太陽の破片 (THE DAY LIVE)

歌手: 尾崎豊 • 时间:

📝 纯歌词版本

昨晚 眠れずに 失望と战った
君が悲しく见える 街が悲しいから
昨晚 一晚中 欲望と战った
君を包むもの全てが 仆を坏すから
すり变ってゆく现实との はざまに
描いた梦が 爱を伤つける
暮しはただ 街明りに照らされ
何を信じるの どこへ向かうの
仆の手も握らずに 消えるのは何故
谁も手をさしのべず 何かにおびえるなら
自由 平和 そして 爱を何で示すのか
だから 一晚中 绝望と战った
仆はただ 清らかな 爱を信じている
music
目をつぶってみる 泪がほら渴くまでの间に
忘れられるさ 破れた约束の前で
人はいつも 伪りつづける だけど
君を もう欲望の果てに ただ
夺われたくはない
君を守りたい 悲しみ こぼれぬよう
あわれみが 今希望の内に生まれるよう
もし君が 暗闇に光を求めるなら
ごらん 仆を 太阳の破片が颊をつたう
昨晚 眠れずに
昨晚 眠れずに

🎵 LRC歌词版本

[00:25.41]昨晚 眠れずに 失望と战った
[00:40.02]君が悲しく见える 街が悲しいから
[00:54.36]昨晚 一晚中 欲望と战った
[01:08.77]君を包むもの全てが 仆を坏すから
[01:23.19]すり变ってゆく现实との はざまに
[01:29.65]描いた梦が 爱を伤つける
[01:34.04]暮しはただ 街明りに照らされ
[01:37.95]何を信じるの どこへ向かうの
[01:42.53]仆の手も握らずに 消えるのは何故
[01:55.60]谁も手をさしのべず 何かにおびえるなら
[02:09.52]自由 平和 そして 爱を何で示すのか
[02:23.78]だから 一晚中 绝望と战った
[02:37.62]仆はただ 清らかな 爱を信じている
[02:49.51]music
[03:33.32]目をつぶってみる 泪がほら渴くまでの间に
[03:44.41]忘れられるさ 破れた约束の前で
[03:50.13]人はいつも 伪りつづける だけど
[03:55.18]君を もう欲望の果てに ただ
[04:03.39]夺われたくはない
[04:08.79]君を守りたい 悲しみ こぼれぬよう
[04:22.70]あわれみが 今希望の内に生まれるよう
[04:36.78]もし君が 暗闇に光を求めるなら
[04:51.53]ごらん 仆を 太阳の破片が颊をつたう
[05:38.58]昨晚 眠れずに
[05:49.43]昨晚 眠れずに
[06:29.64]

🌍 纯翻译歌词

昨夜 与失望作伴 夜夜未眠
只因见了你的忧伤 街头遍布悲痛
昨晚 与欲望抗战 夜夜不休
只因你的所有 将我摧残
在逐渐陌生的现实夹缝里
那份所描绘的梦 将爱意狠狠伤害
而生活 就只会暴露于明灯之下
那还要去相信何物 那究竟何去何从
就连握在手心的事物 也都离去 这是为何
没有人伸出援手 如果只是因为恐惧
那为何还要大谈自由 平等以及爱情
因而 我整晚都浸入绝望
因为我只会相信 清丽纯洁的爱
间奏
我试着合上双眼 直到眼泪枯竭
我可以忘记 在破碎的约定面前
人们都只会是一副虚伪嘴脸
而我这膨胀到极限的欲望
只求你 不会被别人夺走
我只愿守护你 而不愿让悲伤显露
而怜悯 在这希望当中萌生
若你在暗夜里 渴求一丝光明
那么 如我一般 让太阳的碎片划过脸颊
昨晚 夜夜不寐
昨晚 整夜未眠

🔤 LRC翻译歌词

[by:H的红与褐]
[00:25.41]昨夜 与失望作伴 夜夜未眠
[00:40.02]只因见了你的忧伤 街头遍布悲痛
[00:54.36]昨晚 与欲望抗战 夜夜不休
[01:08.77]只因你的所有 将我摧残
[01:23.19]在逐渐陌生的现实夹缝里
[01:29.65]那份所描绘的梦 将爱意狠狠伤害
[01:34.04]而生活 就只会暴露于明灯之下
[01:37.95]那还要去相信何物 那究竟何去何从
[01:42.53]就连握在手心的事物 也都离去 这是为何
[01:55.60]没有人伸出援手 如果只是因为恐惧
[02:09.52]那为何还要大谈自由 平等以及爱情
[02:23.78]因而 我整晚都浸入绝望
[02:37.62]因为我只会相信 清丽纯洁的爱
[02:49.51]间奏
[03:33.32]我试着合上双眼 直到眼泪枯竭
[03:44.41]我可以忘记 在破碎的约定面前
[03:50.13]人们都只会是一副虚伪嘴脸
[03:55.18]而我这膨胀到极限的欲望
[04:03.39]只求你 不会被别人夺走
[04:08.79]我只愿守护你 而不愿让悲伤显露
[04:22.70]而怜悯 在这希望当中萌生
[04:36.78]若你在暗夜里 渴求一丝光明
[04:51.53]那么 如我一般 让太阳的碎片划过脸颊
[05:38.58]昨晚 夜夜不寐
[05:49.43]昨晚 整夜未眠
[06:29.64]

📝 纯歌词版本

昨晚 眠れずに 失望と战った
君が悲しく见える 街が悲しいから
昨晚 一晚中 欲望と战った
君を包むもの全てが 仆を坏すから
すり变ってゆく现实との はざまに
描いた梦が 爱を伤つける
暮しはただ 街明りに照らされ
何を信じるの どこへ向かうの
仆の手も握らずに 消えるのは何故
谁も手をさしのべず 何かにおびえるなら
自由 平和 そして 爱を何で示すのか
だから 一晚中 绝望と战った
仆はただ 清らかな 爱を信じている
music
目をつぶってみる 泪がほら渴くまでの间に
忘れられるさ 破れた约束の前で
人はいつも 伪りつづける だけど
君を もう欲望の果てに ただ
夺われたくはない
君を守りたい 悲しみ こぼれぬよう
あわれみが 今希望の内に生まれるよう
もし君が 暗闇に光を求めるなら
ごらん 仆を 太阳の破片が颊をつたう
昨晚 眠れずに
昨晚 眠れずに

🎧 猜你喜欢

孤独の证明

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
夕べ
月も凍るほど冷たい夜
酔い潰れていた
妙に浮かれると
誰彼となく肩を抱きあいながら
"俺の話を聞いてくれるかい"っと頬を並べ
舐めあいながら
少なくともこんなふうに集う夜には
しゃべりしぎたり
おどけすぎたりしながら
後味の悪さを感じる目覚めが来るまで
酔いが俺のために安らかに奏でてくれる事を...
查看歌词

十七歳の地図 (LAST TEENAGE APPEARANCE LIVE)

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
十七のしゃがれたブルースを闻きながら
梦见がちな俺はセンチなため息をついている
たいしていい事あるわけじゃないだろう
一时の笑颜を疲れも知らず探し回ってる
バカ騒ぎしてる 街角の俺达の
かたくなな心と黒い瞳には寂しい影が
喧哗にナンパ 愚痴でもこぼせば皆同じさ
うずうずした気持で踊り続け 汗まみれに...
查看歌词

Forget-me-not

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
小さな朝の光は
疲れて眠る愛にこぼれて
流れた時の多さに
うなずく様に よりそう二人
窓をたたく風に目覚めて
君の頬をよせてみた

幸せかい 昨晩のぬくもりに
そっとささやいて
強く君を抱きしめた
初めて君と出会った日
僕はビルのむこうの
空をいつまでも さがしてた
君がおしえてくれた 花の名前は
...
查看歌词

Teenage Blue

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
埃っぽい街 
壁に登って  Teenage Blue
ハーモニカ吹けば 
淋しい街のノイズに合う
静かな Rock'n'Roll & Blues
一本の烟草を吸いつくすまでに
どれくらい时を无驮にできるか 
赌けよう
知らない颜でいる君を见てる 
悲しいまでの仆
何もかも 燃えてしまえばいい
抱きし...
查看歌词

Forget-me-not

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
小さな朝の光は 疲れて眠る愛にこぼれて
流れた時の多さに うなずく様に よりそう二人
窓をたたく風に目覚めて 君に頬をよせてみた
幸せかい 昨晩のぬくもりに
そっとささやいて 強く君を抱きしめた
初めて君と出会った日 僕はビルのむこうの
空をいつまでも さがしてた
君がおしえてくれた 花の名前は
街...
查看歌词

夏まつり

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
十年はひと昔
暑い夏
おまつりはふた昔
暑い夏
思わずよみがえる夏の日が
あゝ今日はおまつり
空もあざやか
自転車のうしろには
妹がゆかた着てすましてる
かわいいよ
貰ったお小遣い失くすなよ
あゝ今日はおまつり
何を買おうか
綿菓子をほおばれば
すぐとける
友達もみんな居る
笑い声
道には並ぶ店オモ...
查看歌词

十七歳の地図

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
十七のしゃがれたブルースを聞きながら
夢見がちな俺はセンチなため息をついている
たいしていい事あるわけじゃないだろう
一時の笑顔を疲れも知らず
探し回ってる
バカ騒ぎしてる 街角の俺達の
かたくなな心と黒い瞳には寂しい影が
喧嘩にナンパ 愚痴でもこぼせば
皆同じさ
うずうずした気持で踊り続け 汗まみ...
查看歌词

彼(LAST TEENAGE APPEARANCE LIVE)

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
もろい暮し しみついたコンクリート
おきざられた公園 ちぎれた夢
ひろい集め 彼は育った
そこでは何もかもが 彼へとつながった
弱い陽ざしの窓辺から 彼はいつも夢見てた
どこへ行くと言うのだろう いつまでも乾いていた
やがて遠く 街をたどると
水たまりのぞきこみ 闇をなげた
無口にならべた Drug...
查看歌词

太阳の破片

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
昨晚 眠れずに 失望と战った
君が悲しく见える 街が悲しいから
昨晚 一晚中 欲望と战った
君を包むもの全てが 仆を坏すから
すり变ってゆく现实との はざまに
描いた梦が 爱を伤つける
暮しはただ 街明りに照らされ
何を信じるの どこへ向かうの
仆の手も握らずに 消えるのは何故
谁も手をさしのべず ...
查看歌词
正在播放: 太陽の破片 (THE DAY LIVE)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
太陽の破片 (THE DAY LIVE)
尾崎豊