📝 纯歌词版本
おーい船方さん 船方さんよ
土手で呼ぶ声 きこえぬか
姉サかぶりが 見えないか
エンヤサーと まわして
とめてお呉れよ 船脚(ふなあし)を船脚を
おーい船方さん 船方さんよ
昨夜(ゆうべ)一節 きかせたは
河原すゝきの つなぎ船
エンヤサーと 帆をあげ
あとは白波 つれなかろつれなかろ
おーい船方さん 船方さんよ
月の出汐を 忘れずに
早寝千鳥を 起さずに
エンヤサーと 流して
人目忍んで 来てお呉れ来てお呉れ
🎵 LRC歌词版本
[00:13.81]
[00:22.88]おーい船方さん 船方さんよ
[00:32.84]土手で呼ぶ声 きこえぬか
[00:39.23]姉サかぶりが 見えないか
[00:44.38]エンヤサーと まわして
[00:52.32]とめてお呉れよ 船脚(ふなあし)を船脚を
[01:04.00]
[01:29.54]おーい船方さん 船方さんよ
[01:39.78]昨夜(ゆうべ)一節 きかせたは
[01:46.49]河原すゝきの つなぎ船
[01:51.44]エンヤサーと 帆をあげ
[01:59.62]あとは白波 つれなかろつれなかろ
[02:14.82]
[02:33.75]おーい船方さん 船方さんよ
[02:43.99]月の出汐を 忘れずに
[02:50.53]早寝千鳥を 起さずに
[02:55.65]エンヤサーと 流して
[03:03.84]人目忍んで 来てお呉れ来てお呉れ
[03:18.03]
🌍 纯翻译歌词
喂～船老大呀 船老大哟
堤岸上的呼唤 你可曾听见
姐姐的头巾 可曾望见
嘿哟嘿哟 转舵吧
请停下船速 停下船速呀
喂～船老大呀 船老大哟
昨夜唱过一段 你可记得
芦苇丛中的 连排船
嘿哟嘿哟 扬起帆
身后白浪 可会寂寞可会寂寞
喂～船老大呀 船老大哟
莫要错过 月升潮汐
莫惊扰 早眠的千鸟
嘿哟嘿哟 顺流下
请悄悄前来 悄悄前来呀
🔤 LRC翻译歌词
[00:13.81]
[00:22.88]喂～船老大呀 船老大哟
[00:32.84]堤岸上的呼唤 你可曾听见
[00:39.23]姐姐的头巾 可曾望见
[00:44.38]嘿哟嘿哟 转舵吧
[00:52.32]请停下船速 停下船速呀
[01:04.00]
[01:29.54]喂～船老大呀 船老大哟
[01:39.78]昨夜唱过一段 你可记得
[01:46.49]芦苇丛中的 连排船
[01:51.44]嘿哟嘿哟 扬起帆
[01:59.62]身后白浪 可会寂寞可会寂寞
[02:14.82]
[02:33.75]喂～船老大呀 船老大哟
[02:43.99]莫要错过 月升潮汐
[02:50.53]莫惊扰 早眠的千鸟
[02:55.65]嘿哟嘿哟 顺流下
[03:03.84]请悄悄前来 悄悄前来呀
[03:18.03]
📝 纯歌词版本
おーい船方さん 船方さんよ
土手で呼ぶ声 きこえぬか
姉サかぶりが 見えないか
エンヤサーと まわして
とめてお呉れよ 船脚(ふなあし)を船脚を
おーい船方さん 船方さんよ
昨夜(ゆうべ)一節 きかせたは
河原すゝきの つなぎ船
エンヤサーと 帆をあげ
あとは白波 つれなかろつれなかろ
おーい船方さん 船方さんよ
月の出汐を 忘れずに
早寝千鳥を 起さずに
エンヤサーと 流して
人目忍んで 来てお呉れ来てお呉れ
🎵 LRC歌词版本
[00:13.81]
[00:22.88]おーい船方さん 船方さんよ
[00:32.84]土手で呼ぶ声 きこえぬか
[00:39.23]姉サかぶりが 見えないか
[00:44.38]エンヤサーと まわして
[00:52.32]とめてお呉れよ 船脚(ふなあし)を船脚を
[01:04.00]
[01:29.54]おーい船方さん 船方さんよ
[01:39.78]昨夜(ゆうべ)一節 きかせたは
[01:46.49]河原すゝきの つなぎ船
[01:51.44]エンヤサーと 帆をあげ
[01:59.62]あとは白波 つれなかろつれなかろ
[02:14.82]
[02:33.75]おーい船方さん 船方さんよ
[02:43.99]月の出汐を 忘れずに
[02:50.53]早寝千鳥を 起さずに
[02:55.65]エンヤサーと 流して
[03:03.84]人目忍んで 来てお呉れ来てお呉れ
[03:18.03]
🌍 纯翻译歌词
喂～船老大呀 船老大哟
堤岸上的呼唤 你可曾听见
姐姐的头巾 可曾望见
嘿哟嘿哟 转舵吧
请停下船速 停下船速呀
喂～船老大呀 船老大哟
昨夜唱过一段 你可记得
芦苇丛中的 连排船
嘿哟嘿哟 扬起帆
身后白浪 可会寂寞可会寂寞
喂～船老大呀 船老大哟
莫要错过 月升潮汐
莫惊扰 早眠的千鸟
嘿哟嘿哟 顺流下
请悄悄前来 悄悄前来呀
🔤 LRC翻译歌词
[00:13.81]
[00:22.88]喂～船老大呀 船老大哟
[00:32.84]堤岸上的呼唤 你可曾听见
[00:39.23]姐姐的头巾 可曾望见
[00:44.38]嘿哟嘿哟 转舵吧
[00:52.32]请停下船速 停下船速呀
[01:04.00]
[01:29.54]喂～船老大呀 船老大哟
[01:39.78]昨夜唱过一段 你可记得
[01:46.49]芦苇丛中的 连排船
[01:51.44]嘿哟嘿哟 扬起帆
[01:59.62]身后白浪 可会寂寞可会寂寞
[02:14.82]
[02:33.75]喂～船老大呀 船老大哟
[02:43.99]莫要错过 月升潮汐
[02:50.53]莫惊扰 早眠的千鸟
[02:55.65]嘿哟嘿哟 顺流下
[03:03.84]请悄悄前来 悄悄前来呀
[03:18.03]