太陽の破片 (THE DAY LIVE)

歌手:尾崎豊 • 时间:

📝 纯歌词版本

昨晚 眠れずに 失望と战った
君が悲しく见える 街が悲しいから
昨晚 一晚中 欲望と战った
君を包むもの全てが 仆を坏すから
すり变ってゆく现实との はざまに
描いた梦が 爱を伤つける
暮しはただ 街明りに照らされ
何を信じるの どこへ向かうの
仆の手も握らずに 消えるのは何故
谁も手をさしのべず 何かにおびえるなら
自由 平和 そして 爱を何で示すのか
だから 一晚中 绝望と战った
仆はただ 清らかな 爱を信じている
music
目をつぶってみる 泪がほら渴くまでの间に
忘れられるさ 破れた约束の前で
人はいつも 伪りつづける だけど
君を もう欲望の果てに ただ
夺われたくはない
君を守りたい 悲しみ こぼれぬよう
あわれみが 今希望の内に生まれるよう
もし君が 暗闇に光を求めるなら
ごらん 仆を 太阳の破片が颊をつたう
昨晚 眠れずに
昨晚 眠れずに

🎵 LRC歌词版本

[00:25.41]昨晚 眠れずに 失望と战った
[00:40.02]君が悲しく见える 街が悲しいから
[00:54.36]昨晚 一晚中 欲望と战った
[01:08.77]君を包むもの全てが 仆を坏すから
[01:23.19]すり变ってゆく现实との はざまに
[01:29.65]描いた梦が 爱を伤つける
[01:34.04]暮しはただ 街明りに照らされ
[01:37.95]何を信じるの どこへ向かうの
[01:42.53]仆の手も握らずに 消えるのは何故
[01:55.60]谁も手をさしのべず 何かにおびえるなら
[02:09.52]自由 平和 そして 爱を何で示すのか
[02:23.78]だから 一晚中 绝望と战った
[02:37.62]仆はただ 清らかな 爱を信じている
[02:49.51]music
[03:33.32]目をつぶってみる 泪がほら渴くまでの间に
[03:44.41]忘れられるさ 破れた约束の前で
[03:50.13]人はいつも 伪りつづける だけど
[03:55.18]君を もう欲望の果てに ただ
[04:03.39]夺われたくはない
[04:08.79]君を守りたい 悲しみ こぼれぬよう
[04:22.70]あわれみが 今希望の内に生まれるよう
[04:36.78]もし君が 暗闇に光を求めるなら
[04:51.53]ごらん 仆を 太阳の破片が颊をつたう
[05:38.58]昨晚 眠れずに
[05:49.43]昨晚 眠れずに
[06:29.64]

🌍 纯翻译歌词

昨夜 与失望作伴 夜夜未眠
只因见了你的忧伤 街头遍布悲痛
昨晚 与欲望抗战 夜夜不休
只因你的所有 将我摧残
在逐渐陌生的现实夹缝里
那份所描绘的梦 将爱意狠狠伤害
而生活 就只会暴露于明灯之下
那还要去相信何物 那究竟何去何从
就连握在手心的事物 也都离去 这是为何
没有人伸出援手 如果只是因为恐惧
那为何还要大谈自由 平等以及爱情
因而 我整晚都浸入绝望
因为我只会相信 清丽纯洁的爱
间奏
我试着合上双眼 直到眼泪枯竭
我可以忘记 在破碎的约定面前
人们都只会是一副虚伪嘴脸
而我这膨胀到极限的欲望
只求你 不会被别人夺走
我只愿守护你 而不愿让悲伤显露
而怜悯 在这希望当中萌生
若你在暗夜里 渴求一丝光明
那么 如我一般 让太阳的碎片划过脸颊
昨晚 夜夜不寐
昨晚 整夜未眠

🔤 LRC翻译歌词

[by:H的红与褐]
[00:25.41]昨夜 与失望作伴 夜夜未眠
[00:40.02]只因见了你的忧伤 街头遍布悲痛
[00:54.36]昨晚 与欲望抗战 夜夜不休
[01:08.77]只因你的所有 将我摧残
[01:23.19]在逐渐陌生的现实夹缝里
[01:29.65]那份所描绘的梦 将爱意狠狠伤害
[01:34.04]而生活 就只会暴露于明灯之下
[01:37.95]那还要去相信何物 那究竟何去何从
[01:42.53]就连握在手心的事物 也都离去 这是为何
[01:55.60]没有人伸出援手 如果只是因为恐惧
[02:09.52]那为何还要大谈自由 平等以及爱情
[02:23.78]因而 我整晚都浸入绝望
[02:37.62]因为我只会相信 清丽纯洁的爱
[02:49.51]间奏
[03:33.32]我试着合上双眼 直到眼泪枯竭
[03:44.41]我可以忘记 在破碎的约定面前
[03:50.13]人们都只会是一副虚伪嘴脸
[03:55.18]而我这膨胀到极限的欲望
[04:03.39]只求你 不会被别人夺走
[04:08.79]我只愿守护你 而不愿让悲伤显露
[04:22.70]而怜悯 在这希望当中萌生
[04:36.78]若你在暗夜里 渴求一丝光明
[04:51.53]那么 如我一般 让太阳的碎片划过脸颊
[05:38.58]昨晚 夜夜不寐
[05:49.43]昨晚 整夜未眠
[06:29.64]

📝 纯歌词版本

昨晚 眠れずに 失望と战った
君が悲しく见える 街が悲しいから
昨晚 一晚中 欲望と战った
君を包むもの全てが 仆を坏すから
すり变ってゆく现实との はざまに
描いた梦が 爱を伤つける
暮しはただ 街明りに照らされ
何を信じるの どこへ向かうの
仆の手も握らずに 消えるのは何故
谁も手をさしのべず 何かにおびえるなら
自由 平和 そして 爱を何で示すのか
だから 一晚中 绝望と战った
仆はただ 清らかな 爱を信じている
music
目をつぶってみる 泪がほら渴くまでの间に
忘れられるさ 破れた约束の前で
人はいつも 伪りつづける だけど
君を もう欲望の果てに ただ
夺われたくはない
君を守りたい 悲しみ こぼれぬよう
あわれみが 今希望の内に生まれるよう
もし君が 暗闇に光を求めるなら
ごらん 仆を 太阳の破片が颊をつたう
昨晚 眠れずに
昨晚 眠れずに

🎧 猜你喜欢

誕生

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
俺の时计の针がちょうど午前零时を指した
过ぎ去る时は新しい日の中に消え去ってゆく
訳もない涙が溢れ そっとこぼれ落ちる
分からないものが俺の全てを狂わせてしまった
爱を失い 仕事すらなくし 俺は街を出た
そして今俺は一体何を待ち続けているのか
ポケットには别れた家族の写真がある
皆で笑い俺は兄贵に肩...
查看歌词

ドーナツ・ショップ

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
あの顷仆が 见 ていた   ガード・レール 越しの黄昏
君の言う  どうでもいい こと に   心 夺われてた
空の色を すこしだけ 口にしても   本当は
コンクリートの街并が   さみしいんだよ って
うつむい た
仆 は 探しつづけてる
ドーナツ・ショップに流れる 音乐 に足を止め
今日の 君...
查看歌词

核 (CORE) [2009 Remaster]

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
何か話をしよう
何だかわからないけど
俺はひどく怯えてる
今夜は泊めてくれ
テレビは消してくれないか
明かりもひとつにしてよ
こんなに愛してるから
俺から離れないて
独りぼっちで路地裏
俺の背中の人影に怯えて
気持ちを尖らせて
今まで街灯にもたれてた
抱きしめて愛してる
抱きしめていたい
それだけな...
查看歌词

Forget-me-not

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
小さな朝の光は 疲れて眠る愛にこぼれて
流れた時の多さに うなずく様に よりそう二人
窓をたたく風に目覚めて 君に頬をよせてみた
幸せかい 昨晩のぬくもりに
そっとささやいて 強く君を抱きしめた
初めて君と出会った日 僕はビルのむこうの
空をいつまでも さがしてた
君がおしえてくれた 花の名前は
街...
查看歌词

黄昏ゆく街で

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
57番街に吹く小さな風に
二人肩をすぼめて歩き続けた
待つ人もなくただ二人手をつなぎながら
僕は煙草に火を点けて 街は悲しくうつろう
壁の落書きには 思い出すものもない
何時誰が書いたのかすら 僕らは知らないけれど
雨に打たれ風にさらされ 時の過ぎゆくままに愛を
育んでいる二人に何処か似ていると 君...
查看歌词

卒業

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
校舎の影芝生の上すいこまれる空
幻とリアルな気持ち感じていた
チャイムが鳴り教室のいつもの席に座り
何に従い従うべきか考えていた
ざわめく心今俺にあるもの
意味なく思えてとまどっていた
放課後街ふらつき俺達は風の中
孤独瞳にうかべ寂しく歩いた
笑い声とため息の飽和した店で
ピンボールのハイスコアー競...
查看歌词

坂の上の星屑

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
坂の上には星屑があった
その晩も俺たちは顔パスで店に入れたし
いくらでも踊れた
踊ってるうちに点と線になり
幻想的な光の中で動く
感情を半分垂れ流した
アンドロイドの様になった
俺たちは それをべニスの夜と呼ぶ
オレンジジュースやコーラを目の前に
ひとつひとつを舐めていた
"ごらんよ?ひとつひとつの...
查看歌词

Mama, say good-bye

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
夜明けまであとすこし 
俺はハイウェイを走る
疲れた心が 
今过ぎ去る时を抱えてる
夜空に摇らめく 
静かな星屑たちは生き急いでいる
その答え知るようだ
たった一人 
こうして见つめてる
闇の中 
明日が续くならば
溢れて零れる 
たった一粒の泪
星になった贵方の温もり 
今でも觉えてる
贵方を觉え...
查看歌词

失くした1/2

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
ひとりぼっちの夜の闇が やがて静かに明けてゆくよ
色褪せそうな自由な梦に追いたてられてしまう时も
幻の中 答はいつも朝の风に空しく响き
つらい思いに爱することの色さえ 忘れてしまいそうだけど
あきらめてしまわないでね ひとりぼっち感じても
さあ 心を开く键で自由描いておくれ
安らかな君の爱に 真実は...
查看歌词
正在播放: 太陽の破片 (THE DAY LIVE)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
太陽の破片 (THE DAY LIVE)
尾崎豊