鹿児島中央STATION

歌手:長渕剛 • 时间:

📝 纯歌词版本

My Home Town My Home Town
My Home Town My Home Town
My Home Town My Home Town
My Home Town My Home Town
俺は今 タイムスリップしたかのように
鹿児島中央駅広場に
聳える観覧車を仰ぎ見ている
西鹿児島駅だった頃の 一番街と二番街
ガキの頃からしょっちゅう しょっちゅう遊んでた
ナポリ通りのド真中に 聳え立つでっかい
でっかい桜島がいつもほら 爆発するしてたッ!!
東京を夢見てた ギターぶら下げた俺
夜行列車がガタゴトチューチュー揺れていた!
死んだ母ちゃん泣きながら
俺が見えなくなるまで見送ってくれたっけ
せつなく鳴いてた列車のポー 涙で霞んだ列車のポー
3番線プラットホーム
俺の鹿児島は 俺の鹿児島は どこへ行くッ!
俺の鹿児島は 俺の鹿児島は 田舎じゃなかったんか!!
夕焼けとんぼを追いかけ 紙ヒコーキをすっ飛ばし
風を追いかけ走ったまっすぐな路地は今もあるか!!
My Home Town My Home Town
My Home Town My Home Town
My Home Town My Home Town
My Home Town My Home Town
都通りのとい面 深夜食堂カレーライス
腹を透かした俺たち ダチと将来を語りあってた
今も走る路面電車 灰に塗れた路面電車
セーラー服の少女達の瞳の奥に
希望はあるかほら! 将来はあるかほら!
未来はあるか? 夢はあるか?
がむしゃらに生きてるか!!
左に傾く商店街 錆びれて傾く商店街
俺には聞こえる切ない列車の悲しいポーの汽笛が
死んだ父ちゃんポリBOX 西鹿児島駅前ポリBOX
うかねえ面してポリ公やってた!
少女が瞬きする一瞬 失くしちまった物を探す為に
俺はまたここへ帰ってきた!!
俺の鹿児島は 俺の鹿児島は どこへ行くッ!
俺の鹿児島は 俺の鹿児島は 田舎じゃなかったんか!!
橋は壊され 山は削られ
知恵をつけた錦江湾にプカプカ浮かぶのは
橋は壊され 山は削られ
知恵をつけた錦江湾にプカプカ浮かぶのは
腐った死体と銭じゃ ねえだろうな!!
隠れてねえで 出て来いや!
隠れてねえで 出て来いや!
丸に十字の 薩州薩摩のぼっけも者ん
隠れてねえで 出て来いや!
隠れてねえで 出て来いや!
丸に十字の 薩州薩摩のぼっけも者ん
観覧車に乗って スタバのCOFFEE飲みながら
観覧車に乗って スタバのCOFFEE飲みながら
田舎者の意地を見せたれや!!
My Home Town My Home Town
My Home Town My Home Town
My Home Town My Home Town
My Home Town My Home Town

🎵 LRC歌词版本

[00:29.730]My Home Town My Home Town
[00:34.007]My Home Town My Home Town
[00:38.489]My Home Town My Home Town
[00:42.590]My Home Town My Home Town
[00:49.972]俺は今 タイムスリップしたかのように
[00:53.055]鹿児島中央駅広場に
[00:54.741]聳える観覧車を仰ぎ見ている
[01:02.868]西鹿児島駅だった頃の 一番街と二番街
[01:07.133]ガキの頃からしょっちゅう しょっちゅう遊んでた
[01:15.825]ナポリ通りのド真中に 聳え立つでっかい
[01:19.955]でっかい桜島がいつもほら 爆発するしてたッ!!
[01:30.978]東京を夢見てた ギターぶら下げた俺
[01:35.298]夜行列車がガタゴトチューチュー揺れていた!
[01:43.650]死んだ母ちゃん泣きながら
[01:46.034]俺が見えなくなるまで見送ってくれたっけ
[01:56.546]せつなく鳴いてた列車のポー 涙で霞んだ列車のポー
[02:01.020]3番線プラットホーム
[02:11.649]俺の鹿児島は 俺の鹿児島は どこへ行くッ!
[02:22.206]俺の鹿児島は 俺の鹿児島は 田舎じゃなかったんか!!
[02:32.908]夕焼けとんぼを追いかけ 紙ヒコーキをすっ飛ばし
[02:37.336]風を追いかけ走ったまっすぐな路地は今もあるか!!
[02:52.451]My Home Town My Home Town
[02:56.564]My Home Town My Home Town
[03:00.850]My Home Town My Home Town
[03:05.142]My Home Town My Home Town
[03:12.661]都通りのとい面 深夜食堂カレーライス
[03:17.091]腹を透かした俺たち ダチと将来を語りあってた
[03:25.478]今も走る路面電車 灰に塗れた路面電車
[03:30.025]セーラー服の少女達の瞳の奥に
[03:38.255]希望はあるかほら! 将来はあるかほら!
[03:42.478]未来はあるか? 夢はあるか?
[03:46.517]がむしゃらに生きてるか!!
[03:53.447]左に傾く商店街 錆びれて傾く商店街
[03:57.646]俺には聞こえる切ない列車の悲しいポーの汽笛が
[04:06.106]死んだ父ちゃんポリBOX 西鹿児島駅前ポリBOX
[04:10.516]うかねえ面してポリ公やってた!
[04:18.994]少女が瞬きする一瞬 失くしちまった物を探す為に
[04:23.794]俺はまたここへ帰ってきた!!
[04:34.095]俺の鹿児島は 俺の鹿児島は どこへ行くッ!
[04:44.676]俺の鹿児島は 俺の鹿児島は 田舎じゃなかったんか!!
[04:55.379]橋は壊され 山は削られ
[04:59.806]知恵をつけた錦江湾にプカプカ浮かぶのは
[05:04.245]橋は壊され 山は削られ
[05:08.188]知恵をつけた錦江湾にプカプカ浮かぶのは
[05:11.928]腐った死体と銭じゃ ねえだろうな!!
[05:19.083]隠れてねえで 出て来いや!
[05:21.244]隠れてねえで 出て来いや!
[05:23.410]丸に十字の 薩州薩摩のぼっけも者ん
[05:30.705]隠れてねえで 出て来いや!
[05:33.019]隠れてねえで 出て来いや!
[05:35.305]丸に十字の 薩州薩摩のぼっけも者ん
[05:42.530]観覧車に乗って スタバのCOFFEE飲みながら
[05:46.919]観覧車に乗って スタバのCOFFEE飲みながら
[05:54.989]田舎者の意地を見せたれや!!
[06:04.165]My Home Town My Home Town
[06:08.227]My Home Town My Home Town
[06:12.441]My Home Town My Home Town
[06:16.939]My Home Town My Home Town

🌍 纯翻译歌词

我的故乡 我的故乡
我的故乡 我的故乡
我的故乡 我的故乡
我的故乡 我的故乡
此刻我仿佛穿越时光
伫立在鹿儿岛中央站广场
仰望着高耸的摩天轮
西鹿儿岛站时代的一番街与二番街
从小就在那里 整天玩耍游荡
那不勒斯街正中央 巍然矗立着
巨大的樱岛火山 看啊 它又在喷发!!
怀揣东京梦 背着吉他的我
夜班列车哐当哐当摇晃前行!
逝去的母亲曾含泪目送
直到我的身影消失不见
列车汽笛声如此哀伤 泪水模糊了月台景象
第三站台的离别场景
我的鹿儿岛啊 我的鹿儿岛啊 你要去何方!
我的鹿儿岛啊 我的鹿儿岛啊 难道不是故乡吗!!
追逐夕阳下的蜻蜓 放飞纸飞机
迎着风奔跑的笔直小巷 如今是否还在?
我的故乡 我的故乡
我的故乡 我的故乡
我的故乡 我的故乡
我的故乡 我的故乡
都通りのとい面 深夜食堂的咖喱饭
饿着肚子的我们 畅谈着未来理想
仍在运行的路面电车 沾满煤灰的路面电车
水手服少女们的眼眸深处
可还有希望?可还有未来?
可还有明天?可还有梦想?
是否还在拼命活着啊!!
向左倾斜的商业街 锈迹斑斑的商业街
我听见了列车悲伤的汽笛声
逝去的父亲在警亭 西鹿儿岛站前的警亭
板着脸当警察的模样!
少女眨眼的一瞬间 为寻找遗失的过往
我又回到了这个地方!!
我的鹿儿岛啊 我的鹿儿岛啊 你要去何方!
我的鹿儿岛啊 我的鹿儿岛啊 难道不是故乡吗!!
桥梁被拆毁 山体被挖空
锦江湾上漂浮着的
桥梁被拆毁 山体被挖空
锦江湾上漂浮着的
该不会是腐烂的尸体和铜臭吧!!
别躲躲藏藏 给我出来!
别躲躲藏藏 给我出来!
圆十字纹的 萨摩莽夫们
别躲躲藏藏 给我出来!
别躲躲藏藏 给我出来!
圆十字纹的 萨摩莽夫们
坐上摩天轮 喝着星巴克
坐上摩天轮 喝着星巴克
让这群乡巴佬见识见识骨气!!
我的故乡 我的故乡
我的故乡 我的故乡
我的故乡 我的故乡
我的故乡 我的故乡

🔤 LRC翻译歌词

[00:29.730]我的故乡 我的故乡
[00:34.007]我的故乡 我的故乡
[00:38.489]我的故乡 我的故乡
[00:42.590]我的故乡 我的故乡
[00:49.972]此刻我仿佛穿越时光
[00:53.055]伫立在鹿儿岛中央站广场
[00:54.741]仰望着高耸的摩天轮
[01:02.868]西鹿儿岛站时代的一番街与二番街
[01:07.133]从小就在那里 整天玩耍游荡
[01:15.825]那不勒斯街正中央 巍然矗立着
[01:19.955]巨大的樱岛火山 看啊 它又在喷发!!
[01:35.298]夜班列车哐当哐当摇晃前行!
[01:43.650]逝去的母亲曾含泪目送
[01:46.034]直到我的身影消失不见
[01:56.546]列车汽笛声如此哀伤 泪水模糊了月台景象
[02:01.020]第三站台的离别场景
[02:11.649]我的鹿儿岛啊 我的鹿儿岛啊 你要去何方!
[02:22.206]我的鹿儿岛啊 我的鹿儿岛啊 难道不是故乡吗!!
[02:32.908]追逐夕阳下的蜻蜓 放飞纸飞机
[02:37.336]迎着风奔跑的笔直小巷 如今是否还在?
[02:52.451]我的故乡 我的故乡
[02:56.564]我的故乡 我的故乡
[03:00.850]我的故乡 我的故乡
[03:05.142]我的故乡 我的故乡
[03:12.661]都通りのとい面 深夜食堂的咖喱饭
[03:17.091]饿着肚子的我们 畅谈着未来理想
[03:25.478]仍在运行的路面电车 沾满煤灰的路面电车
[03:30.025]水手服少女们的眼眸深处
[03:38.255]可还有希望?可还有未来?
[03:42.478]可还有明天?可还有梦想?
[03:46.517]是否还在拼命活着啊!!
[03:53.447]向左倾斜的商业街 锈迹斑斑的商业街
[03:57.646]我听见了列车悲伤的汽笛声
[04:06.106]逝去的父亲在警亭 西鹿儿岛站前的警亭
[04:10.516]板着脸当警察的模样!
[04:18.994]少女眨眼的一瞬间 为寻找遗失的过往
[04:23.794]我又回到了这个地方!!
[04:34.095]我的鹿儿岛啊 我的鹿儿岛啊 你要去何方!
[04:44.676]我的鹿儿岛啊 我的鹿儿岛啊 难道不是故乡吗!!
[04:55.379]桥梁被拆毁 山体被挖空
[04:59.806]锦江湾上漂浮着的
[05:04.245]桥梁被拆毁 山体被挖空
[05:08.188]锦江湾上漂浮着的
[05:11.928]该不会是腐烂的尸体和铜臭吧!!
[05:19.083]别躲躲藏藏 给我出来!
[05:21.244]别躲躲藏藏 给我出来!
[05:23.410]圆十字纹的 萨摩莽夫们
[05:30.705]别躲躲藏藏 给我出来!
[05:33.019]别躲躲藏藏 给我出来!
[05:35.305]圆十字纹的 萨摩莽夫们
[05:42.530]坐上摩天轮 喝着星巴克
[05:46.919]坐上摩天轮 喝着星巴克
[05:54.989]让这群乡巴佬见识见识骨气!!
[06:04.165]我的故乡 我的故乡
[06:08.227]我的故乡 我的故乡
[06:12.441]我的故乡 我的故乡
[06:16.939]我的故乡 我的故乡

📝 纯歌词版本

My Home Town My Home Town
My Home Town My Home Town
My Home Town My Home Town
My Home Town My Home Town
俺は今 タイムスリップしたかのように
鹿児島中央駅広場に
聳える観覧車を仰ぎ見ている
西鹿児島駅だった頃の 一番街と二番街
ガキの頃からしょっちゅう しょっちゅう遊んでた
ナポリ通りのド真中に 聳え立つでっかい
でっかい桜島がいつもほら 爆発するしてたッ!!
東京を夢見てた ギターぶら下げた俺
夜行列車がガタゴトチューチュー揺れていた!
死んだ母ちゃん泣きながら
俺が見えなくなるまで見送ってくれたっけ
せつなく鳴いてた列車のポー 涙で霞んだ列車のポー
3番線プラットホーム
俺の鹿児島は 俺の鹿児島は どこへ行くッ!
俺の鹿児島は 俺の鹿児島は 田舎じゃなかったんか!!
夕焼けとんぼを追いかけ 紙ヒコーキをすっ飛ばし
風を追いかけ走ったまっすぐな路地は今もあるか!!
My Home Town My Home Town
My Home Town My Home Town
My Home Town My Home Town
My Home Town My Home Town
都通りのとい面 深夜食堂カレーライス
腹を透かした俺たち ダチと将来を語りあってた
今も走る路面電車 灰に塗れた路面電車
セーラー服の少女達の瞳の奥に
希望はあるかほら! 将来はあるかほら!
未来はあるか? 夢はあるか?
がむしゃらに生きてるか!!
左に傾く商店街 錆びれて傾く商店街
俺には聞こえる切ない列車の悲しいポーの汽笛が
死んだ父ちゃんポリBOX 西鹿児島駅前ポリBOX
うかねえ面してポリ公やってた!
少女が瞬きする一瞬 失くしちまった物を探す為に
俺はまたここへ帰ってきた!!
俺の鹿児島は 俺の鹿児島は どこへ行くッ!
俺の鹿児島は 俺の鹿児島は 田舎じゃなかったんか!!
橋は壊され 山は削られ
知恵をつけた錦江湾にプカプカ浮かぶのは
橋は壊され 山は削られ
知恵をつけた錦江湾にプカプカ浮かぶのは
腐った死体と銭じゃ ねえだろうな!!
隠れてねえで 出て来いや!
隠れてねえで 出て来いや!
丸に十字の 薩州薩摩のぼっけも者ん
隠れてねえで 出て来いや!
隠れてねえで 出て来いや!
丸に十字の 薩州薩摩のぼっけも者ん
観覧車に乗って スタバのCOFFEE飲みながら
観覧車に乗って スタバのCOFFEE飲みながら
田舎者の意地を見せたれや!!
My Home Town My Home Town
My Home Town My Home Town
My Home Town My Home Town
My Home Town My Home Town

🎧 猜你喜欢

JAPAN

👤 歌手:長渕剛
📝 歌词预览
Japan!Where are you going?
 Japan!What are you doing?
 俺たち この先どこへ 流れて行くんだろう
 Japan!Where are you going?
 Japan!What are you doing?
 貫き通す意地の 壊れたこの国で
 強...
查看歌词

爱してるのに ('93 大阪城ホール Live Version)

👤 歌手:長渕剛
📝 歌词预览
ひとつだけ 聞いてもいいかい
君が眠るその前に
最後の夜を 迎えるというのに
このままじゃ 寒すぎるんだ
君にとっての今までの僕
何がいけなかったの?
ねぇ冷たい言葉でもいいから
僕に投げかけておくれよ
君に望むものなど 何ひとつないけれど
さよならの一言だけは 言わせないでくれ
出会ったころの二人...
查看歌词

昭和

👤 歌手:長渕剛
📝 歌词预览
傷つけば傷つくほど優しくなれた
貧しさは大きな力になり
意気地のなさは勇気に変わる
ひねた瞳は真実を欲しがる
真実はとてつもなく激しかった
愛せば愛すほど苦しくなる
はかなさが美しいから
死にたくてもまた歩いた
俺はいま真夜中の湾岸をとばしている
カーラジオ消して受話器を耳にかたむける
進路は東へと...
查看歌词

西新宿の親父の唄

👤 歌手:長渕剛
📝 歌词预览
続けざまに苦しそうなせきばらいをしてた
西新宿の飲み屋の親父が昨日死んだ
「俺の命もそろそろかな」って
吸っちゃいけねえ タバコふかし
「日本も今じゃクラゲになっちまった」って笑ってた
わりと寂しい葬式で春の光がやたら目をつきさしてた
考えてみりゃ親父はいい時に死んだのかもしれねえ
地響きがガンガン...
查看歌词

Captain of the Ship

👤 歌手:長渕剛
📝 歌词预览
じめじめと暗く腐った憂鬱な人生を 俺は憎んでばかりいた
叩かれても突っ伏したまんま ただ頭をひしゃげて生きてきた
えげつなさを引っかけられ 横なぐりの雨が頬を突き刺したとき
我慢ならねえ たったひとつの俺の純情が激烈な情熱に変わる

正義ヅラしたどこかの舌足らずな他人の戯言など叩きつぶしてやれ
眉を...
查看歌词

流れもの

👤 歌手:長渕剛
📝 歌词预览
調子っぱずれの都会の路地裏で
飲んだくれた帰りにしこたま吐いた
いんちきまがいの臭い男の屁理屈に
へどが出るほど不愉快な夜だった
真っ赤にただれきった今どきの露骨な
男のやさしさ芝居にゃついてゆけねえ
煮詰まった一日を下手くそなカラオケで
すすり泣くように唄われるのはゴメンだ
イラつく世間におさまり...
查看歌词

時代は僕らに雨を降らしてる

👤 歌手:長渕剛
📝 歌词预览
今日は最後の夜だぜ、ありがとう!
それじゃ、この時代に雨が降ります
「時代は僕らに雨を降らしてる」
古いピアノに耳を傾ける
昔の英雄達の声が聞こえる
あれから もうどのくらい経ってしまったろう
何にも教えてもくれずに去ってしまった
あゝ 時代は僕らに雨を降らしてるー歌ってるかい?
見せ掛けの平和はい...
查看歌词

いつかの少年 ('89 YOKOHAMA ARENA Live Version)

👤 歌手:長渕剛
📝 歌词预览
俺にとって鹿児島はいつも泣いてた
ひ弱で不親切で 邪険な街だった
親父とお袋は泥にまみれ銭をうらやみ
そのド真中で俺は打ち震えていた
ごうごうと不安が立ち昇る棲み家を
凍える風が暮らしをすりぬけていった
雨どいを伝う雫を見るのがたまらなく嫌だった
逃げ出したくて想いをかきむしるだけだった
俺の人生は...
查看歌词

君は雨の日に

👤 歌手:長渕剛
📝 歌词预览
降りしきる雨の中 君は傘もささずに
泣き顔で走り去った 駅に続く道
君は僕の胸の中で 震える声で言った
「しあわせになってね」と 小さな声で言った
最後の汽車が 出て行く前に
やさしい言葉も かけてあげられなかった
雨よ降れ降れもっと つきさすような雨よ
雨よ降れ降れもっと すべてを流してくれ
君は...
查看歌词
正在播放: 鹿児島中央STATION
0:00 / 0:00
加载歌词中...
鹿児島中央STATION
長渕剛