📝
纯歌词版本
作词 : 長渕剛
作曲 : 長渕剛
堕ちてきた 堕ちてきた 背伸びをしているあんたが
きれい事 並べた あんたの素顔が落ちてきた
木枯らし 吹き抜ける あれは寒い夜だった
ふらりと入った 飲み屋 あんたが一人で飲んでいた
五杯目を飲むころにゃ
あたいはあんたの肩にもたれ
気付いた時にゃ 枕を並べ
その日から つまびく数え唄
あんたはあたいの躰を求め
あたいはあんたの心を探る
ひとつになっても ひとつになれない
今夜もうつろな影ふたつ
日めくりのカレンダー 幾枚破り捨てたものか
口紅の色変えたのは あたいの気紛れ 風まかせ
悲しい歌 唄っても 涙なんて忘れたわ
優しい言葉拾っても でたらめ嘘つき口まかせ
あたいが躰を求めた時にゃ
あんたはあたいの心を探る
ひとつになっても ひとつになれない
今夜もうつろな影ふたつ
まわりまわって落ち着く果ては 心交わぬ ひとりよがり
指折りいつまで唄えばいいのか
あんたとあたいは数え唄みたい
Ａｈ あんたがあたいの 躰を求めた時にゃ 心が逃げる
ひとつになってもひとつになれない
今夜もうつろな影ふたつ
あんたとあたいは数え唄 Wow yeah…
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 長渕剛
[00:01.000] 作曲 : 長渕剛
[00:25.437]堕ちてきた 堕ちてきた 背伸びをしているあんたが
[00:37.621]きれい事 並べた あんたの素顔が落ちてきた
[00:53.956]木枯らし 吹き抜ける あれは寒い夜だった
[01:07.910]ふらりと入った 飲み屋 あんたが一人で飲んでいた
[01:23.682]五杯目を飲むころにゃ
[01:31.189]あたいはあんたの肩にもたれ
[01:37.314]気付いた時にゃ 枕を並べ
[01:43.526]その日から つまびく数え唄
[01:53.750]あんたはあたいの躰を求め
[02:03.135]あたいはあんたの心を探る
[02:07.414]ひとつになっても ひとつになれない
[02:12.804]今夜もうつろな影ふたつ
[02:48.111]日めくりのカレンダー 幾枚破り捨てたものか
[03:00.903]口紅の色変えたのは あたいの気紛れ 風まかせ
[03:17.441]悲しい歌 唄っても 涙なんて忘れたわ
[03:30.730]優しい言葉拾っても でたらめ嘘つき口まかせ
[03:47.146]あたいが躰を求めた時にゃ
[03:56.261]あんたはあたいの心を探る
[04:00.706]ひとつになっても ひとつになれない
[04:06.960]今夜もうつろな影ふたつ
[04:17.988]まわりまわって落ち着く果ては 心交わぬ ひとりよがり
[04:29.878]指折りいつまで唄えばいいのか
[04:36.502]あんたとあたいは数え唄みたい
[04:46.687]Ａｈ あんたがあたいの 躰を求めた時にゃ 心が逃げる
[04:59.658]ひとつになってもひとつになれない
[05:05.895]今夜もうつろな影ふたつ
[05:13.701]あんたとあたいは数え唄 Wow yeah…
🌍
纯翻译歌词
坠落下来 坠落下来 那个故作姿态的你
漂亮话 说尽后 你的真面目终于坠落
寒风呼啸而过 那是个寒冷的夜晚
偶然走进的居酒屋 你正独自喝着闷酒
喝到第五杯的时候
我已靠在你肩头
回过神时 枕头已并排
从那天起 轻弹着数数歌谣
你渴求着我的身体
我探寻着你的真心
即便合二为一 终究无法一体
今夜又是两个空虚的影子
撕去多少张日历
变换口红色彩 不过是我心血来潮
唱着悲伤的歌 却早已忘记眼泪
捡拾温柔话语 也不过信口胡诌
当我索求身体的时候
你却探寻我的真心
即便合二为一 终究无法一体
今夜又是两个空虚的影子
兜兜转转的终点 不过是自说自话
屈指数着 还要唱到何时
你和我就像数数歌谣
啊 当你渴求我身体时 心却逃开
即便合二为一 终究无法一体
今夜又是两个空虚的影子
你和我就像数数歌谣 Wow yeah…
🔤
LRC翻译歌词
[00:25.437]坠落下来 坠落下来 那个故作姿态的你
[00:37.621]漂亮话 说尽后 你的真面目终于坠落
[00:53.956]寒风呼啸而过 那是个寒冷的夜晚
[01:07.910]偶然走进的居酒屋 你正独自喝着闷酒
[01:23.682]喝到第五杯的时候
[01:31.189]我已靠在你肩头
[01:37.314]回过神时 枕头已并排
[01:43.526]从那天起 轻弹着数数歌谣
[01:53.750]你渴求着我的身体
[02:03.135]我探寻着你的真心
[02:07.414]即便合二为一 终究无法一体
[02:12.804]今夜又是两个空虚的影子
[02:48.111]撕去多少张日历
[03:00.903]变换口红色彩 不过是我心血来潮
[03:17.441]唱着悲伤的歌 却早已忘记眼泪
[03:30.730]捡拾温柔话语 也不过信口胡诌
[03:47.146]当我索求身体的时候
[03:56.261]你却探寻我的真心
[04:00.706]即便合二为一 终究无法一体
[04:06.960]今夜又是两个空虚的影子
[04:17.988]兜兜转转的终点 不过是自说自话
[04:29.878]屈指数着 还要唱到何时
[04:36.502]你和我就像数数歌谣
[04:46.687]啊 当你渴求我身体时 心却逃开
[04:59.658]即便合二为一 终究无法一体
[05:05.895]今夜又是两个空虚的影子
[05:13.701]你和我就像数数歌谣 Wow yeah…
📝
纯歌词版本
作词 : 長渕剛
作曲 : 長渕剛
堕ちてきた 堕ちてきた 背伸びをしているあんたが
きれい事 並べた あんたの素顔が落ちてきた
木枯らし 吹き抜ける あれは寒い夜だった
ふらりと入った 飲み屋 あんたが一人で飲んでいた
五杯目を飲むころにゃ
あたいはあんたの肩にもたれ
気付いた時にゃ 枕を並べ
その日から つまびく数え唄
あんたはあたいの躰を求め
あたいはあんたの心を探る
ひとつになっても ひとつになれない
今夜もうつろな影ふたつ
日めくりのカレンダー 幾枚破り捨てたものか
口紅の色変えたのは あたいの気紛れ 風まかせ
悲しい歌 唄っても 涙なんて忘れたわ
優しい言葉拾っても でたらめ嘘つき口まかせ
あたいが躰を求めた時にゃ
あんたはあたいの心を探る
ひとつになっても ひとつになれない
今夜もうつろな影ふたつ
まわりまわって落ち着く果ては 心交わぬ ひとりよがり
指折りいつまで唄えばいいのか
あんたとあたいは数え唄みたい
Ａｈ あんたがあたいの 躰を求めた時にゃ 心が逃げる
ひとつになってもひとつになれない
今夜もうつろな影ふたつ
あんたとあたいは数え唄 Wow yeah…
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 長渕剛
[00:01.000] 作曲 : 長渕剛
[00:25.437]堕ちてきた 堕ちてきた 背伸びをしているあんたが
[00:37.621]きれい事 並べた あんたの素顔が落ちてきた
[00:53.956]木枯らし 吹き抜ける あれは寒い夜だった
[01:07.910]ふらりと入った 飲み屋 あんたが一人で飲んでいた
[01:23.682]五杯目を飲むころにゃ
[01:31.189]あたいはあんたの肩にもたれ
[01:37.314]気付いた時にゃ 枕を並べ
[01:43.526]その日から つまびく数え唄
[01:53.750]あんたはあたいの躰を求め
[02:03.135]あたいはあんたの心を探る
[02:07.414]ひとつになっても ひとつになれない
[02:12.804]今夜もうつろな影ふたつ
[02:48.111]日めくりのカレンダー 幾枚破り捨てたものか
[03:00.903]口紅の色変えたのは あたいの気紛れ 風まかせ
[03:17.441]悲しい歌 唄っても 涙なんて忘れたわ
[03:30.730]優しい言葉拾っても でたらめ嘘つき口まかせ
[03:47.146]あたいが躰を求めた時にゃ
[03:56.261]あんたはあたいの心を探る
[04:00.706]ひとつになっても ひとつになれない
[04:06.960]今夜もうつろな影ふたつ
[04:17.988]まわりまわって落ち着く果ては 心交わぬ ひとりよがり
[04:29.878]指折りいつまで唄えばいいのか
[04:36.502]あんたとあたいは数え唄みたい
[04:46.687]Ａｈ あんたがあたいの 躰を求めた時にゃ 心が逃げる
[04:59.658]ひとつになってもひとつになれない
[05:05.895]今夜もうつろな影ふたつ
[05:13.701]あんたとあたいは数え唄 Wow yeah…
🌍
纯翻译歌词
坠落下来 坠落下来 那个故作姿态的你
漂亮话 说尽后 你的真面目终于坠落
寒风呼啸而过 那是个寒冷的夜晚
偶然走进的居酒屋 你正独自喝着闷酒
喝到第五杯的时候
我已靠在你肩头
回过神时 枕头已并排
从那天起 轻弹着数数歌谣
你渴求着我的身体
我探寻着你的真心
即便合二为一 终究无法一体
今夜又是两个空虚的影子
撕去多少张日历
变换口红色彩 不过是我心血来潮
唱着悲伤的歌 却早已忘记眼泪
捡拾温柔话语 也不过信口胡诌
当我索求身体的时候
你却探寻我的真心
即便合二为一 终究无法一体
今夜又是两个空虚的影子
兜兜转转的终点 不过是自说自话
屈指数着 还要唱到何时
你和我就像数数歌谣
啊 当你渴求我身体时 心却逃开
即便合二为一 终究无法一体
今夜又是两个空虚的影子
你和我就像数数歌谣 Wow yeah…
🔤
LRC翻译歌词
[00:25.437]坠落下来 坠落下来 那个故作姿态的你
[00:37.621]漂亮话 说尽后 你的真面目终于坠落
[00:53.956]寒风呼啸而过 那是个寒冷的夜晚
[01:07.910]偶然走进的居酒屋 你正独自喝着闷酒
[01:23.682]喝到第五杯的时候
[01:31.189]我已靠在你肩头
[01:37.314]回过神时 枕头已并排
[01:43.526]从那天起 轻弹着数数歌谣
[01:53.750]你渴求着我的身体
[02:03.135]我探寻着你的真心
[02:07.414]即便合二为一 终究无法一体
[02:12.804]今夜又是两个空虚的影子
[02:48.111]撕去多少张日历
[03:00.903]变换口红色彩 不过是我心血来潮
[03:17.441]唱着悲伤的歌 却早已忘记眼泪
[03:30.730]捡拾温柔话语 也不过信口胡诌
[03:47.146]当我索求身体的时候
[03:56.261]你却探寻我的真心
[04:00.706]即便合二为一 终究无法一体
[04:06.960]今夜又是两个空虚的影子
[04:17.988]兜兜转转的终点 不过是自说自话
[04:29.878]屈指数着 还要唱到何时
[04:36.502]你和我就像数数歌谣
[04:46.687]啊 当你渴求我身体时 心却逃开
[04:59.658]即便合二为一 终究无法一体
[05:05.895]今夜又是两个空虚的影子
[05:13.701]你和我就像数数歌谣 Wow yeah…