📝
纯歌词版本
作词 : 小田和正
作曲 : 小田和正
恋に落ちてゆく二人 愛を重ねる二人
別れてゆく その日を 知っていたように
あんなに急いで 二人
たそがれに吹く 風がほほをなでれば
Uh 君を想う
思えばあれが 二人言葉かわした
Uh 最後の時
夏が過ぎても 同じ時の中を
二人 まだ 歩いてる
恋に落ちてゆく二人 愛を重ねる二人
別れてゆく その日を 知っていたように
あんなに急いで 二人
ここで君を見つけて ここであの日に
Uh 別れてゆく
いつかどこかで もう一度会えるはず
Uh その時まで
生まれて来てから いちばん大切なひと
今なら 素直に言える
離れれば なた切なくて 夜の海で求めて
もう こんなに 誰のことも 愛せはしない
夏はゆく 時はゆく 見えなくなる
恋に落ちて
きっと いつかどこかで もう一度会えるはず
このまま 二人 離れてゆくはずないから
あの時の二人 忘れない
あの時の二人 忘れない
恋に落ちてゆく二人 愛を重ねる二人
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 小田和正
[00:00.071] 作曲 : 小田和正
[00:00.143]恋に落ちてゆく二人 愛を重ねる二人
[00:08.595]別れてゆく その日を 知っていたように
[00:17.401]あんなに急いで 二人
[00:22.251]たそがれに吹く 風がほほをなでれば
[00:36.606]Uh 君を想う
[00:43.507]思えばあれが 二人言葉かわした
[00:53.457]Uh 最後の時
[01:00.408]夏が過ぎても 同じ時の中を
[01:11.313]二人 まだ 歩いてる
[01:16.14]恋に落ちてゆく二人 愛を重ねる二人
[01:25.865]別れてゆく その日を 知っていたように
[01:34.518]あんなに急いで 二人
[01:42.221]ここで君を見つけて ここであの日に
[01:53.322]Uh 別れてゆく
[02:00.573]いつかどこかで もう一度会えるはず
[02:10.275]Uh その時まで
[02:17.528]生まれて来てから いちばん大切なひと
[02:28.130]今なら 素直に言える
[02:34.280]離れれば なた切なくて 夜の海で求めて
[02:43.82]もう こんなに 誰のことも 愛せはしない
[02:50.535]夏はゆく 時はゆく 見えなくなる
[02:58.92]恋に落ちて
[03:00.643]きっと いつかどこかで もう一度会えるはず
[03:08.794]このまま 二人 離れてゆくはずないから
[03:17.345]あの時の二人 忘れない
[03:25.796]あの時の二人 忘れない
[03:34.196]恋に落ちてゆく二人 愛を重ねる二人
🌍
纯翻译歌词
陷入爱恋的我们，爱意交织缠绕不停
仿佛早已预见，终将分别的那一日
我们曾如此急切，相伴而行
当暮色中的风，轻抚过脸颊之际
Uh 便会想起你
回想起来，那是我们最后的言语交替
Uh 最后的时光里
即便夏日已远去，在相同的时光长河里
我们，仍在并肩前行
陷入爱恋的我们，爱意交织缠绕不停
仿佛早已预见，终将分别的那一日
我们曾如此急切，相伴而行
在此处寻得你的身影，在此处回到那日时光
Uh 却又不得不分离
终有一日，在某处，我们定会再次相遇
Uh 直到那一天来临
你是我此生，最为珍视的唯一
如今的我，能够坦然道出心意
分离后满心悲戚，在深夜的海边将你寻觅
我已无法，再像爱你这般，去爱任何人
夏日流逝，时光远去，渐渐模糊难觅
陷入爱恋
我们一定会，在某时某地，再次相遇
因为我们，不会就这样，彼此分离
那时的我们，我绝不会忘记
那时的我们，我绝不会忘记
陷入爱恋的我们，爱意交织缠绕不停
🔤
LRC翻译歌词
[by:115125135]
[00:00.143]陷入爱恋的我们，爱意交织缠绕不停
[00:08.595]仿佛早已预见，终将分别的那一日
[00:17.401]我们曾如此急切，相伴而行
[00:22.251]当暮色中的风，轻抚过脸颊之际
[00:36.606]Uh 便会想起你
[00:43.507]回想起来，那是我们最后的言语交替
[00:53.457]Uh 最后的时光里
[01:00.408]即便夏日已远去，在相同的时光长河里
[01:11.313]我们，仍在并肩前行
[01:16.14]陷入爱恋的我们，爱意交织缠绕不停
[01:25.865]仿佛早已预见，终将分别的那一日
[01:34.518]我们曾如此急切，相伴而行
[01:42.221]在此处寻得你的身影，在此处回到那日时光
[01:53.322]Uh 却又不得不分离
[02:00.573]终有一日，在某处，我们定会再次相遇
[02:10.275]Uh 直到那一天来临
[02:17.528]你是我此生，最为珍视的唯一
[02:28.130]如今的我，能够坦然道出心意
[02:34.280]分离后满心悲戚，在深夜的海边将你寻觅
[02:43.82]我已无法，再像爱你这般，去爱任何人
[02:50.535]夏日流逝，时光远去，渐渐模糊难觅
[02:58.92]陷入爱恋
[03:00.643]我们一定会，在某时某地，再次相遇
[03:08.794]因为我们，不会就这样，彼此分离
[03:17.345]那时的我们，我绝不会忘记
[03:25.796]那时的我们，我绝不会忘记
[03:34.196]陷入爱恋的我们，爱意交织缠绕不停
📝
纯歌词版本
作词 : 小田和正
作曲 : 小田和正
恋に落ちてゆく二人 愛を重ねる二人
別れてゆく その日を 知っていたように
あんなに急いで 二人
たそがれに吹く 風がほほをなでれば
Uh 君を想う
思えばあれが 二人言葉かわした
Uh 最後の時
夏が過ぎても 同じ時の中を
二人 まだ 歩いてる
恋に落ちてゆく二人 愛を重ねる二人
別れてゆく その日を 知っていたように
あんなに急いで 二人
ここで君を見つけて ここであの日に
Uh 別れてゆく
いつかどこかで もう一度会えるはず
Uh その時まで
生まれて来てから いちばん大切なひと
今なら 素直に言える
離れれば なた切なくて 夜の海で求めて
もう こんなに 誰のことも 愛せはしない
夏はゆく 時はゆく 見えなくなる
恋に落ちて
きっと いつかどこかで もう一度会えるはず
このまま 二人 離れてゆくはずないから
あの時の二人 忘れない
あの時の二人 忘れない
恋に落ちてゆく二人 愛を重ねる二人
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 小田和正
[00:00.071] 作曲 : 小田和正
[00:00.143]恋に落ちてゆく二人 愛を重ねる二人
[00:08.595]別れてゆく その日を 知っていたように
[00:17.401]あんなに急いで 二人
[00:22.251]たそがれに吹く 風がほほをなでれば
[00:36.606]Uh 君を想う
[00:43.507]思えばあれが 二人言葉かわした
[00:53.457]Uh 最後の時
[01:00.408]夏が過ぎても 同じ時の中を
[01:11.313]二人 まだ 歩いてる
[01:16.14]恋に落ちてゆく二人 愛を重ねる二人
[01:25.865]別れてゆく その日を 知っていたように
[01:34.518]あんなに急いで 二人
[01:42.221]ここで君を見つけて ここであの日に
[01:53.322]Uh 別れてゆく
[02:00.573]いつかどこかで もう一度会えるはず
[02:10.275]Uh その時まで
[02:17.528]生まれて来てから いちばん大切なひと
[02:28.130]今なら 素直に言える
[02:34.280]離れれば なた切なくて 夜の海で求めて
[02:43.82]もう こんなに 誰のことも 愛せはしない
[02:50.535]夏はゆく 時はゆく 見えなくなる
[02:58.92]恋に落ちて
[03:00.643]きっと いつかどこかで もう一度会えるはず
[03:08.794]このまま 二人 離れてゆくはずないから
[03:17.345]あの時の二人 忘れない
[03:25.796]あの時の二人 忘れない
[03:34.196]恋に落ちてゆく二人 愛を重ねる二人
🌍
纯翻译歌词
陷入爱恋的我们，爱意交织缠绕不停
仿佛早已预见，终将分别的那一日
我们曾如此急切，相伴而行
当暮色中的风，轻抚过脸颊之际
Uh 便会想起你
回想起来，那是我们最后的言语交替
Uh 最后的时光里
即便夏日已远去，在相同的时光长河里
我们，仍在并肩前行
陷入爱恋的我们，爱意交织缠绕不停
仿佛早已预见，终将分别的那一日
我们曾如此急切，相伴而行
在此处寻得你的身影，在此处回到那日时光
Uh 却又不得不分离
终有一日，在某处，我们定会再次相遇
Uh 直到那一天来临
你是我此生，最为珍视的唯一
如今的我，能够坦然道出心意
分离后满心悲戚，在深夜的海边将你寻觅
我已无法，再像爱你这般，去爱任何人
夏日流逝，时光远去，渐渐模糊难觅
陷入爱恋
我们一定会，在某时某地，再次相遇
因为我们，不会就这样，彼此分离
那时的我们，我绝不会忘记
那时的我们，我绝不会忘记
陷入爱恋的我们，爱意交织缠绕不停
🔤
LRC翻译歌词
[by:115125135]
[00:00.143]陷入爱恋的我们，爱意交织缠绕不停
[00:08.595]仿佛早已预见，终将分别的那一日
[00:17.401]我们曾如此急切，相伴而行
[00:22.251]当暮色中的风，轻抚过脸颊之际
[00:36.606]Uh 便会想起你
[00:43.507]回想起来，那是我们最后的言语交替
[00:53.457]Uh 最后的时光里
[01:00.408]即便夏日已远去，在相同的时光长河里
[01:11.313]我们，仍在并肩前行
[01:16.14]陷入爱恋的我们，爱意交织缠绕不停
[01:25.865]仿佛早已预见，终将分别的那一日
[01:34.518]我们曾如此急切，相伴而行
[01:42.221]在此处寻得你的身影，在此处回到那日时光
[01:53.322]Uh 却又不得不分离
[02:00.573]终有一日，在某处，我们定会再次相遇
[02:10.275]Uh 直到那一天来临
[02:17.528]你是我此生，最为珍视的唯一
[02:28.130]如今的我，能够坦然道出心意
[02:34.280]分离后满心悲戚，在深夜的海边将你寻觅
[02:43.82]我已无法，再像爱你这般，去爱任何人
[02:50.535]夏日流逝，时光远去，渐渐模糊难觅
[02:58.92]陷入爱恋
[03:00.643]我们一定会，在某时某地，再次相遇
[03:08.794]因为我们，不会就这样，彼此分离
[03:17.345]那时的我们，我绝不会忘记
[03:25.796]那时的我们，我绝不会忘记
[03:34.196]陷入爱恋的我们，爱意交织缠绕不停