📝 纯歌词版本
📋 复制
风をかばい二人がくるまるジャケット
路地里で见えない星の数かぞえ
触れ合うと坏れてしまいそうな
二人の唇は震えて
思い出ばかりに微笑む样な君
优しさに口ごもりうつむいてる仆
音のない部屋のドアを开けると
小さなテーブルがある
今は仆だけを见つめておくれ
君の幻を抱きしめていたい
强く二人が育んでいる暮らしの何时もの口癖
镜の中仆の知らない君
君の背中抱きしめ目を伏せてる仆
手探りで振り返るといつもの君が仆に甘える
二人だけの暮らし数えてみるたび
口を塞ぐ样な接吻をかわす
どんな风に心重ねよう
笑颜を绝やしたくないから
今は君だけを见つめていたい
时は恶戏に过ぎて行くだけ
通り过ぎて行く日々に爱が
优しさだけを残せるなら
优しさをひとつ部屋に残す
寂しさは同じ样に色あせる
部屋明かりがおとす光と影
それは二人の暮らし
二人の心はひとつ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:14.400]风をかばい二人がくるまるジャケット
[00:21.001]路地里で见えない星の数かぞえ
[00:26.663]触れ合うと坏れてしまいそうな
[00:32.651]二人の唇は震えて
[00:40.662]思い出ばかりに微笑む样な君
[00:47.152]优しさに口ごもりうつむいてる仆
[00:52.903]音のない部屋のドアを开けると
[00:58.901]小さなテーブルがある
[01:05.401]今は仆だけを见つめておくれ
[01:11.901]君の幻を抱きしめていたい
[01:18.657]强く二人が育んでいる暮らしの何时もの口癖
[01:32.657]镜の中仆の知らない君
[01:39.404]君の背中抱きしめ目を伏せてる仆
[01:45.159]手探りで振り返るといつもの君が仆に甘える
[01:57.651]二人だけの暮らし数えてみるたび
[02:04.152]口を塞ぐ样な接吻をかわす
[02:10.660]どんな风に心重ねよう
[02:17.153]笑颜を绝やしたくないから
[02:49.748]今は君だけを见つめていたい
[02:56.497]时は恶戏に过ぎて行くだけ
[03:03.102]通り过ぎて行く日々に爱が
[03:09.345]优しさだけを残せるなら
[03:17.344]优しさをひとつ部屋に残す
[03:23.753]寂しさは同じ样に色あせる
[03:29.360]部屋明かりがおとす光と影
[03:35.499]それは二人の暮らし
[03:41.449]二人の心はひとつ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
裹着挡风外套的两人相依
在巷弄里数着看不见的星星
仿佛触碰就会碎裂般
我们的双唇轻轻颤抖
你只对着回忆微笑
我低头嗫嚅着温柔话语
推开无声房间的门
有张小小的桌子
此刻请只注视着我吧
想要拥抱你的幻影
在共同成长的日常里 那句总挂在嘴边的
镜中我不认识的你
抱着你背影 垂首不语的我
摸索着回头 你依然如常向我撒娇
每次细数专属两人的生活
就会交换窒息般的亲吻
该如何让心意重叠
只因不愿看见笑容消失
此刻只想凝视着你
时间却顽皮地匆匆流逝
若能在这流逝的日常里
只留下温柔该多好
在房间留下最后一丝温柔
寂寞也会同样褪色吧
灯光投下的光与影
那就是我们的生活
两颗心合而为一
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:14.400]裹着挡风外套的两人相依
[00:21.001]在巷弄里数着看不见的星星
[00:26.663]仿佛触碰就会碎裂般
[00:32.651]我们的双唇轻轻颤抖
[00:40.662]你只对着回忆微笑
[00:47.152]我低头嗫嚅着温柔话语
[00:52.903]推开无声房间的门
[00:58.901]有张小小的桌子
[01:05.401]此刻请只注视着我吧
[01:11.901]想要拥抱你的幻影
[01:18.657]在共同成长的日常里 那句总挂在嘴边的
[01:32.657]镜中我不认识的你
[01:39.404]抱着你背影 垂首不语的我
[01:45.159]摸索着回头 你依然如常向我撒娇
[01:57.651]每次细数专属两人的生活
[02:04.152]就会交换窒息般的亲吻
[02:10.660]该如何让心意重叠
[02:17.153]只因不愿看见笑容消失
[02:49.748]此刻只想凝视着你
[02:56.497]时间却顽皮地匆匆流逝
[03:03.102]若能在这流逝的日常里
[03:09.345]只留下温柔该多好
[03:17.344]在房间留下最后一丝温柔
[03:23.753]寂寞也会同样褪色吧
[03:29.360]灯光投下的光与影
[03:35.499]那就是我们的生活
[03:41.449]两颗心合而为一
📝 纯歌词版本
📋 复制
风をかばい二人がくるまるジャケット
路地里で见えない星の数かぞえ
触れ合うと坏れてしまいそうな
二人の唇は震えて
思い出ばかりに微笑む样な君
优しさに口ごもりうつむいてる仆
音のない部屋のドアを开けると
小さなテーブルがある
今は仆だけを见つめておくれ
君の幻を抱きしめていたい
强く二人が育んでいる暮らしの何时もの口癖
镜の中仆の知らない君
君の背中抱きしめ目を伏せてる仆
手探りで振り返るといつもの君が仆に甘える
二人だけの暮らし数えてみるたび
口を塞ぐ样な接吻をかわす
どんな风に心重ねよう
笑颜を绝やしたくないから
今は君だけを见つめていたい
时は恶戏に过ぎて行くだけ
通り过ぎて行く日々に爱が
优しさだけを残せるなら
优しさをひとつ部屋に残す
寂しさは同じ样に色あせる
部屋明かりがおとす光と影
それは二人の暮らし
二人の心はひとつ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:14.400]风をかばい二人がくるまるジャケット
[00:21.001]路地里で见えない星の数かぞえ
[00:26.663]触れ合うと坏れてしまいそうな
[00:32.651]二人の唇は震えて
[00:40.662]思い出ばかりに微笑む样な君
[00:47.152]优しさに口ごもりうつむいてる仆
[00:52.903]音のない部屋のドアを开けると
[00:58.901]小さなテーブルがある
[01:05.401]今は仆だけを见つめておくれ
[01:11.901]君の幻を抱きしめていたい
[01:18.657]强く二人が育んでいる暮らしの何时もの口癖
[01:32.657]镜の中仆の知らない君
[01:39.404]君の背中抱きしめ目を伏せてる仆
[01:45.159]手探りで振り返るといつもの君が仆に甘える
[01:57.651]二人だけの暮らし数えてみるたび
[02:04.152]口を塞ぐ样な接吻をかわす
[02:10.660]どんな风に心重ねよう
[02:17.153]笑颜を绝やしたくないから
[02:49.748]今は君だけを见つめていたい
[02:56.497]时は恶戏に过ぎて行くだけ
[03:03.102]通り过ぎて行く日々に爱が
[03:09.345]优しさだけを残せるなら
[03:17.344]优しさをひとつ部屋に残す
[03:23.753]寂しさは同じ样に色あせる
[03:29.360]部屋明かりがおとす光と影
[03:35.499]それは二人の暮らし
[03:41.449]二人の心はひとつ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
裹着挡风外套的两人相依
在巷弄里数着看不见的星星
仿佛触碰就会碎裂般
我们的双唇轻轻颤抖
你只对着回忆微笑
我低头嗫嚅着温柔话语
推开无声房间的门
有张小小的桌子
此刻请只注视着我吧
想要拥抱你的幻影
在共同成长的日常里 那句总挂在嘴边的
镜中我不认识的你
抱着你背影 垂首不语的我
摸索着回头 你依然如常向我撒娇
每次细数专属两人的生活
就会交换窒息般的亲吻
该如何让心意重叠
只因不愿看见笑容消失
此刻只想凝视着你
时间却顽皮地匆匆流逝
若能在这流逝的日常里
只留下温柔该多好
在房间留下最后一丝温柔
寂寞也会同样褪色吧
灯光投下的光与影
那就是我们的生活
两颗心合而为一
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:14.400]裹着挡风外套的两人相依
[00:21.001]在巷弄里数着看不见的星星
[00:26.663]仿佛触碰就会碎裂般
[00:32.651]我们的双唇轻轻颤抖
[00:40.662]你只对着回忆微笑
[00:47.152]我低头嗫嚅着温柔话语
[00:52.903]推开无声房间的门
[00:58.901]有张小小的桌子
[01:05.401]此刻请只注视着我吧
[01:11.901]想要拥抱你的幻影
[01:18.657]在共同成长的日常里 那句总挂在嘴边的
[01:32.657]镜中我不认识的你
[01:39.404]抱着你背影 垂首不语的我
[01:45.159]摸索着回头 你依然如常向我撒娇
[01:57.651]每次细数专属两人的生活
[02:04.152]就会交换窒息般的亲吻
[02:10.660]该如何让心意重叠
[02:17.153]只因不愿看见笑容消失
[02:49.748]此刻只想凝视着你
[02:56.497]时间却顽皮地匆匆流逝
[03:03.102]若能在这流逝的日常里
[03:09.345]只留下温柔该多好
[03:17.344]在房间留下最后一丝温柔
[03:23.753]寂寞也会同样褪色吧
[03:29.360]灯光投下的光与影
[03:35.499]那就是我们的生活
[03:41.449]两颗心合而为一