📝
纯歌词版本
作词 : 小田和正
作曲 : 小田和正
ありふれた愛（あい）も 届（とど）かぬ想（おも）いも
果（は）たせない夢（ゆめ）も 今（いま） きらめいている
数（かぞ）え切（き）れない出来事（できごと） その時（とき） その場所（ばしょ）で
忘（わす）れない人（ひと）たち 出会（であ）いと 別（わか）れと
すべてのことがこうして ひとつになってゆく
涙（なみだ）にくれた日々（ひび）も 愛（あい）の日々（ひび）も
この場所（ばしょ）へ来（く）るたびに 心（こころ）は揺（ゆ）れてる
みんなここにいた あの日（ひ）は帰（かえ）らない
背（せ）を向（む）けて去（さ）りゆくもの 傷（きず）つけ会（あ）ったままで
足（た）りない言葉（ことば） 伝（つた）える こともできずに
いつか届（とど）いた手紙（てがみ）も そのことは語（かた）らず
あの頃（ころ）のままの君（きみ）が ただ そこにいた
ありふれた愛（あい）も 届（とど）かぬ想（おも）いも
果（は）たせない夢（ゆめ）も 今（いま） きらめいている
数（かぞ）え切（き）れない出来事（できごと） その時（とき） その場所（ばしょ）で
数（かぞ）え切（き）れない思（おも）い出（で） 今（いま）は君（きみ）と
ありふれた愛（あい）も 届（とど）かぬ想（おも）いも
果（は）たせない夢（ゆめ）も 今（いま） きらめいている
この場所（ばしょ）へ来（く）るたびに 心（こころ）は揺（ゆ）れてる
君（きみ）たちを忘（わす）れない あの頃（ころ）のぼくらを
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 小田和正
[00:00.00] 作曲 : 小田和正
[00:00.00]ありふれた愛（あい）も 届（とど）かぬ想（おも）いも
[00:09.62]果（は）たせない夢（ゆめ）も 今（いま） きらめいている
[00:23.39]数（かぞ）え切（き）れない出来事（できごと） その時（とき） その場所（ばしょ）で
[00:32.14]忘（わす）れない人（ひと）たち 出会（であ）いと 別（わか）れと
[00:41.27]すべてのことがこうして ひとつになってゆく
[00:50.71]涙（なみだ）にくれた日々（ひび）も 愛（あい）の日々（ひび）も
[00:59.09]この場所（ばしょ）へ来（く）るたびに 心（こころ）は揺（ゆ）れてる
[01:08.19]みんなここにいた あの日（ひ）は帰（かえ）らない
[01:17.50]背（せ）を向（む）けて去（さ）りゆくもの 傷（きず）つけ会（あ）ったままで
[01:26.11]足（た）りない言葉（ことば） 伝（つた）える こともできずに
[01:35.05]いつか届（とど）いた手紙（てがみ）も そのことは語（かた）らず
[01:44.04]あの頃（ころ）のままの君（きみ）が ただ そこにいた
[01:52.90]ありふれた愛（あい）も 届（とど）かぬ想（おも）いも
[02:02.00]果（は）たせない夢（ゆめ）も 今（いま） きらめいている
[02:11.18]数（かぞ）え切（き）れない出来事（できごと） その時（とき） その場所（ばしょ）で
[02:20.09]数（かぞ）え切（き）れない思（おも）い出（で） 今（いま）は君（きみ）と
[02:47.20]ありふれた愛（あい）も 届（とど）かぬ想（おも）いも
[02:55.90]果（は）たせない夢（ゆめ）も 今（いま） きらめいている
[03:04.78]この場所（ばしょ）へ来（く）るたびに 心（こころ）は揺（ゆ）れてる
[03:13.87]君（きみ）たちを忘（わす）れない あの頃（ころ）のぼくらを
🌍
纯翻译歌词
平凡无奇的爱，难以传达的思念
无法实现的梦，此刻都在闪耀明灭
无数的故事，于彼时彼处
难以忘怀的人们，相遇与离别交织
一切的一切，正渐渐融为一体
泪水盈眶的岁月，爱意流淌的时光
每次来到这里，心都会随之荡漾
大家都曾在此处，那天却已无法重回
那些转身离去的背影，即便彼此伤害
未尽的话语，始终未能诉说出口
那些终于送达的信件，也未提及缘由
而你一如往昔，静静伫立在那里
平凡无奇的爱，难以传达的思念
无法实现的梦，此刻都在闪耀明灭
无数的故事，于彼时彼处
数不清的回忆，如今都与你相连
平凡无奇的爱，难以传达的思念
无法实现的梦，此刻都在闪耀明灭
每次来到这里，心都会随之荡漾
我不会忘记你们，也不会忘记那时的我们
🔤
LRC翻译歌词
[by:115125135]
[00:00.00]平凡无奇的爱，难以传达的思念
[00:09.62]无法实现的梦，此刻都在闪耀明灭
[00:23.39]无数的故事，于彼时彼处
[00:32.14]难以忘怀的人们，相遇与离别交织
[00:41.27]一切的一切，正渐渐融为一体
[00:50.71]泪水盈眶的岁月，爱意流淌的时光
[00:59.09]每次来到这里，心都会随之荡漾
[01:08.19]大家都曾在此处，那天却已无法重回
[01:17.50]那些转身离去的背影，即便彼此伤害
[01:26.11]未尽的话语，始终未能诉说出口
[01:35.05]那些终于送达的信件，也未提及缘由
[01:44.04]而你一如往昔，静静伫立在那里
[01:52.90]平凡无奇的爱，难以传达的思念
[02:02.00]无法实现的梦，此刻都在闪耀明灭
[02:11.18]无数的故事，于彼时彼处
[02:20.09]数不清的回忆，如今都与你相连
[02:47.20]平凡无奇的爱，难以传达的思念
[02:55.90]无法实现的梦，此刻都在闪耀明灭
[03:04.78]每次来到这里，心都会随之荡漾
[03:13.87]我不会忘记你们，也不会忘记那时的我们
📝
纯歌词版本
作词 : 小田和正
作曲 : 小田和正
ありふれた愛（あい）も 届（とど）かぬ想（おも）いも
果（は）たせない夢（ゆめ）も 今（いま） きらめいている
数（かぞ）え切（き）れない出来事（できごと） その時（とき） その場所（ばしょ）で
忘（わす）れない人（ひと）たち 出会（であ）いと 別（わか）れと
すべてのことがこうして ひとつになってゆく
涙（なみだ）にくれた日々（ひび）も 愛（あい）の日々（ひび）も
この場所（ばしょ）へ来（く）るたびに 心（こころ）は揺（ゆ）れてる
みんなここにいた あの日（ひ）は帰（かえ）らない
背（せ）を向（む）けて去（さ）りゆくもの 傷（きず）つけ会（あ）ったままで
足（た）りない言葉（ことば） 伝（つた）える こともできずに
いつか届（とど）いた手紙（てがみ）も そのことは語（かた）らず
あの頃（ころ）のままの君（きみ）が ただ そこにいた
ありふれた愛（あい）も 届（とど）かぬ想（おも）いも
果（は）たせない夢（ゆめ）も 今（いま） きらめいている
数（かぞ）え切（き）れない出来事（できごと） その時（とき） その場所（ばしょ）で
数（かぞ）え切（き）れない思（おも）い出（で） 今（いま）は君（きみ）と
ありふれた愛（あい）も 届（とど）かぬ想（おも）いも
果（は）たせない夢（ゆめ）も 今（いま） きらめいている
この場所（ばしょ）へ来（く）るたびに 心（こころ）は揺（ゆ）れてる
君（きみ）たちを忘（わす）れない あの頃（ころ）のぼくらを
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 小田和正
[00:00.00] 作曲 : 小田和正
[00:00.00]ありふれた愛（あい）も 届（とど）かぬ想（おも）いも
[00:09.62]果（は）たせない夢（ゆめ）も 今（いま） きらめいている
[00:23.39]数（かぞ）え切（き）れない出来事（できごと） その時（とき） その場所（ばしょ）で
[00:32.14]忘（わす）れない人（ひと）たち 出会（であ）いと 別（わか）れと
[00:41.27]すべてのことがこうして ひとつになってゆく
[00:50.71]涙（なみだ）にくれた日々（ひび）も 愛（あい）の日々（ひび）も
[00:59.09]この場所（ばしょ）へ来（く）るたびに 心（こころ）は揺（ゆ）れてる
[01:08.19]みんなここにいた あの日（ひ）は帰（かえ）らない
[01:17.50]背（せ）を向（む）けて去（さ）りゆくもの 傷（きず）つけ会（あ）ったままで
[01:26.11]足（た）りない言葉（ことば） 伝（つた）える こともできずに
[01:35.05]いつか届（とど）いた手紙（てがみ）も そのことは語（かた）らず
[01:44.04]あの頃（ころ）のままの君（きみ）が ただ そこにいた
[01:52.90]ありふれた愛（あい）も 届（とど）かぬ想（おも）いも
[02:02.00]果（は）たせない夢（ゆめ）も 今（いま） きらめいている
[02:11.18]数（かぞ）え切（き）れない出来事（できごと） その時（とき） その場所（ばしょ）で
[02:20.09]数（かぞ）え切（き）れない思（おも）い出（で） 今（いま）は君（きみ）と
[02:47.20]ありふれた愛（あい）も 届（とど）かぬ想（おも）いも
[02:55.90]果（は）たせない夢（ゆめ）も 今（いま） きらめいている
[03:04.78]この場所（ばしょ）へ来（く）るたびに 心（こころ）は揺（ゆ）れてる
[03:13.87]君（きみ）たちを忘（わす）れない あの頃（ころ）のぼくらを
🌍
纯翻译歌词
平凡无奇的爱，难以传达的思念
无法实现的梦，此刻都在闪耀明灭
无数的故事，于彼时彼处
难以忘怀的人们，相遇与离别交织
一切的一切，正渐渐融为一体
泪水盈眶的岁月，爱意流淌的时光
每次来到这里，心都会随之荡漾
大家都曾在此处，那天却已无法重回
那些转身离去的背影，即便彼此伤害
未尽的话语，始终未能诉说出口
那些终于送达的信件，也未提及缘由
而你一如往昔，静静伫立在那里
平凡无奇的爱，难以传达的思念
无法实现的梦，此刻都在闪耀明灭
无数的故事，于彼时彼处
数不清的回忆，如今都与你相连
平凡无奇的爱，难以传达的思念
无法实现的梦，此刻都在闪耀明灭
每次来到这里，心都会随之荡漾
我不会忘记你们，也不会忘记那时的我们
🔤
LRC翻译歌词
[by:115125135]
[00:00.00]平凡无奇的爱，难以传达的思念
[00:09.62]无法实现的梦，此刻都在闪耀明灭
[00:23.39]无数的故事，于彼时彼处
[00:32.14]难以忘怀的人们，相遇与离别交织
[00:41.27]一切的一切，正渐渐融为一体
[00:50.71]泪水盈眶的岁月，爱意流淌的时光
[00:59.09]每次来到这里，心都会随之荡漾
[01:08.19]大家都曾在此处，那天却已无法重回
[01:17.50]那些转身离去的背影，即便彼此伤害
[01:26.11]未尽的话语，始终未能诉说出口
[01:35.05]那些终于送达的信件，也未提及缘由
[01:44.04]而你一如往昔，静静伫立在那里
[01:52.90]平凡无奇的爱，难以传达的思念
[02:02.00]无法实现的梦，此刻都在闪耀明灭
[02:11.18]无数的故事，于彼时彼处
[02:20.09]数不清的回忆，如今都与你相连
[02:47.20]平凡无奇的爱，难以传达的思念
[02:55.90]无法实现的梦，此刻都在闪耀明灭
[03:04.78]每次来到这里，心都会随之荡漾
[03:13.87]我不会忘记你们，也不会忘记那时的我们