📝 纯歌词版本
夕暮れ の海が 映し出す 死神は
溶け出す心を受け止める 心地良く
ゆっくり決めたのさ ここで死ぬことを
優しい闇が目を覆って 抱くいてくれる
ねえ 世界で一番優しい死神 今夜はよろしくね
溶けてゆく 溶けてゆく 溶けてゆく 最後の夜が
消えてゆく 消えてゆく 最高の快楽の中で
虹の 走馬灯が 照らし出す 天国は
死にゆく身体を吊り上げる やさしく
そっと 囁くのさ 今が その時と
ふわりと羽が身体を抱き 解き放つ
ねえ 世界で一番優しい死神 どこに連れてくの
溶けてゆく 溶けてゆく 溶けてゆく 最後の心が
消えてゆく 消えてゆく 最高の快楽の中
落ちてゆく 落ちてゆく 落ちてゆく ふわりふわりと
飛んでゆく 飛んでゆく 最高の快楽の向こうへ
🎵 LRC歌词版本
[00:07.51]
[00:12.09]夕暮れ の海が 映し出す 死神は
[00:27.65]溶け出す心を受け止める 心地良く
[00:39.30]
[00:50.61]ゆっくり決めたのさ ここで死ぬことを
[01:06.02]優しい闇が目を覆って 抱くいてくれる
[01:17.64]
[01:22.27]ねえ 世界で一番優しい死神 今夜はよろしくね
[01:35.13]
[01:37.66]溶けてゆく 溶けてゆく 溶けてゆく 最後の夜が
[01:49.25]消えてゆく 消えてゆく 最高の快楽の中で
[02:02.08]
[02:25.42]
[02:40.39]虹の 走馬灯が 照らし出す 天国は
[02:55.55]死にゆく身体を吊り上げる やさしく
[03:07.47]
[03:18.76]そっと 囁くのさ 今が その時と
[03:34.11]ふわりと羽が身体を抱き 解き放つ
[03:46.19]
[03:50.60]ねえ 世界で一番優しい死神 どこに連れてくの
[04:03.23]
[04:05.87]溶けてゆく 溶けてゆく 溶けてゆく 最後の心が
[04:17.33]消えてゆく 消えてゆく 最高の快楽の中
[04:28.23]
[04:28.99]落ちてゆく 落ちてゆく 落ちてゆく ふわりふわりと
[04:40.30]飛んでゆく 飛んでゆく 最高の快楽の向こうへ
🌍 纯翻译歌词
黄昏时刻 如镜般海面倒映出的死神
出手制止将要溶解释出的心灵 之后愉快地
轻闲地 将魂魄于此处破碎归天之事 一槌定音
柔润的黑暗将双目遮掩 随即紧紧拥覆
呐 全世界最温柔的死神大人 今夜请拜托您赐我欢愉
逐渐消融 逐渐消融 逐渐消融的最终的夜幕
走向消逝 走向消逝 于世间绝美极乐之中
放出虹光的走马灯照映而见的天国
向上吊起正被死亡吞噬的身躯 之后温柔地
如斯地 低喃细语。此刻 一如彼时
羽毛柔和温顺地浅抱身躯 又松开释放
呐 全世界最温柔的死神大人 您要带我去向何方
渐近溶解 渐近溶解 几欲溶解的 最后的心灵
步入虚无 步入虚无 于世间绝美极乐之中
逐步坠落 逐步坠落 逐步坠落 以绵软轻巧之姿
展翼飞舞 飞舞而去 向那世间绝美极乐所在之处
🔤 LRC翻译歌词
[by:-廉价指环-]
[00:12.09]黄昏时刻 如镜般海面倒映出的死神
[00:27.65]出手制止将要溶解释出的心灵 之后愉快地
[00:50.61]轻闲地 将魂魄于此处破碎归天之事 一槌定音
[01:06.02]柔润的黑暗将双目遮掩 随即紧紧拥覆
[01:22.27]呐 全世界最温柔的死神大人 今夜请拜托您赐我欢愉
[01:37.66]逐渐消融 逐渐消融 逐渐消融的最终的夜幕
[01:49.25]走向消逝 走向消逝 于世间绝美极乐之中
[02:40.39]放出虹光的走马灯照映而见的天国
[02:55.55]向上吊起正被死亡吞噬的身躯 之后温柔地
[03:18.76]如斯地 低喃细语。此刻 一如彼时
[03:34.11]羽毛柔和温顺地浅抱身躯 又松开释放
[03:50.60]呐 全世界最温柔的死神大人 您要带我去向何方
[04:05.87]渐近溶解 渐近溶解 几欲溶解的 最后的心灵
[04:17.33]步入虚无 步入虚无 于世间绝美极乐之中
[04:28.99]逐步坠落 逐步坠落 逐步坠落 以绵软轻巧之姿
[04:40.30]展翼飞舞 飞舞而去 向那世间绝美极乐所在之处
📝 纯歌词版本
夕暮れ の海が 映し出す 死神は
溶け出す心を受け止める 心地良く
ゆっくり決めたのさ ここで死ぬことを
優しい闇が目を覆って 抱くいてくれる
ねえ 世界で一番優しい死神 今夜はよろしくね
溶けてゆく 溶けてゆく 溶けてゆく 最後の夜が
消えてゆく 消えてゆく 最高の快楽の中で
虹の 走馬灯が 照らし出す 天国は
死にゆく身体を吊り上げる やさしく
そっと 囁くのさ 今が その時と
ふわりと羽が身体を抱き 解き放つ
ねえ 世界で一番優しい死神 どこに連れてくの
溶けてゆく 溶けてゆく 溶けてゆく 最後の心が
消えてゆく 消えてゆく 最高の快楽の中
落ちてゆく 落ちてゆく 落ちてゆく ふわりふわりと
飛んでゆく 飛んでゆく 最高の快楽の向こうへ
🎵 LRC歌词版本
[00:07.51]
[00:12.09]夕暮れ の海が 映し出す 死神は
[00:27.65]溶け出す心を受け止める 心地良く
[00:39.30]
[00:50.61]ゆっくり決めたのさ ここで死ぬことを
[01:06.02]優しい闇が目を覆って 抱くいてくれる
[01:17.64]
[01:22.27]ねえ 世界で一番優しい死神 今夜はよろしくね
[01:35.13]
[01:37.66]溶けてゆく 溶けてゆく 溶けてゆく 最後の夜が
[01:49.25]消えてゆく 消えてゆく 最高の快楽の中で
[02:02.08]
[02:25.42]
[02:40.39]虹の 走馬灯が 照らし出す 天国は
[02:55.55]死にゆく身体を吊り上げる やさしく
[03:07.47]
[03:18.76]そっと 囁くのさ 今が その時と
[03:34.11]ふわりと羽が身体を抱き 解き放つ
[03:46.19]
[03:50.60]ねえ 世界で一番優しい死神 どこに連れてくの
[04:03.23]
[04:05.87]溶けてゆく 溶けてゆく 溶けてゆく 最後の心が
[04:17.33]消えてゆく 消えてゆく 最高の快楽の中
[04:28.23]
[04:28.99]落ちてゆく 落ちてゆく 落ちてゆく ふわりふわりと
[04:40.30]飛んでゆく 飛んでゆく 最高の快楽の向こうへ
🌍 纯翻译歌词
黄昏时刻 如镜般海面倒映出的死神
出手制止将要溶解释出的心灵 之后愉快地
轻闲地 将魂魄于此处破碎归天之事 一槌定音
柔润的黑暗将双目遮掩 随即紧紧拥覆
呐 全世界最温柔的死神大人 今夜请拜托您赐我欢愉
逐渐消融 逐渐消融 逐渐消融的最终的夜幕
走向消逝 走向消逝 于世间绝美极乐之中
放出虹光的走马灯照映而见的天国
向上吊起正被死亡吞噬的身躯 之后温柔地
如斯地 低喃细语。此刻 一如彼时
羽毛柔和温顺地浅抱身躯 又松开释放
呐 全世界最温柔的死神大人 您要带我去向何方
渐近溶解 渐近溶解 几欲溶解的 最后的心灵
步入虚无 步入虚无 于世间绝美极乐之中
逐步坠落 逐步坠落 逐步坠落 以绵软轻巧之姿
展翼飞舞 飞舞而去 向那世间绝美极乐所在之处
🔤 LRC翻译歌词
[by:-廉价指环-]
[00:12.09]黄昏时刻 如镜般海面倒映出的死神
[00:27.65]出手制止将要溶解释出的心灵 之后愉快地
[00:50.61]轻闲地 将魂魄于此处破碎归天之事 一槌定音
[01:06.02]柔润的黑暗将双目遮掩 随即紧紧拥覆
[01:22.27]呐 全世界最温柔的死神大人 今夜请拜托您赐我欢愉
[01:37.66]逐渐消融 逐渐消融 逐渐消融的最终的夜幕
[01:49.25]走向消逝 走向消逝 于世间绝美极乐之中
[02:40.39]放出虹光的走马灯照映而见的天国
[02:55.55]向上吊起正被死亡吞噬的身躯 之后温柔地
[03:18.76]如斯地 低喃细语。此刻 一如彼时
[03:34.11]羽毛柔和温顺地浅抱身躯 又松开释放
[03:50.60]呐 全世界最温柔的死神大人 您要带我去向何方
[04:05.87]渐近溶解 渐近溶解 几欲溶解的 最后的心灵
[04:17.33]步入虚无 步入虚无 于世间绝美极乐之中
[04:28.99]逐步坠落 逐步坠落 逐步坠落 以绵软轻巧之姿
[04:40.30]展翼飞舞 飞舞而去 向那世间绝美极乐所在之处