📝
纯歌词版本
作词 : 長渕剛
作曲 : 長渕剛
はるのかぜが おもてどおりを とおりぬけてゆくのに
春の风が 表通りを 通り抜けてゆくのに
しらんかおは いじわる そろそろでんわまってる
しらん颜はいじわる そろそろ电话待ってる
わかってるさ きみのあにきが さんせいしてないのはね
わかってるさ君の兄贵が 賛成してないのはね
きみのたちばもわかるし あにきのいいぶんもわかる
君の立场もわかるし 兄贵の言い分もわかる
おんなすきは おいらのわるいくせ
女好きは俺らの悪い癖
でも あそびなんかじゃないよ
でも 游びなんかじゃないよ
きげんなおして こいよ！こいよ！
机嫌なおして 来いよ! 来いよ!
おいらのうちまで
俺らの家まで
いいかい おとこは どんなときでもうわきのひとつくらい
いいかい男は どんな时でも浮気の一つくらい
だれでももっているものさ なっとくできないだろうが
谁でも持っているものさ 纳得できないだろうが
でもねおとこは こころのおくにしまってるものだよ
でもね男は 心の奥にしまってるものだよ
いちばんたいせつなものだけ わかるね それがきみさ
一番大切なものだけ わかるねそれが君さ
おんなすきは おいらのわるいくせ
女好きは俺らの悪い癖
でも あそびなんかじゃないよ
でも 游びなんかじゃないよ
きげんなおして こいよ！こいよ！
机嫌なおして 来いよ! 来いよ!
おいらのうちまで
俺らの家まで
きげんなおして こいよ！こいよ！
机嫌なおして 来いよ! 来いよ!
おいらのうちまで おいらのうちまで
俺らの家まで 俺らのの家まで
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 長渕剛
[00:01.000] 作曲 : 長渕剛
[00:40.450]はるのかぜが おもてどおりを とおりぬけてゆくのに
[00:45.869]春の风が 表通りを 通り抜けてゆくのに
[00:47.183]
[00:48.807]しらんかおは いじわる そろそろでんわまってる
[00:50.474]しらん颜はいじわる そろそろ电话待ってる
[00:51.214]
[00:57.628]わかってるさ きみのあにきが さんせいしてないのはね
[01:03.539]わかってるさ君の兄贵が 賛成してないのはね
[01:03.539]
[01:07.602]きみのたちばもわかるし あにきのいいぶんもわかる
[01:12.631]君の立场もわかるし 兄贵の言い分もわかる
[01:12.631]
[01:15.641]おんなすきは おいらのわるいくせ
[01:17.751]女好きは俺らの悪い癖
[01:17.751]
[01:19.684]でも あそびなんかじゃないよ
[01:22.271]でも 游びなんかじゃないよ
[01:23.839]
[01:23.839]きげんなおして こいよ！こいよ！
[01:27.019]机嫌なおして 来いよ! 来いよ!
[01:27.019]
[01:28.573]おいらのうちまで
[01:30.752]俺らの家まで
[01:30.752]
[01:49.446]いいかい おとこは どんなときでもうわきのひとつくらい
[01:54.731]いいかい男は どんな时でも浮気の一つくらい
[01:56.172]
[01:57.862]だれでももっているものさ なっとくできないだろうが
[02:02.314]谁でも持っているものさ 纳得できないだろうが
[02:02.314]
[02:07.582]でもねおとこは こころのおくにしまってるものだよ
[02:10.891]でもね男は 心の奥にしまってるものだよ
[02:15.688]
[02:15.688]いちばんたいせつなものだけ わかるね それがきみさ
[02:19.885]一番大切なものだけ わかるねそれが君さ
[02:19.885]
[02:22.650]おんなすきは おいらのわるいくせ
[02:25.785]女好きは俺らの悪い癖
[02:25.785]
[02:28.681]でも あそびなんかじゃないよ
[02:30.113]でも 游びなんかじゃないよ
[02:34.695]
[02:34.695]きげんなおして こいよ！こいよ！
[02:35.933]机嫌なおして 来いよ! 来いよ!
[02:35.933]
[02:37.493]おいらのうちまで
[02:38.501]俺らの家まで
[02:39.593]
[02:39.593]きげんなおして こいよ！こいよ！
[02:40.601]机嫌なおして 来いよ! 来いよ!
[02:42.096]
[02:45.014]おいらのうちまで おいらのうちまで
[02:45.014]俺らの家まで 俺らのの家まで
🌍
纯翻译歌词
春风吹过街道
佯装不知是故意刁难 电话是时候要来了
我知道 你哥哥不赞成
我也明白你的处境 你哥哥的不满我也知道
喜欢女人是我的恶习
但是 我不只是玩玩的
别再不高兴 过来 过来吧
来咱们的家
听好了 无论什么时代 男人至少会有一次外遇
无法接受吧
但是啊 男人的内心最深处都是紧锁的
你只要知道 我最珍惜的只有你啊
喜欢女人是我的恶习
但是 我不只是玩玩的
别再不高兴 过来 过来吧
来咱们的家
别再不高兴 过来 过来吧
来咱们的家 来咱们的家
🔤
LRC翻译歌词
[by:SHLOMES]
[00:40.450]
[00:45.869]春风吹过街道
[00:47.183]
[00:48.807]
[00:50.474]佯装不知是故意刁难 电话是时候要来了
[00:51.214]
[00:57.628]
[01:03.539]我知道 你哥哥不赞成
[01:03.539]
[01:07.602]
[01:12.631]我也明白你的处境 你哥哥的不满我也知道
[01:12.631]
[01:15.641]
[01:17.751]喜欢女人是我的恶习
[01:17.751]
[01:19.684]
[01:22.271]但是 我不只是玩玩的
[01:23.839]
[01:23.839]
[01:27.019]别再不高兴 过来 过来吧
[01:27.019]
[01:28.573]
[01:30.752]来咱们的家
[01:30.752]
[01:49.446]
[01:54.731]听好了 无论什么时代 男人至少会有一次外遇
[01:56.172]
[01:57.862]
[02:02.314]无法接受吧
[02:02.314]
[02:07.582]
[02:10.891]但是啊 男人的内心最深处都是紧锁的
[02:15.688]
[02:15.688]
[02:19.885]你只要知道 我最珍惜的只有你啊
[02:19.885]
[02:22.650]
[02:25.785]喜欢女人是我的恶习
[02:25.785]
[02:28.681]
[02:30.113]但是 我不只是玩玩的
[02:34.695]
[02:34.695]
[02:35.933]别再不高兴 过来 过来吧
[02:35.933]
[02:37.493]
[02:38.501]来咱们的家
[02:39.593]
[02:39.593]
[02:40.601]别再不高兴 过来 过来吧
[02:42.096]
[02:45.014]
[02:45.014]来咱们的家 来咱们的家
📝
纯歌词版本
作词 : 長渕剛
作曲 : 長渕剛
はるのかぜが おもてどおりを とおりぬけてゆくのに
春の风が 表通りを 通り抜けてゆくのに
しらんかおは いじわる そろそろでんわまってる
しらん颜はいじわる そろそろ电话待ってる
わかってるさ きみのあにきが さんせいしてないのはね
わかってるさ君の兄贵が 賛成してないのはね
きみのたちばもわかるし あにきのいいぶんもわかる
君の立场もわかるし 兄贵の言い分もわかる
おんなすきは おいらのわるいくせ
女好きは俺らの悪い癖
でも あそびなんかじゃないよ
でも 游びなんかじゃないよ
きげんなおして こいよ！こいよ！
机嫌なおして 来いよ! 来いよ!
おいらのうちまで
俺らの家まで
いいかい おとこは どんなときでもうわきのひとつくらい
いいかい男は どんな时でも浮気の一つくらい
だれでももっているものさ なっとくできないだろうが
谁でも持っているものさ 纳得できないだろうが
でもねおとこは こころのおくにしまってるものだよ
でもね男は 心の奥にしまってるものだよ
いちばんたいせつなものだけ わかるね それがきみさ
一番大切なものだけ わかるねそれが君さ
おんなすきは おいらのわるいくせ
女好きは俺らの悪い癖
でも あそびなんかじゃないよ
でも 游びなんかじゃないよ
きげんなおして こいよ！こいよ！
机嫌なおして 来いよ! 来いよ!
おいらのうちまで
俺らの家まで
きげんなおして こいよ！こいよ！
机嫌なおして 来いよ! 来いよ!
おいらのうちまで おいらのうちまで
俺らの家まで 俺らのの家まで
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 長渕剛
[00:01.000] 作曲 : 長渕剛
[00:40.450]はるのかぜが おもてどおりを とおりぬけてゆくのに
[00:45.869]春の风が 表通りを 通り抜けてゆくのに
[00:47.183]
[00:48.807]しらんかおは いじわる そろそろでんわまってる
[00:50.474]しらん颜はいじわる そろそろ电话待ってる
[00:51.214]
[00:57.628]わかってるさ きみのあにきが さんせいしてないのはね
[01:03.539]わかってるさ君の兄贵が 賛成してないのはね
[01:03.539]
[01:07.602]きみのたちばもわかるし あにきのいいぶんもわかる
[01:12.631]君の立场もわかるし 兄贵の言い分もわかる
[01:12.631]
[01:15.641]おんなすきは おいらのわるいくせ
[01:17.751]女好きは俺らの悪い癖
[01:17.751]
[01:19.684]でも あそびなんかじゃないよ
[01:22.271]でも 游びなんかじゃないよ
[01:23.839]
[01:23.839]きげんなおして こいよ！こいよ！
[01:27.019]机嫌なおして 来いよ! 来いよ!
[01:27.019]
[01:28.573]おいらのうちまで
[01:30.752]俺らの家まで
[01:30.752]
[01:49.446]いいかい おとこは どんなときでもうわきのひとつくらい
[01:54.731]いいかい男は どんな时でも浮気の一つくらい
[01:56.172]
[01:57.862]だれでももっているものさ なっとくできないだろうが
[02:02.314]谁でも持っているものさ 纳得できないだろうが
[02:02.314]
[02:07.582]でもねおとこは こころのおくにしまってるものだよ
[02:10.891]でもね男は 心の奥にしまってるものだよ
[02:15.688]
[02:15.688]いちばんたいせつなものだけ わかるね それがきみさ
[02:19.885]一番大切なものだけ わかるねそれが君さ
[02:19.885]
[02:22.650]おんなすきは おいらのわるいくせ
[02:25.785]女好きは俺らの悪い癖
[02:25.785]
[02:28.681]でも あそびなんかじゃないよ
[02:30.113]でも 游びなんかじゃないよ
[02:34.695]
[02:34.695]きげんなおして こいよ！こいよ！
[02:35.933]机嫌なおして 来いよ! 来いよ!
[02:35.933]
[02:37.493]おいらのうちまで
[02:38.501]俺らの家まで
[02:39.593]
[02:39.593]きげんなおして こいよ！こいよ！
[02:40.601]机嫌なおして 来いよ! 来いよ!
[02:42.096]
[02:45.014]おいらのうちまで おいらのうちまで
[02:45.014]俺らの家まで 俺らのの家まで
🌍
纯翻译歌词
春风吹过街道
佯装不知是故意刁难 电话是时候要来了
我知道 你哥哥不赞成
我也明白你的处境 你哥哥的不满我也知道
喜欢女人是我的恶习
但是 我不只是玩玩的
别再不高兴 过来 过来吧
来咱们的家
听好了 无论什么时代 男人至少会有一次外遇
无法接受吧
但是啊 男人的内心最深处都是紧锁的
你只要知道 我最珍惜的只有你啊
喜欢女人是我的恶习
但是 我不只是玩玩的
别再不高兴 过来 过来吧
来咱们的家
别再不高兴 过来 过来吧
来咱们的家 来咱们的家
🔤
LRC翻译歌词
[by:SHLOMES]
[00:40.450]
[00:45.869]春风吹过街道
[00:47.183]
[00:48.807]
[00:50.474]佯装不知是故意刁难 电话是时候要来了
[00:51.214]
[00:57.628]
[01:03.539]我知道 你哥哥不赞成
[01:03.539]
[01:07.602]
[01:12.631]我也明白你的处境 你哥哥的不满我也知道
[01:12.631]
[01:15.641]
[01:17.751]喜欢女人是我的恶习
[01:17.751]
[01:19.684]
[01:22.271]但是 我不只是玩玩的
[01:23.839]
[01:23.839]
[01:27.019]别再不高兴 过来 过来吧
[01:27.019]
[01:28.573]
[01:30.752]来咱们的家
[01:30.752]
[01:49.446]
[01:54.731]听好了 无论什么时代 男人至少会有一次外遇
[01:56.172]
[01:57.862]
[02:02.314]无法接受吧
[02:02.314]
[02:07.582]
[02:10.891]但是啊 男人的内心最深处都是紧锁的
[02:15.688]
[02:15.688]
[02:19.885]你只要知道 我最珍惜的只有你啊
[02:19.885]
[02:22.650]
[02:25.785]喜欢女人是我的恶习
[02:25.785]
[02:28.681]
[02:30.113]但是 我不只是玩玩的
[02:34.695]
[02:34.695]
[02:35.933]别再不高兴 过来 过来吧
[02:35.933]
[02:37.493]
[02:38.501]来咱们的家
[02:39.593]
[02:39.593]
[02:40.601]别再不高兴 过来 过来吧
[02:42.096]
[02:45.014]
[02:45.014]来咱们的家 来咱们的家