14]ねぇ つないだ 手がほどけたね
[03:10.93]ねぇ どうして愛した人と
[03:21.28]ねぇ どうして 結ばれないの…
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
长发在风中散开
始终挥着手不曾停歇
从目黑通到横滨
送别你后独自蜷缩在座椅
收音机里流淌着
中央公园的斯卡伯勒集市
教钢琴的你与
甜甜圈店的我那时
明明是不被任何人祝福的爱
我们却仍想拼命守护
呐 曾经那样
深爱过某个人的心情
带着哭腔打电话说
再也不回家了
凝望着你的侧脸
五年后的我们
在脑海中模糊不清
踩着磨损的鞋跟
摇摇晃晃走过铁轨
明明坚信着两人
终能抵达应许之地
呐 当踉跄着
踏空时紧扣的手松开了
呐 为什么深爱的人
最终却不能相守...
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:01.45]长发在风中散开
[00:09.30]始终挥着手不曾停歇
[00:20.93]从目黑通到横滨
[00:27.70]送别你后独自蜷缩在座椅
[00:35.79]收音机里流淌着
[00:41.24]中央公园的斯卡伯勒集市
[00:55.33]甜甜圈店的我那时
[01:02.43]明明是不被任何人祝福的爱
[01:12.72]我们却仍想拼命守护
[01:19.46]呐 曾经那样
[01:29.80]深爱过某个人的心情
[01:58.33]带着哭腔打电话说
[02:05.10]再也不回家了
[02:08.57]凝望着你的侧脸
[02:12.72]五年后的我们
[02:19.00]在脑海中模糊不清
[02:26.04]踩着磨损的鞋跟
[02:33.00]摇摇晃晃走过铁轨
[02:40.06]明明坚信着两人
[02:46.90]终能抵达应许之地
[02:53.79]呐 当踉跄着
[03:04.14]踏空时紧扣的手松开了
[03:10.93]呐 为什么深爱的人
[03:21.28]最终却不能相守...